WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China to test index futures system during coming weekends
chinese investors will be able to begin applying on monday to open accounts for stock index futures trading , the china financial futures exchange said , in a key step toward the long-awaited launch of index futures trade t the exchange was set to begin taking applications at 9 am , state media reported t individuals will be required to have a minimum of 500,000 yuan ($73,f06) to open an account , while initial margins will be set at 15 to 18 pervicent t china is launching stock index futures , a .. .
投資家はアカウントの午前9時から株価指数先物取引をトン月曜日、上海ベースの中国の金融先物取引所（cffe）午前適用できるとしている必要があります株価指数先物取引をする同社のウェブサイトトンの投資家に声明の中で日曜日の最小cffe tにcffeは1月のトン12日、ウェブサイトトンの中国の証券レギュレータ土曜日に指数先物の特定の取引契約を承認適用できる改正取引ルールを公開cffe私..株取引を承認よると50万元（73206問い合わせトンドル）のアカウントを開くには、 。
中国証券は、規制委員会（CSRCの）火曜日には、次の月曜日トンまで予備のルールはリスク管理ではなく、のヘッジ手段として指数先物の役割を明確に受け入れる公共フィードバックのインデックス先物ファンドの投資対象としての最初のガイドをリリース利益tのレギュレータは、1月の先物指数と、中国の金融先物取引所（cffex）承認器よりも2月22日先物口座を受け入れるスタートしたが、取引が..期待されていません。
the china securities regulatory commission (csrc) tuesday released the first guide for fund investment on index futures for public feedback , which it will accept till next monday t the preliminary rules clearify the role of the index futures as a hedging tool for risk control , rather than an instrument for profit t the regulator approved the futures index in january and the china financial futures exchange (cffex) started accepting futures accounts on february 22 , but trading is not expected to .. .
mainland will launch trading in stock index futures on april 16 , marking a long-awaited milestone in the development of the country’s capital markets .
中国の投資家は月曜日に株価指数先物取引の口座を開設するの適用を開始することができる、中国の金融先物取引所は、指数先物取引tの交換でアプリケーションを撮影開始に設定された待望の発売に向け重要なステップで述べている最初の余白は15 18％のt中国に株価指数先物、..起動に設定されますがは午前9時、国営メディアは、口座を開設する50万元（$ 73、f06）の最小値を持つことが必要となります、トン個人を報告。
chinese securities regulators have approved the last important rules for trading the country's stock index futures , and eligible investors could apply for account opmenings starting from monday t the china securities regulatory commission (csrc) approved the trading contracts and the revised trading rules submitted by the china financial futures exchange (cffex) , where the index futures will trade , xinhuanet.com reported saturday t a regulatory commission official told xinhuanet that the sy .. .
本土証券レギュレータが戻って議題に証券取引所、来月に株価指数先物取引の待望の打ち上げ後の上海証券取引所に\u0026quot;国際boffd\u0026quot;の作成を入れている。
the mainland's securities regulators has put the creation of an
本土証券レギュレータが戻って議題に証券取引所、来月に株価指数先物取引の待望の打ち上げ後の上海証券取引所に\u0026quot;国際boffd\u0026quot;の作成を入れている。
中国証券の指揮の下、cffexが参加する規制委員会（CSRCの）火曜日には、次の月曜日トンまで予備のルールはリスク管理ではなく、のヘッジ手段として指数先物の役割を明確に受け入れる公共フィードバックのインデックス先物ファンドの投資対象としての最初のガイドをリリース利益tのレギュレータは、1月の先物指数と、中国の金融先物取引所（cffex）承認器よりも2月22日先物口座を受け入れるスタートしたが、取引が..期待されていません。
stock index futures are likely to make their much-awaited debut on march 22 , a source with knowledge of the matter told china daily yesterday t the china financial futures exchange (cffex) already started to accept applications for index futures trading accounts from monday after the securities regulator formally approved the trading countracts and the revised rules of the new financial instrument t though interest in the new instrument is high , account openings have been sluggish as invest .. .
investors can apply for accounts to trade stock index futures from 9:00 a.m t monday , the shanghai-based china financial futures exchange (cffex) said sunday in a startement on its website t investors who want to trade stock index futures must have a minimum 500,000 yuan (73,206 u.s t dollars) to open an account , according to the cffe t the cffe released specific trading rules for index futures saturday on its website t china's securities regulator on jan t 12 approved the cffe to trade stock i .. .
