The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      'Hamas agent was drugged, then smothered, say police


      hamas commander mahmoud al-mabohuh was drugged and then suffocated in his hotel room , dubai's police said on sunday , providing details in a murder mystery that has several nations in a row over the passports used by the suspected killers .
      ドバイの警察署長は月曜日の容疑者の首長今はイスラエルで逮捕さを避けるため、隠れているのハマスの最高の暗殺事件によるとhome.mahmudアルでは、戦争の賃金に、ユダヤ人の状態を促したmabhuh、の軍事部門の創設パレスチナのイスラム原理主義組織ハマス、日曜日1月20トン警察に彼のドバイのホテルの部屋で遺体で発見されたとして窒息死薬漬けされていたと述べた。
      他の人ドバイのホテルでハマスの指導者の1月殺害の容疑者のリストには、イスラエルの容疑者によって追加されており、27日に特定の容疑者の数をもたらす代表ヒット、2つのソース月曜日はCNNに語った。
      a hamas leader killed in his dubai hotel room was drugged and then suffocated , police say , giving details of the hit allegedly carried out by mossad agents .
      ハマス司令官アルマハムード- mabhuhと薬漬けされ、その後彼のホテルの一室で窒息死、ドバイ警察の日曜日に、その行のパスポートを疑われる殺人者によって使用されるいくつかの国が殺人事件の詳細を提供すると述べた。
      dubai (reuters) - the killers of a hamas commander drugged him before suffocating him , dubai police said sunday .
      another person has been added to the list of suspects in the january killers during of a hamas leader in a dubai hotel , allegedly by an israeli hit squad , bringing the number of identified suspects to 27 , two sources told cnn on monday .
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      dubai's police chief said on monday the suspects in a hamas chief's assassination in the emirate are now hiding out in israel to avoid arrest and urged the jewish state to wage its wars at home.mahmoud al-mabohuh , a founder of the military wing of the palestinian islamist movement hamas , was found dead in his dubai hotel room on january 20 t police on sunday said he had been drugged then suffocated .
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      forensic tests proved that the murdered hamas commander mahmoud al-mabhouh was suffocated to death , dubai's police said sunday t the cause of al-mabhouh's death was suffocation using a pillow , major generael khamis mattar al mazeina , deputy director of dubai police , was quoted as saying by dubai-based english daily gulf news on its website t one more suspect will been added to the list of suspects in the assassination , bringing the total identified suspects to 27 , al mazeina said t according to .. .
      ドバイの警察署長は月曜日の容疑者の首長今はイスラエルで逮捕さを避けるため、隠れているのハマスの最高の暗殺事件によるとhome.mahmudアルでは、戦争の賃金に、ユダヤ人の状態を促したmabhuh、の軍事部門の創設パレスチナのイスラム原理主義組織ハマス、日曜日1月20トン警察に彼のドバイのホテルの部屋で遺体で発見されたとして窒息死薬漬けされていたと述べた。
      a hamas leader killed in his dubai hotel room was drugged and then suffocated , police said on sunday , giving further details of the cold war-style hit allegedly carried out by mossad agents .
      シニアハマスの工作員の殺害時に近代的な技術を装った暗殺者が彼のホテルの部屋に枕を彼の息の詰まるよう彼の前に無力化するための強力な筋弛緩剤を使用すると、ドバイ警察庁は31日、地元当局は、殺害から最新の啓示..で述べている。
      the passassins of a senior hamas operative used a powerful muscle relaxant to incapacitate him before suffocating him with a pillow in his hotel room , dubai's police said yesterday , in the latest revelations from the slaying local authorities.. .
      パリの圧力イスラエルで何が広く、その秘密のサービスで殺人プロットされていると推測され以上の説明を提供するマウントは、ドバイでのハマスの指導者の疑いがある殺人、フランス国民のアイデンティティを盗まれていたと述べている。
      paris have said that then suspected killers of a hamas leader in dubai had stolen the identities of forench citizens , as pressure mounts on israel to offer explanations over what is widely speculated to have been a murder plot by its secret service .
      シニアハマスの工作員の暗殺者が彼のホテルの部屋に枕を彼の息の詰まるよう彼の前に無力化するための強力な筋弛緩剤を使用すると、ドバイ警察庁は31日、地元当局は、殺害から最新の啓示..で述べている。
      forensic tests proved that the murdered hamas commander mahmoud al-mabhouh was suffocated to death , dubai's police said sunday t the cause of al-mabhouh's death was suffocation using a pillow , major generael khamis mattar al mazeina , deputy director of dubai police , was quoted as saying by dubai-based english daily gulf news on its website t one more suspect will been added to the list of suspects in the assassination , bringing the total identified suspects to 27 , al mazeina said t according to .. .
