WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Spain, Russia book Davis Cup quarter-final berths
david ferrer and stanislas wawrinka stepped out of the shadows of rafael nadal and roger federer on friday as defending champions spain and switzerland battled to 1-1 in their davis cup world group opener.ferrer , the world number 16 , eased past marco chiudinelli 6-2 , 7-6 (7/5) , 6-1 after stanislas wawrinka , the world number 19 , came back from a set down to defeat nicolas almagro 3-6 , 6-4 , 3-6 , 7-5 , 6-3 on the clay courts of logrffo.four-time champions spain have won their last 18 home ties in the davis cup and are also on a 20-tie winning streak on clay .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
spain open their campaign to clinch the first hat-trick of davis cup wins since the united states in 1972 with a shome tie against switzerland but neither rafael nadal nor roger federer will be involved .
スペインのキャンペーンのスイスのラファエルナダルもとロジャーフェデラーに関与する引き分けたが、1972年にアメリカ合衆国からの最初の帽子のデビスカップ勝のトリックを制するに開きます。
david ferrer and stanislas wawrinka stepped out of the shadows of rafael nadal and roger federer on friday as defending champions spain and switzerland battled to 1-1 in their davis cup world group opener.ferrer , the world number 16 , eased past marco chiudinelli 6-2 , 7-6 (7/5) , 6-1 after stanislas wawrinka , the world number 19 , came back from a set down to defeat nicolas almagro 3-6 , 6-4 , 3-6 , 7-5 , 6-3 on the clay courts of logrffo.four-time champions spain have won their last 18 home ties in the davis cup and are also on a 20-tie winning streak on clay .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
spain open their campaign to clinch the first hat-trick of davis cup wins since the united states in 1972 with a shome tie against switzerland but neither rafael nadal nor roger federer will be involved .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
david ferrer and stanislas wawrinka stepped out of rafael nadal and roger federer's shadows on friday as defending champions spain and switzerland were locked 1-1 into their davis cup world group opener .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカスペインとスイスのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
david ferrer and stanislas wawrinka stepped out of rafael nadal and roger federer's shadows as spain and switzerland were locked 1-1 into their davis cup opener .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカスペインとスイスのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
defending champions spain booked a showdown with france as russia also eased into the quarter-finals of the davis cup world group on sunday .
ダビドフェレールとスタニスラスワウリンカスペインとスイスのラファエルナダルとロジャーフェデラーの影の王者スペインとスイスを守るとして金曜日1-1へのデビスカップワールドグループopener.ferrerで争い、世界の数は16、過去マルコchiudinelli 6緩和 - を降りた2、7-6（7 / 5）、6-1スタニスラスワウリンカの後、世界の19番、バックセットダウンからニコラスアルマグロ3-6、6-4、3-6、7-5、6敗北した-3 logrffo.four -時間チャンピオンスペインのクレーコートでのデビスカップでの最後の18本塁打の関係を獲得した20日もクレーコートでの連勝記録を引き分けている。
Generated 2010-3-17_15:20
|
|
|
|
|
