WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
French air controllers continue strike
ドイツのフラッグキャリアルフトハンザドイツ航空は、ヨーロッパ最大の航空会社の800便の3分の2グランド可能性があるパイロットのストライキの金曜日ブレースは、労組との合意に達することができなかった、スポークスマンは述べた。
germain flag carrier lufthansa braced friday for a pilots strike that might ground ing two-thirds of its flights after europe's biggest airline failed to reach an accord with its union , a spokesman said .
ルフトハンザドイツ航空のパイロットが職を失うのが怖い、2つの接地壊滅的な4月曜日日間のストが始まって、ヨーロッパ最大の航空会社、すべてが空にドイツの通常忙しい空港でフライトの3分の2。
more flights to and from paris' main airports were due to be cancelled friday as an air traffic controllers' strike goes into its fourth day , aviation authorities said.disruption could also be caused at the weekend by a separate action by air france pilots' unions who called a strike from friday to monday to protest at restructuring plans.on thursday domestic flights from the orly hub were the worst hit , with 50 percent cancelled , but the situation had improved at charles de gaulle international airport , where only 15 percent of services were abandoned .
ルフトハンザドイツ航空のパイロットが職を失うのが怖い、2つの接地壊滅的な4月曜日日間のストが始まって、ヨーロッパ最大の航空会社、すべてが空にドイツの通常忙しい空港でフライトの3分の2。
lufthansa pilots scared of losing their jobs began a crippling four-day strike on monday , grounding two-thirds of flights at europe's biggest airline and all but emptying germany's normally busy airports .
ルフトハンザドイツ航空のパイロットが職を失うのが怖い、2つの接地壊滅的な4月曜日日間のストが始まって、ヨーロッパ最大の航空会社、すべてが空にドイツの通常忙しい空港でフライトの3分の2。
lufthansa pilots began a four-day strike on monday in a bitters dispute over job guarantees , grounding a predicted two-thirds of its 800 daily flights and causing chaos at german airports .
ルフトハンザドイツ航空のパイロットは、予測の2つの接地4 -ジョブを保証する上で激しい論争の月曜日日間のストライキを始めたが、800便の3分の2や混乱の原因とドイツの空港で。
more flights to and from paris' main airports were due to began a cancelled friday as an air traffic controllers' strike goes into its fourth day , aviation authorities said.disruption could also be caused at the weekend by a separate action by air france pilots' unions who called a strike from friday to monday to protest at restructuring plans.on thursday domestic flights from the orly hub were the worst hit , with 50 percent cancelled , but the situation had improved at charles de gaulle international airport , where only 15 percent of services were abandoned .
lufthansa pilots scared of losing their jobs began a crippling four-day strike on monday , grounding two-thirds of flights at europe's biggest airline and all but emptying germany's normally busy airports .
し、パリの主要空港からの便金曜日、航空管制官によるストライキなどをキャンセルする予定され、その4日目に、航空当局said.disruptionまた、週末にはエールフランス航空のパイロット組合が別のアクションによって引き起こされる可能性が行くリストラplans.onオルリー空港をハブから木曜日の国内便で抗議するために月曜日に金曜日からストと呼ばれる最悪のヒットの50％をキャンセルとは言うものの、状況はチャールズで改善したシャルルドゴール国際空港は、サービスの15％のみ放棄された。
ルフトハンザドイツ航空のパイロットは、予測の2つの接地4 -ジョブを保証する上で激しい論争の月曜日日間のストライキを始めたが、800便の3分の2や混乱の原因とドイツの空港で。
german flag carrier lufthansa braced friday for a pilots strike that might ground ing two-thirds of its flights after europe's biggest airline failed to reach an accord with its union , a spokesman said .
lufthansa pilots began a four-day strike on monday in a bitters dispute over job guarantees , grounding a predicted two-thirds of its 800 daily flights and causing chaos at germain airports .
a strike by french air traffic controllers disrupted flights on thursday on the third day of a walkout that looks set to extend into the weekend .
a four-day pilots strike th at lufthansa has grounded two-thirds of the airline's 800 daily flights , causing chaos at germain airports .
flights are cancelled at the two main paris' main airports as french air traffic controllers begin a five-day strike .
Generated 2010-2-26_20:25
|
|
|
|
|