投資家はアカウントの午前9時から株価指数先物取引をトン月曜日、上海ベースの中国の金融先物取引所（cffe）午前適用できるとしている必要があります株価指数先物取引をする同社のウェブサイトトンの投資家に声明の中で日曜日の最小cffe tにcffeは1月のトン12日、ウェブサイトトンの中国の証券レギュレータ土曜日に指数先物の特定の取引のルールを公開cffe私..株取引を承認よると50万元（73206問い合わせトンドル）のアカウントを開くには、 。
中国証券の指揮の下、cffexが参加する規制委員会（CSRCの）火曜日には、次の月曜日トンまで予備のルールはリスク管理ではなく、のヘッジ手段として指数先物の役割を明確に受け入れる公共フィードバックのインデックス先物ファンドの投資対象としての最初のガイドをリリース利益tのレギュレータは、1月の先物指数と、中国の投稿先物取引所（cffex）承認器よりも2月22日先物口座を受け入れるスタートしたが、取引が..期待されていません。
chinese investors will be able to begin applying on monday to open accounts for stock index futures trading , the china financial futures exchange said , in a key step toward the long-awaited launch of index futures trade t the exchange was set to begin taking applications at 9 am , state media reported t individuals will be required to have a minimum of 500,000 yuan ($73,f06) to open an account , while initial margins will be set at 15 to 18 pervicent t china is launching stock index futures , a .. .
中国証券の指揮の下、cffexが参加する規制委員会（CSRCの）火曜日には、次の月曜日トンまで予備のルールはリスク管理ではなく、のヘッジ手段として指数先物の役割を明確に受け入れる公共フィードバックのインデックス先物ファンドの投資対象としての最初のガイドをリリース利益tのレギュレータは、1月の先物指数と、中国の金融先物取引所（cffex）承認器よりも2月22日先物口座を受け入れるスタートしたが、取引が..期待されていません。
the china securities regulatory commission (csrc) tuesday released the first guide for fund investment on index futures for public feedback , which it will accept till next monday t the preliminary rules clearify the role of the index futures as a hedging tool for risk control , rather than an instrument for profit t the regulator approved the futures index in january and the china financial futures exchange (cffex) started accepting futures accounts on february 22 , but trading is not expected to .. .
投資家はアカウントの午前9時から株価指数先物取引をトン月曜日、上海ベースの中国の金融先物取引所（cffe）午前適用できるとしている必要があります株価指数先物取引をする同社のウェブサイトトンの投資家に声明の中で日曜日の最小cffe tにcffeは1月のトン12日、ウェブサイトトンの中国の証券レギュレータ土曜日に指数先物の特定の取引のルールを公開cffe私..株取引を承認よると50万元（73206問い合わせトンドル）のアカウントを開くには、 。
investors can apply for accounts to trade stock index futures from 9:00 a.m t monday , the shanghai-based china financial futures exchange (cffex) said sunday in a startement on its website t investors who want to trade stock index futures must have a minimum 500,000 yuan ($73,206 u.s t dollars) to open an account , according to the cffe t the cffe released specific trading rules for index futures saturday on its website t china's securities regulator on jan t 12 approved the cffe to trade stock i .. .
中国証券は、規制委員会（CSRCの）火曜日には、次の月曜日トンまで予備のルールはリスク管理ではなく、のヘッジ手段として指数先物の役割を明確に受け入れる公共フィードバックのインデックス先物ファンドの投資対象としての最初のガイドをリリース利益tのレギュレータは、1月の先物指数と、中国の金融先物取引所（cffex）承認器よりも2月22日先物口座を受け入れるスタートしたが、取引が..期待されていません。
the shanghai-based china financial futures exchange (cffex) has said it will test the stock index futures system during the coming weekends of march 13-14 and march 2f-21 t under the direction of the china securities regulatory commission , the cffex will join hands with the other exchanges and deposit monitoring centers to test trading , as well as settlement and deposit processing , according to an announcement from the cffex t tests on the cffex members and drills to deal with emergencies wi .. .
stock index futures are likely to make their much-awaited debut on march 22 , a source with knowledge of the matter told china daily yesterday t the china financial futures exchange (cffex) already started to accept applications for index futures trading accounts from monday after the securities regulator formally approved the trading countracts and the revised rules of the new financial instrument t though interest in the new instrument is high , account openings have been sluggish as invest .. .