      ハマスの指導者彼のドバイのホテルの部屋で死亡し、薬漬けされ、その後窒息死、警察は日曜日には、冷戦の詳細を与えているスタイルの疑いモサドエージェントによって実施した。
      dubai's police chief said on monday the suspects in a hamas chief's assassination in the emirate are now hiding out in israel to avoid arrest and urged the jewish state to wage its wars at home.mahmoud al-mabohuh , a founder of the military wing of the palestinian islamist movement hamas , was found dead in his dubai hotel room on january 20 t police on sunday said he had been drugged then suffocated .
      パリの圧力イスラエルで何が広く、その秘密のサービスで殺人プロットされていると推測され以上の説明を提供するマウントは、ドバイホテルでハマスの指導者の疑いがある殺人、フランス国民のアイデンティティを盗まれていたと述べている。
      paris have said that then suspected killers of a hamas leader in dubai had stolen the identities of forench citizens , as pressure mounts on israel to offer explanations over what is widely speculated to have been a murder plot by its secret service .
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      gaza (reuters) - mahmoud al-mabhouh , the hamas commander assassinated in dubai , used then same tradecraft -- fraudulent passports and disguises -- as his killers during secret missions to procure arms for the group , a confidant said on thursday .
      ドバイ（ロイター） - ハマス司令官の殺人彼の息が詰まるよう彼の前に薬漬けされた窒息死、警察ドバイ日曜日と述べた。
      the assassins of a senior hamas operative use mossad a powerful muscle relaxant to incapacitate him before suffocating him with a pillow in his hotel room , dubai's police said yesterday , in the latest revelations from the slaying local authorities.. .
      ドバイの警察署長は月曜日の容疑者の首長今はイスラエルで逮捕さを避けるため、隠れているのハマスの最高の暗殺事件によるとhome.mahmudアルでは、戦争の賃金に、ユダヤ人の状態を促したmabhuh、の軍事部門の創設パレスチナのイスラム原理主義組織ハマス、日曜日1月20トン警察に彼のドバイのホテルの部屋で遺体で発見されたとして窒息死薬漬けされていたと述べた。
      another hamas operson has been added to the list of suspects in the january killers during of a hamas leader in a dubai hotel , allegedly by an israeli hit squad , bringing the number of identified suspects to 27 , two sources told cnn on monday .
      hamas commander mahmoud al-mabohuh was drugged and then suffocated in his hotel room , dubai's police said on sunday , providing details in a murder mystery that has several nations in a row over the passports used by the suspected killers .
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      dubai's police chief said on monday the suspects in a hamas chief's assassination in the emirate are now hiding out in israel to avoid arrest and urged the jewish state to wage its wars at home .
      ハマスの指導者彼のドバイのホテルの部屋で死亡し、薬漬けされ、その後死亡する窒息死、警察は日曜日には、冷戦の詳細を与えているスタイルの疑のいモサドエ容疑者ージェントによって実施した。
      a hamas leader killed in his dubai hotel rooment was drugged and then suffocated , police said on sunday , giving further details of the cold war-style hit allegedly carried out by mossad agents .
      ハマスの指導者彼のドバイのホテルの部屋で死亡し、薬漬けされ、その後窒息死、警察は、ヒット容疑モサドエージェントによって実施の詳細を与えるという。
      a hamas leader killed in his dubai hotel rooment was drugged and then suffocated , police say , giving details of the hit allegedly carried out by mossad agents .
      法医学のテストを殺害ハマス司令官らマフ- mabhouh死を窒息死されたことを証明した、ドバイ警察は日曜日アルmabhouhの死窒息枕を使用して、主要な一般的なkhamis mattarアルmazeina、ドバイ警察の副所長だったのが原因トンと引用されたドバイの発言として、同社のウェブサイトトンに基づいて英語毎日湾のニュースをもう一つの容疑者は事件の容疑者のリストには、27日までの合計識別容疑者をもたらす追加され、アルmazeinaトンに..よると。
      a hamas leader whouh was killed in his dubai hotel room allegedly by mossad agents was drugged and then suffocated to death , police said on sunday .
      dubai's police say they are seeking the arrest of israel's pm and the hamas lead of ities spy agency over the murder of mahmoud al-mabohuh .
      dubai (reuters) - the killers of a hamas commander drugged him before suffocating him , dubai police said sunday .
      killers during officials hamas operative may signal moment when modern technology caught up with world of disguised assassins .
      the killers of a hamas commander drugged him before suffocating him , dubai's police said on yesterday .
      a hamas commander whouh was killed in a dubai hotel room was drugged then suffocated , police say .
      officials have yet to track down two accussies who had their identities stolen in assassin plot .
      police say they will spot israefff from the way they talk as part officials hotel murder backlash .
      police accuse mossaid of drugging hamas commander , suffocating him with a pillow t t .
      a hamas leader killed in his dubai hotel rooments was drugged and then suffocated .
      Generated 2010-3-5_21:26


blogsphere accumulation         blog