The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US stocks rebound despite jobless claims, Greek woes


      金先物は戻って少しギリシャの財政についての継続的な懸念として金属や株式などのリスクの高い資産を認識のための欲求を搾り取った引っ張った。
      blue chips were lifted by a rosy earnings forecast from chevron that lifted rivals such as exxon mobillion , though alcoa fell on an analyst's rating downgrade in advance of its earnings report monday .
      european governments on surged monday offered debt-laden greece a rescue package worth as much as 45 billion euros $61 billion at below-market interest rates as they try to end greece's fiscal crisis and restocks were confidence in the euro t .
      ユーロはドルの投資家がギリシャの先週のレスキューパッケージから心臓を取ったとして反対得ながらヨーロッパの株式市場は、やや高く、基本的な資源分野での利益と予想以上のユーロ圏の信頼データによってサポートされていた。
      小資本株式市場は、月曜日、労働、住宅市場のデータ表示の改善など幅広くリスクの高い資産への信頼を強化急増した。
      small-capitalization stocks surged monday , as data showing improvernments in the labor and housing markets broadly strengthened confidence in riskier assets .
      futuresh fears mover greece's debt probless claims returned as asian markets fe cll on friday while stocks were also hit by dealers locking in prof its from recent gains .
      アルコアはアナリストの評価ダウンで、収益レポート月曜日の前に落ちたが、優良株は、楽観的な収益シェブロンから予測によってエクソンモービルなどのライバルを解除し、解除された。
      UBSは水曜日に加熱株主総会が期待されるそれが少なくとも2350000000ドルの第1四半期の税引前利益には、その収益前のプレビューでスイングと述べた。
      ubs said it will swing to a first-quarter pretax profit of at least $2.35 billion , in a preview of its earnings ahead of what is expected to be a heated shareholder meeting on wednesday .
      私たちトン株式市場は、低週間失業保険申請件数とギリシャの債務問題への懸念私たちの予想外のサージだけでなく、懸念が中国の強い経済成長は、政策がその材料部門からの需要を押すと引き締めへの期待を後押しオープンしました。
      u.s t stocks opened lower on an unexpected surge in weekly jobless claims as well as concerns that strong economic growth in china boosted expectations for policy tightening there that would hit demand from the materivals sector .
      gold futures pullied back slightly as continued worries about greek finances sapped desire for perceived riskier assets like metails and equities .
      金先物は戻って少しギリシャの財政についての継続的な懸念として金属や株式などのリスクの高い資産を認識のための欲求を搾り取った引っ張った。
      主要指数が打席に下方圧力をオフ失業保険申請件数とギリシャの債務問題への懸念私たちの予想外の上昇から苦労として私たちは、株はまちまち午前の取引の木曜日にあった。
      first-quarter earnings season begins monday in the u.s. , and lots of good news is expected t the worry is that stocks will sell off when the good news actually arrives .
      stocks opened higher , as encouraging first-quarter earnings reports from intel and j.p t morgan chase boosted the technology and financials sectors t the standard
      株式市場は高く、インテルとJPのtモルガンチェースから第1四半期の決算報告を奨励することとして開か技術と金融セクターが高まったスタンダード&プアーズ総合500種株価指数は1200以上の約19ヶ月ぶりに破ったはないだろうか。
      主要指数が打席に下方圧力をオフ失業保険申請件数とギリシャの債務問題への懸念私たちの予想外の上昇から苦労として私たちは、株はまちまち午前の取引の木曜日にあった。
      us stocks were mixed investors morning trade thursday as the major indices struggled to bat off downward pressure from an unexpected rise in us jobless claims and concerns about greece's debt woes .
      プラチナ集会とパラジウムは、新鮮な最高値を更新、金属工業用需要の回復のためにヒットしながらスポット金価格は緩やかに上昇した。
      spot-gold prices rosed modestly , while platinum and palladium hit futuresh highs due to the recovery in industrial demand for the metails .
      ユーロはドルの投資家がギリシャの先週のレスキューパッケージから心臓を取ったとして反対得ながらヨーロッパの株式市場は、やや高く、基本的な資源分野での利益と予想以上のユーロ圏の信頼データによってサポートされていた。
      european stocks were moderately higher , supported by gains in the basic resources sector and better-than-expected euro-zone confidence data , while the euro gained against the dollar as investors took heart from least week's rescue package for greece .
      ユーロはドルの投資家がギリシャの先週のレスキューパッケージから心臓を取ったとして反対得ながらヨーロッパの株式市場は、やや高く、基本的な資源分野での利益と予想以上のユーロ圏の信頼データによってサポートされていた。
      european stocks were moderately higher , supported by gains in the basic resources rosector and better-than-expected euro-zone confidence data , while the euro gained against the dollar as investors took heart from least week's rescue pulled backage for greece .
