The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      300 feared dead as mudslide victims burying villages


      約300人が死亡してウガンダの何千もの今日はここで、地滑りが懸念される国の東部丘陵地域から移動することにした、と発表した。
      thousands of ugandans were to be moved today from hilly regions in the east of the country where a landslide is feared to have killed about 300 people , officials said .
      少なくとも10人が洪水および土砂崩れの引き金を引いたの嵐で殺害されているモロッコ、地元の関係者やマスコミの報道だ。
      ugandan authorities have moved throusands of villagers away from hillsides where a mudslide left more than 300 people feared dead .
      3人が死亡し20人が北中国では、山の側に欠けているの崩壊が来て、10以上の住宅を埋め、状態を押している。
      nametsi , uganda (reuters) - soldiers and villagers in eastern uganda hacked at mousands of thick mud with picks and homes on wednesday in a desperate brid to find more survivors from a landslide that killed at least 80 people .
      少なくとも80人が死亡、400地すべりの集中豪雨により発生後、東部のウガンダで離れて全体の村を襲ったが行方不明に、ウガンダの赤い十字は昨日、丘の側面トンという強烈な..後にスライドショーを開始。
      at least 10 people have been killed in storms that have triggered flooding and landslides in morocco , local of ficials and media reports say .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑りから生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村で数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      rediscuers clawed through mud in driving rain wednesday in a desperate brid to finding survivors from a huge landslide feared to have killed hundreds in villages in eastern uganda.at least 80 bodies have already been found on the slopes of mount elgon and at least 300 people are missing in the villages.more torrential rain fell as rescuers dug through the mud with spades and and simple tools as mechanical diggers could not get up the slopes t army helicopters flew up medical supplies to treat the injured .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑りから生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村を襲った数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      a landslided in eastern uganda has killed at least 80 people and villagers ared digging with bare hands and simple tools in the hopes of finding survivors , a government minister and ugandan media said on tuesday .
      three people have died and 20 others are missing after the side of a mountain in north china came tumbling down , burying more than 10 homes , state press says .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑りから生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村で数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      hundreds of people are feared dead aftere torrential rains across east africa sparked flash floods , sweeping away homes and bridges .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑りから生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村で数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      数百人が死んで、東アフリカ全体の集中豪雨後に懸念され、住宅や橋の距離抜本的な洪水を巻き起こした。
      at least 80 people died and 400 where missing after a landslide triggered by torrential rain swept away entire villages in eastern uganda , the ugandan red cross said yesterday t the side of the hill began to slide after an intense.. .
      rediscuers clawed through mud in driving rain wednesday in a desperate brid to finding survivors from a huge landslide feared to have killed hundreds in villagers in eastern uganda.at least 80 bodies have already been found on the slopes of mount elgon and at least 300 people are missing in the villages.more torrential rain fell as rescuers dug through the mud with spades and and simple tools as mechanical diggers could not get up the slopes t army helicopters flew up medical supplies to treat the injured .
      東部ウガンダで地滑り素手で、簡単なツールを使用し生存者は、政府の大臣とウガンダのメディアを見つけることを期待して掘って、少なくとも7人の村人が死亡したと発表した。
      3人が死亡し20人が北中国では、山の側に欠けているの崩壊が来て、10以上の住宅を埋め、状態を押している。
      at least 80 people died and 400 where missing after a landslide triggers killed by torrential rain swept away entire villagers in eastern uganda , the ugandan red cross said yesterday t the side of the hill began to slide after an intense.. .
      ウガンダ当局離れた丘の中腹で地滑り300人以上の人々は、左から死を恐れた村人の移動何している。
      nametsi , uganda (reuters) - soldiers and villagers in eastern uganda hacked at mousands of thick mudslides with picks and homes on wednesday in a desperate bid to find more survivors from a landslide that killed at least 80 people .
      a landslide in eastern uganda has killed and about least 80 people and villagers ared digging with bare hands and simple tools in the hopes of finding survivors , a government minister and ugandan medials said on tuesday .
      約300人が死亡してウガンダの何千もの今日はここで、地滑りが懸念される国の東部丘陵地域から移動することにした、と発表した。
      at least 80 people died and 400 where missing after a landslide triggers killed by torrential rain swept away entire villagers in eastern uganda , the ugandan red cross said wednesday .
      少なくとも80人が死亡、400地すべりの集中豪雨により発生後、東部のウガンダで離れて全体の村を襲ったが行方不明に、ウガンダの赤い十字は昨日、丘の側面トンという強烈な..後にスライドショーを開始。
      thousands of ugandans were to be moved today from hilly regions in the east of the country where a landslide is feared to have killed about 300 people , officials said .
      nametsi、ウガンダ(ロイター) - 兵士や東部のウガンダ選択し、くわ水曜日には厚い泥のマウンドで必死でハッキングされたの村人は、少なくとも80人が死亡、地滑りからより多くの生存者は、政府の大臣とウガンダのメディアを見つけること。
      three people have died and 20 others are missing after the side of a mountain in north china came tumbling down , burying more than 10 homes , state press says .
      少なくとも80人が死亡、400地すべりの集中豪雨により発生後、東部のウガンダで離れて全体の村を襲ったが行方不明に、ウガンダの赤い十字は昨日、丘の側面トンという強烈な..後にスライドショーを開始。
      thousands of ugandans are to be moved from hilly regions in the east of the country where a landslide is feared to have killed about 300 people , officials say .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑り素手で、簡は、政府の大臣とウガンダのメディア単なツールを使用し生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村で数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      a rain-triggered landslide has killed and abount least seven villagers and lefter three missing ons indonesia's main java island , a red cross of ficials says .
      救助泥を必死で雨の水曜日運転で巨大な地滑りからより多くの生存者を見つけること爪を恐れ、少なくとも東部uganda.atで80体の村で数百人が死亡し、すでにエルゴンマウントの斜面上で発見されているが、少なくとも300人がいるとして救助スペードの泥を介して、機械的坑夫として、シンプルなツールを掘りトン軍のヘリコプターが負傷者の治療への医療物資を飛んで斜面を得ることができなかったvillages.more豪雨で行方不明となった。
      at least 10 people have been killed in storms that have triggered flooding and landslides in morocco , local of ficials and media reports say .
      東部ウガンダで地滑り素手で、簡単なツールを使用し生存者は、政府の大臣とウガンダのメディアを見つけることを期待して掘って、少なくとも80人の村人が死亡したと発表した。
      at least 86 people have died and hundreds are missing aftere a landslides which swept away entire villagers in eastern uganda , the red cross says .
      少なくとも80人が死亡、400地すべりの集中豪雨により発生後、東部のウガンダで離れて全体の村を襲ったが行方不明に、ウガンダの赤い十字は昨日、丘の側面トンという強烈な..後にスライドショーを開始。
      hundreds of people boare feared dead aftere torrential rains across east africa sparked flash floods , sweeping away homes and bridges .
      ugandan authorities have moved throusands of villagers away from hillsides where a mudslide left more than 300 people feared dead .
      patrick fannon traded in three board room for a life on the slopes aa'snda's rediscovered a few key assets along the wednesday .
      uganda's red cross launchers an appeal to help survivors of mudslides which swept away three eastern villages .
      of ficials in uganda say nearly 80 people have been killed and abount 300 others are missing and feared dead
      throusands of people feare being evacuated from has killsides in eastern uganda following a deadly mudslide .
      uganda is burying villagers killed by a mudslide on the slopes of mount elgon .
      Generated 2010-3-13_16:17





blogsphere accumulation         blog