WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.N. council re fady to tackle Iran's nuclear missue
as the united states steps up its push for tough new sanctions against iran , a top american diplomat said thursday that hopes of a deal with iran to curb its nuclear ambitions are fading .
イランは、米国のトップクラスの外交官に対する厳しい新たな制裁には、プッシュアップアメリカ合衆国の手順としては、イランとの取引を期待し、その核の野望を抑制するために木曜日とフェージングている。
the u.s t agend europe said they share u.n t fears that tehran may be working on developing nuclear missiles , expressing support for new sanctions if iran continues to defy security council demands .
私たちトンとヨーロッパがイランに安全保障理事会の要求を無視続けても共有解除トンの懸念は、イランの核ミサイルの開発に、新たな制裁の支持を表明作業することができる。
（ロイター） - 中国の外相がイランの日曜日新たな制裁で核開発プログラムをめぐるこう着状態を解決しないと述べながら、大国間の緊張の2ヵ月後に、アメリカ合衆国chiding北京。
beijing (reuters) - china's foreign minister said on sunday new sanctions on iran will not solve the standoff over its nuclear program , while chiding the united states after two months of tensions between the big powers .
united nations (reuters) - the president of the u.n t security council said on tuesday it was ready to tackle proposals for new sanctions against iran over its nuclear program , while u.s t diplomats worked to persuade china that action is needed .
（ロイター） - 中国の外相がイランの日曜日新たな制裁で核開発プログラムをめぐるこう着状態を解決しないと述べながら、大国間の緊張の2ヵ月後に、アメリカ合衆国chiding北京。
the u.s. , still struggling to win china's pivotal backing for a new rounited of u.n t sanctions against iran , fears brazil and turkey may block action at the u.n t security council .
（ロイター） - 中国の外相がイランの日曜日新たな制裁で核開発プログラムをめぐるこう着状態を解決しないと述べながら、大国間の緊張の2ヵ月後に、アメリカ合衆国chiding北京。
国連（ロイター） - は、アントン安全保障理事会の会長によるとしながら私たちトンの外交官、中国は行動が必要であるの説得に努め、その核開発計画をめぐりイランに対する新たな制裁のための提言に取り組むために準備され、火曜日。
united nations (reuters) - the presidenths of the u.n t security council said on tuesday it was ready to tackle proposals for new sanctions against iran over its nuclear program , while u.s t diplomats worked to persuade china that action is needed .
beijing (reuters) - china's foreign minister said on sunday new sanctions on iran will not solve the standoff over its nuclear program , while chiding the united states after two months of tensions between the big powers .
国連（ロイター） - は、アントン安全保障理事会の会長によるとしながら私たちトンの外交官、中国は行動が必要であるの説得に努め、その核開発計画をめぐりイランに対する新たな制裁のための提言に取り組むために準備され、火曜日。
the u.s t agend europe said they share u.n t fearsday that tehran may be working on developing nuclear missiles , expressing support for new sanctions if iran continues to defy security council demands .
as the united states steps up its push for tough new sanctions against iran , a top american diplomat said thursday that hopes of a deal with iran to defy securb its nuclear ambitions are fading .
the u.s. , still struggling to win china's pivotalk in backing for a new rounda of u.n t sanctions against iran , fears brazil and turkey may block action at the u.n t security council .
jerusalem (reuters) - bank of israel governor stanley fischer flew to china on wednesday to urge beijing to back tougher sanctions against iran over its suspected nuclear weapons project .
the united states put brazil under the spotlight thursday it was it tries to build support within the un security council for tougher sanctions against iran over its nuclear ambitions .
china again calls for stalks on iran's nuclear dispute , as us diplomates arrive in beijing seeking support for new sanctions .
both say sanctions should be implemented as iran continues to defy un efforts to ensure country's nuclear program is peaceful
high on agenda of talk in beijing is china's reluctance to support un sanctions against iran
Generated 2010-3-8_14:19
|
|
|
|
|