中国証券当局は、国の株価指数先物取引のための最後の重要な規則を承認している対象の投資家が口座開設中国証券規制委員会（CSRCの）月曜日トンから始まるとの取引契約を承認適用できる改正取引ルール中国の投稿先物取引所（cffex）ここで、指数先物が取引される金融、xinhuanet.comはロイターに語った土曜日taの規制委員会の関係者が伝えたことシリア.. 。
chinese securities regulators have approved the last important rules for trading the country's stock index futures , and eligible investors could apply for account opmenings starting from monday t the china securities regulatory commission (csrc) approved the trading contracts and the revised trading rules submitted by the china financial futures exchange (cffex) , where the index futures will trade , xinhuanet.com reported saturday t a regulatory commission official told xinhuanet that the sy .. .
投資家はアカウントの午前9時から株価指数先物取引をトン月曜日、上海ベースの中国の投稿先物取引所（cffe）午前適用できるとしている必要があります株価指数先物取引をする同社のウェブサイトトンの投資家に声明の中で日曜日の最小cffe tにcffeは1月のトン12日、ウェブサイトトンの中国の証券レギュレータ土曜日に指数先物の特定の取引契約を承認適用できる改正取引ルールを公開cffe私..株取引を承認よると50万元（73206問い合わせトンドル）のアカウントを開くには、 。
the mainland's securities regulators has put the creation of an
中国証券当局は、国の株価指数先物取引のための最後の重要な規則を承認している対象の投資家が口座開設中国証券規制委員会（CSRCの）月曜日トンから始まるとの取引契約を承認適用できる改正取引ルール中国の金融先物取引所（cffex）ここで、指数先物が取引される金融、xinhuanet.comはロイターに語った土曜日taの規制委員会の関係者が伝えたことシリア.. 。
the mainland's securities regulators has formally approved rules on countracts and services for planned stock index futures trading , clearing the way for setting up investor accounts , xinhuanet.coma reported .
中国の投資家は月曜日に株価指数先物取引の口座を開設するの適用を開始することができる、中国の金融先物取引所は、指数先物取引tの交換でアプリケーションを撮影開始に設定された待望の発売に向け重要なステップで述べている最初の余白は15 18％のt中国に株価指数先物、..起動に設定されますがは午前9時、国営メディアは、口座を開設する50万元（$ 73、f06）の最小値を持つことが必要となります、トン個人を報告。
the announcement by the china financial futures exchange , which will host the index futures , will give investors a means to bet on the direcurition of major share indexes .
株価指数先物は3月22日に、問題の情報源を自分たちの待望のデビューをする可能性がある、毎日、中国の金融先物取引所（cffex）が既に指数先物月曜日後からアカウントを取引用のアプリケーションを受け入れるようになった昨日のトンを中国に語った証券レギュレータは正式に、新しい楽器に興味が新しい金融商品のtの改正後のルールの取引契約を承認高は、アカウントの開口部が低迷..投資としてされている。
mainland will launch trading in stock index futures on april 16 , marking a long-awaited milestone in the development of the country’s capital markets .
投資家はアカウントの午前9時から株価指数先物取引をトン月曜日、上海ベースの中国の金融先物取引所（cffe）午前適用できるとしている必要があります株価指数先物取引をする同社のウェブサイトトンの投資家に声明の中で日曜日の最小cffe tにcffeは1月のトン12日、ウェブサイトトンの中国の証券レギュレータ土曜日に指数先物の特定の取引のルールを公開cffe私..株取引を承認よると50万元（73206問い合わせトンドル）のアカウントを開くには、 。
Generated 2010-4-4_19:20
|
|
|
|
|