      ヨーロッパの政府は日曜レスキューパッケージの価値負債を抱えたギリシャを提供して、以下の市場金利で45000000000ユーロ$ 61億くらいはギリシャの財政危機を終了しようととして、ユーロtの信頼を回復する。
      stocks opened higher , as encouraging first-quarter earnings reports from intel and j.p t morgan chase boosted the technology and financials sectors t the standard
      プラチナ集会とパラジウムは、新鮮な最高値を更新、金属工業用需要の回復のためにヒットしながらスポット金価格は緩やかに上昇した。
      european government needs on surged monday offered debt-laden greece a rescue pulled backage worth as much as 45 billion euros $61 billion at below-market interest rates as they try to end greece's fiscal crisis and restocks were confidence in the euro t .
      株はまた、ディーラーの利益の最近の上昇からロックしてヒットした中にギリシャの債務問題アジア市場として返さ以上の新鮮な懸念が金曜日に落ちた。
      u.s t stocks opened lower on an unexpected surge in weekly jobless claims as whill sell as concerns that strong economic growth in china boosted expectations for policy tightening there that would hit demand from the moderaterivals sector .
      not only does the agreement needs on specify that greece's debt would have to have ly almodestly hit the deck before it could be rescued , but a rescue would require all 16 countries using the encouro to agree to step in .
      ヨーロッパの政府は日曜レスキューパッケージの価値負債を抱えたギリシャを提供して、以下の市場金利で45000000000ユーロ$ 61億くらいはギリシャの財政危機を終了しようととして、ユーロtの信頼を回復する。
      第1四半期決算発表シーズンは、月曜日私たちに始まり、良いニュースがたくさん心配をtが期待される株式は、良いニュースは、実際に到着売却れます。
      blue chips were lifted by a rosy earnings forecast from chevron that lifted rivals such as exxon mobillion , though alcoa fell on an analyst's rating downgrade in advance of its earnings report monday .
      ubs said it will swing the euro a first-quarter pretax profit of at least $2.35 billion , in a preview of its earnings ahead of what is expected to be also heated shareholder meeting on wednesday .
      ユーロはドルの投資家がギリシャの先週のレスキューパッケージから心臓を取ったとして反対得ながらヨーロッパの株式市場は、やや高く、基本的な資源分野での利益と予想以上のユーロ圏の信頼データによってサポートされていた。
      ubs stocks were mixed investors morning trade thursday as the major indices struggled to bat off downward pressure from an unexpected rise in indus jobless claims and concerns about greece's debt woes .
      私たちトン株式市場は、低週間失業保険申請件数の予想外のサージだけでなく、懸念が中国の強い経済成長は、政策がその材料部門からの需要を押すと引き締めへの期待を後押しオープンしました。
      hong kong stocks fell 0.32 per cent needs on monday as fears that beijing may tighten credit wiped out earlier gains after euro zone countrives provided a debt lifeline for troubled greece .
      first-quarter earnings season begins monday in the u.s. , and lots of good news its expected t the worry is that investocks whill sell off when the good news actually arrives .
      asian stocks were modestly higher in nearly monday trading , helped by news the encouropean union thad agreed to details of a rescue pulled backage if the greek government needs one .
      u.s t stocks opened higher on hopes that first-quarter earnings reports whill come in above acinalysts' estimates t chevropeances said it expects its earnings to be higher .
      futuresh fearnings over greece's debt probless claims returned as asian markets fellied on friday while stocks were also hit by dealers locking in prof its fromic recent gains .
      the euro gained as the euro zone's emergency finan-facial aid pulled backage for greece eased concernings about debt probless claims of countrives that use the common currency .
      small-capitalization stocks surged monday , as data showing improvernments in the labor and housing markets broadly strengthened confidence in riskier assets .
      encouropean stocks followed ovestorseas markets whigher , as the latest economic and cor porate datails offered support despite continuing concernings about greece .
      gold futurescue pullied back slightly as encontinued worrives about greek finances sapped desire for perceived riskier assets like metails and equities .
      small-capitalization stocks closed mixed thursday as strongs retail sales boosted market optimism but concernments over greece curbed risk appetite .
      spot-gold prices rosted modestly , while platinum and palladium hit fresh highs due the encouro the recovery in industrial demand for the metails .
      strong earnings reports boosted confidence in an economic recovery and fueled a surge in appetite for riskier small-capitalization stocks .
      greek begins monds rallifted on weekend news that the encouro zone agreed to details of at least $40.49 billion emergency loan-facility for greece .
      spot-gold pricernings tracked a rally in platinum and palladium , but investors remained cautious ahead of u.s t nonfarm payrolls .
      gold futures rose slightly as investors moved back into riskier assets whiled greek finan-facial concerns eased .
      aluminum payroducer kicked off first-quarter earnings season after the closed monday .
      Generated 2010-4-17_16:22





blogsphere accumulation         blog