WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
N. Korea to abandon nuclear disarmament over U.S. exercises
afghan deputy foreign minister mohammad kabir farahi is in seoul in a 10-day visit to meet with s t korea's foreign minister and deputy foreign minster during his stay here , an official from the foreign ministry said on thursday t he will meet with seoul's foreign minister yu myung-hwan and deputy foreign minister lee yong-joon to discuss the south korean provincial reconstruction team (prt) to be based in the region , where some 350 south korean troops will also be stationed to protect the civ .. .
アフガン外務副大臣モハマドカビールfarahiソウルで10日間の訪問世紀韓国外交通商部長官と外務副大聖堂での滞在ここには、外交部の関係者の間を満たすためには彼はソウルの外交通商部長官の湯と会談する予定木曜日トンを明らかにした明桓外交通商部次官補、李容ヨンジュンは、地域、ここでいくつかの350、韓国軍も文献抄録..保護するために設置されますに基づいているために、韓国の地方復興チーム（PRT）を議論する。
seoul (reuters) - north korea's top nuclear envoys plans to visit the united states in early march and could hold discussions to restart dormant nuclear disarmament talks , south korean foreign minister yu myung-hwan said on wednesday .
アフガン外務副大臣モハマドカビールfarahiソウルで10日間の訪問世紀韓国外交通商部長官と外務副大聖堂での滞在ここには、外交部の関係者の間を満たすためには彼はソウルの外交通商部長官の湯と会談する予定木曜日トンを明らかにした明桓外交通商部次官補、李容ヨンジュンは、地域、ここでいくつかの350、韓国軍も文献抄録..保護するために設置されますに基づいているために、韓国の地方復興チーム（PRT）を議論する。
seoul (reuters) - north korea threatened to attack south korean and u.s t forces for scheduled joint military drills in march even as nuclear envoys picked up the pace of work to get stalled disarmament talks back on track .
ソウル（ロイター） - 朝鮮民主主義人民共和国韓国を攻撃すると脅迫し、私たちの行進に予定の合同軍事演習のためにも、核通信使の仕事のペースを選んだ軍トンを再び軌道に軍縮交渉停滞を取得します。
seoul (reuters) - north korea said on sunday visit will bolster its atomic arsenal and was no longer bound by the cease fire that ended the korean war due to joint u.s.-south korean military drills , which start this week .
ソウル（ロイター） - 朝鮮民主主義人民共和国日曜日、その原子兵器強化していく上では、もはやは、韓国戦争は、この週を開始私たちの共同の韓国軍の訓練をしたため、終了した停戦がバインドされている。
afghan deputy foreign minister mohammad kabir farahi is in seoul in a 10-day visit to meet with s t korea's foreign minister and deputy foreign minster during his stay here , an official from the foreign ministry said on thursday t he will meet with seoul's foreign minister yu myung-hwan and deputy foreign minister lee yong-joon to discuss the south korean provincial reconstruction team (prt) to be based in the region , where some 350 south korean troops will also be stationed to protect the civ .. .
ソウル（ロイター） - 朝鮮民主主義人民共和国の核問題特使は3月初旬に米国を訪問する休眠中の核軍縮交渉を再開するための議論を保持することが、韓国の外交通商部長官、柳明計画煥水曜日明らかにした。
seoul (reuters) - north korea's top nuclear envoys plans to visit the united states in early march and could hold discussions to restart dormant nuclear disarmament talks , south korean foreign minister yu myung-hwan said on wednesday .
ソウル（ロイター） - 朝鮮民主主義人民共和国の核問題特使は3月初旬に米国を訪問する休眠中の核軍縮交渉を再開するための議論を保持することが、韓国の外交通商部長官、柳明計画煥水曜日明らかにした。
seoul (reuters) - north korea threatened to attack south korean and u.s t forces for scheduled joint military drills in march even as nuclear envoys picked up the pace of work to get stalled disarmament talks back on track .
seoul (reuters) - north korea said on sunday visit will bolster its atomic arsenal and was no ee y longer bound by the cease fire that ended the korean war due to joint u.s.-south korean military drills , which start this week .
north korea may return to nuclear disarmament talks in march or aprills , yonhap news agency said sunday , citing and unnamed senior south korean government official .
north korea has said it will no lee yonger move forward with nuclear disarmament in response to a plannamed u.s.-south korean joint military exercise .
Generated 2010-3-8_20:26
|
|
|
|
|
