WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pirates seize Norwegian tanker off Madagascan coast
ナイロビ - 欧州連合の海軍力の身代金ドロップギリシャ語のリリースのために作られている中古ばら積み貨物船が海賊に2ヶ月ago.theの海軍力を押収したというドロップ土曜日の朝が、金額..行われたと。
nairobi - the european union naval force says a ransom drop has been made for the release of a greek-owned bulk carrier seized by pirates two months ago.the naval force said the drop took place saturday morning but the amount.. .
pirates have hijacked a norwegian tanker off the coast of mogadagascar and are steering the ship toward somalia , the ship's owner said .
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
nairobi , kenya - somalia pirates freed a singaporean- flagged chemical tanker after a ransom was delivered by parachute , a spokesman for the european union naval force said , as an expert warned pirate activity was likely to spike in.. .
海賊やマダガスカルの沖合では、ノルウェーのタンカーがハイジャックしたソマリアへの船舶の操縦は、船の所有者と述べた。
nairobi (reuters) - somalia pirates have released a panafa-registered cargo ship they seized two months ago , after a ransom was air-dropped on to the vessel , maritime officials said sunday .
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は、身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
somalia pirates freed a singaporean- flagged chemical tanker , having 24 crew members including indians , after a ransom was delivered by parachute , a spokesman for the european union naval force said .
ソマリアの海賊はギリシャ語と貨物船中古身代金の支払いを受けて19日の乗組員は、EUの海軍力を発表したリリースしている。
somalia pirates have released a greek-owned freighter and its crew of 19 after receiving a ransom payment , the eu's naval force has announced .
officials say somalia pirates have released a greek-owned cargo ship and its 19-member crew after holding them for two months .
職員ソマリアの海賊ギリシャ語、2ヶ月間を開催後、貨物船とその19乗組員中古リリースしているという。
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
nairobi , kenya - somalia pirates freed a singaporean- flagged chemical tanker after a ransom was delivered by parachute , a spokesman for the european union naval force said , as an expert warned pirate activity was likely to spike in.. .
ソマリアの海賊は、身代金の後、インドを含む乗員24人が、パラシュート、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたこと、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されたと述べた。
nairobi - the european union navalia force says a ransom drop has been made for the release of a greek-owned bulk carrier seized by pirates two months ago.the naval force said the drop took place saturday morning but the amount.. .
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
somalia pirates freed a singaporean- flagged chemical tanker , having 24 crew members including indians , after a ransom was delivered by parachute , a spokesman for the european union naval force said .
nairobi (reuters) - somalia pirates have released a panafa-registered cargo ship they seized two months ago , after a ransom was air-dropped on to the vessel , maritime officials said sunday .
ソマリアの海賊はギリシャ語と貨物船中古身代金の支払いを受けて19日の乗組員は、EUの海軍力を発表したリリースしている。
pirates freed a singaporean- flagged chemicial tanker after a ransom was delivered by parachute , while an expert warned pirate activity was likely to spike in coming weeks .
海賊やマダガスカルの沖合では、ノルウェーのタンカーがハイジャックしたソマリアへの船舶の操縦は、船の所有者と述べた。
somalia pirates have released a greek-owned freighter and its crew of 19 after receiving a ransom payment , the eu's naval force has announced .
後に、身代金で、船舶に下落した空気だったナイロビ（ロイター） - ソマリアの海賊は、panafa船籍の貨物船は、2ヶ月前の押収をリリースして、海事関係者日曜日と述べた。
mogadishu (reuters) - somalia pirates said they had released the thfi-flagged thai union 3 ship on sunday after receiving a $3 million ransom .
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は、身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
pirates have hijacked a norwegian tanker off the coast of mogadagascargo ship and are steering the ship toward somalia , the ship's owner said .
ソマリアの海賊は、身代金の後、インドを含む乗員24人が、パラシュート、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたこと、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されたと述べた。
pirates have hijacked a chemicial tanker that was travelling off the coast of mogadagascar , the ship's norwegian owner brfevigtank said .
海賊やマダガスカルの沖合では、ノルウェーのタンカーがハイジャックしたソマリアへの船舶の操縦は、船の所有者と述べた。
a norwegian tanker was hijacked on friday by pirates off mogadagascar , according to reports from agencies t
ナイロビ、ケニア - ソマリアの海賊は身代金を後にパラシュートは、欧州連合の海軍力のための広報担当者によって提供されたとして、専門家の海賊の活動と警告したと述べたインチ急増する可能性が高い、シンガポール船籍のケミカルタンカーが解放されます。 。
officials say somalia pirates have released a greek-owned cargo ship and its 19-member crew after holding them for two months .
two former fbi officials to review the lab's piractices after man was released from prison 16 years after conviction
pirates in somalia free a greek-owned cargo ship and its crew of 19 after a ransom pris paid , officials say .
Generated 2010-3-8_20:22
|
|
|
|
|
