WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greece to marke cuts of 4.8 billion euros: state TV
greece launched a fresh round of draconian austerity measures on wednesday , winning a welcome on the markets and setting the scene for crucial european support that analysts say could come soon.the socialist government increased sales , tobacco and alcohol taxes and cut public sector holiday allowances by a third to save 4.8 billion euros (6.5 billion dollars) , equal to about two percent of gross domestic product (gff).related article: pensioners protest against cuts pensions in the public and private sector were also frozen .
ギリシャは、市場での歓迎を獲得水曜日に過酷な緊縮政策の新たなラウンドを開始し、アナリストsoon.the社会主義政府は来る可能性という重要なヨーロッパのサポートのためにシーンを設定する売上高は、たばこやアルコール税を増加し、公共部門の休日手当てを削減3分の1 4800000000ユーロ水曜日上（6.5億ドル）、国内総生産（gff）の約2パーセントに等しいを保存します。関連記事：減税年金に対する年金受給者に抗議する公共および民間セクターでも凍結した。
greece will reveal additional austerity cuts worth 4.8 billion euros (6.5 billion dollars) on wednesday in a bid to rescue its debt-stricken economy , state television net reported.net reported that the crisis package -- the third announced so far -- will include a two-percent rise in sales tax , a pension freeze , and a cut in holiday allowance for civil servants who have already been targeted by benefit cuts .
ギリシャは、市場での歓迎を獲得水曜日に過酷な緊縮政策の新たなラウンドを開始し、アナリストsoon.the社会主義政府は来る可能性という重要なヨーロッパのサポートのためにシーンを設定する売上高は、たばこやアルコール税を増加し、公共部門の休日手当てを削減3分の1 4800000000ユーロ（6.5億ドル）、国内総生産（gff）の約2パーセントに等しいを保存します。関連記事：減税年金に対する年金受給者に抗議する公共および民間セクターでも凍結した。
greece launched a fresh round of draconian austerity measures on wednesday , winning a welcome on the markets and setting the scene for crucial european support that analysts say could come soon.the socialist government increased sales , tobacco and alcohol taxes and cut public sector holiday allowances by a third to save 4.8 billion euros (6.5 billion dollars) , equal to about two percent of gross domestic product (gff).related article: pensioners protest against cuts pensions in the public and private sector were also frozen .
ギリシャに陥った経済は、国営テレビは、純reported.net債務を救済するための入札4800000000ユーロ水曜日上（6.5億ドル）相当の追加緊縮削減を明らかにするには、危機のパッケージ - これまでに発表した第3 - が含まれる報告消費税、年金制度を凍結し、すでに給付削減の標的にされている公務員の休日勤務手当のカットでは2％増加した。
greece will reveal additional austerity cuts worth 4.8 billion euros (6.5 billion dollars) on wednesday in a bid to rescue its debt-stricken economy , state television net reported.net reported that the crisis package -- the third announced so far -- will include a two-percent rise in sales tax , a pension freeze , and a cut in holiday allowance for civil servants who have already been targeted by benefit cuts .
ギリシャは、市場での歓迎を獲得水曜日に過酷な緊縮政策の新たなラウンドを開始し、アナリストsoon.the社会主義政府は来る可能性という重要なヨーロッパのサポートのためにシーンを設定する売上高は、たばこやアルコール税を増加し、公共部門の休日手当てを削減3分の1 4800000000ユーロ水曜日上（6.5億ドル）、国内総生産（gff）の約2パーセントに等しいを保存します。関連記事：減税年金に対する年金受給者に抗議する公共および民間セクターでも凍結した。
greece launched a fresh round of draconian austerity measures on wednesday , winning a welcome on the markets and setting the scene for crucial european support that analysts say could come soon .
greece will reveal additional austerity cuts worth 4.8 billion euros (6.5 billion us dollars) on wednesday in a bid to rescue its debt-stricken economy , state television net reported .
leading shares stay in the red as greece reveals a $6.5 billion worth of spending cuts and tax rises .
Generated 2010-3-5_1:25
|
|
|
|
|
