WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NIGER: Coup leadou to Niger sundays no junta member will run former presidency
ニジェールの軍事政権は5人の兵士を含む20閣僚の新しい暫定政府、2月18トン政権の指導者で元社長ママドゥtandjaから電力を押収した後、将来的に民主的な選挙を実施することを約束して指名した。
un and african union envoys were expected in niger sunday , a days after thousands of people demonstrated in support of the military coup that ousted the country's president.another pfo-junta rally was also planned.officials from the united nations , the african union and the economic community of west african states (ecowas) would assess the situation on the ground , according to said djinnit , the un secretary-general's representative in west africa .
後に人々が、軍事政権デモは、国のpresident.another PFOは失脚した軍事クーデターを支持するデモは数千にも国連からplanned.officialsされた国連とアフリカ連合特使ニジェール日曜日、1日に予想され、アフリカの組合と西アフリカ諸国体（ECOWAS）の経済社会によると、地上での状況を評価して、国連事務総長は、西アフリカでの一般的な代表的なdjinnitと述べた。
the junited states con monday called for a peaceful and early transition from military to civilian rule in niger , following last week's coup which ousted president mamadou tandja .
ニジェールの軍事政権は5人の兵士を含む20閣僚の新しい暫定政府、2月18トン政権の指導者で元社長ママドゥtandjaから電力を押収した後、将来的に民主的な選挙を実施することを約束して指名した。
former tank commander salou djibo took over as niger’s inted prim president after ousting president mamadou tandja in a military coup on feb t 18 t djibo is described as a timid , self-effacing man t but he holds the strings of power .
軍事政権のリーダーサロウdjibo（写真）月曜日t上では、軍事政権は、クーデターの最後の週1回の経過期間を超えている選挙を実施することを約束して大統領ママドゥtandja失脚nigerの状態の移行の頭となった。
military junta leader salou djibo (pictured) was made transitional head of state of niger on monday t the junta , which ousted president mamadou tandja in a coup last week , has promised to hold elections once the transitional period is over .
the junta in niger has named former minister mahamadou danday to as the new prime minister , days after it ousted the government of president mamadou tandja .
ニジェールでは、軍事政権は、新しい首相として、元長官マアマドゥ段田指名した日後に大統領ママドゥtandja政府から解任した。
niger's new military leaders , who seized power earlier this week , promised international envoys a new constituation and a fquick' return to democracy , without setting a date t thousands demonstrated on sunday to show support for the junta t .
a joint delegation of the united nations , the african union and the economic community for west african states (ecowas) on sunday met with foreign diplomats in the nigerien capital niamey to seek support for the african country's return to the constitutional order t the meeting involved the ambassadors of china , the united states , the european union , france , spain , algeria and nigeria , according to the sources of the delegation t the delegation expressed willingness to contact all nigerien .. .
権力者は今週、押収ニジェールの新たな軍事指導者、日付トン何千もの日曜日には、軍事政権トンの支援を見ることが実証を設定せずに、新しい憲法とfquick\u0026
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
diplomatic , military sources say niger president mamadou tandja has been seized by mutinous soldiers during a coup attempt
たくさんの人々は、新しい軍事政権を支援するため土曜日にニジェールの新たな軍事支配とニアメでのクーデター後に、ウランが豊富な国、ママドゥtandjaの威圧的な追放上昇した。
niger's military junta has named a new transitional government of 20 ministers , including five soldiers , after seizing power from former president mamadou tandja on february 18 t junta leaders have promised to hold democratic elections in the future .
ニジェールの軍事政権は5人の兵士を含む20閣僚の新しい暫定政府、2月18トン政権の指導者で元社長ママドゥtandjaから電力を押収した後、将来的に民主的な選挙を実施することを約束して指名した。
niger's new military leaders lift a curfew and reopen borders , a days after they seized power promising to restore democracy .
ニジェールの新たな軍事指導者は夜間外出禁止令を持ち上げて、一日の境界を再開した後は、権力の民主主義を回復することを約束を押収した。
権力者は今週、押収ニジェールの新たな軍事指導者、日付トン何千もの日曜日に国営ラジオに語ったことは、軍事政権トンの支援を見ることが実証を設定せずに、新しい憲法とfquick\u0026
niger's new military leader , salou djibo (pictured) , told strate radio on sunday that no members of the junta that seized power in a feb t 18 coup will run in the future presidential elections that coup leaders have promised to hold .
銃声が木曜日、暴力にニジェールの首都では、フランスと英国トンの外交官はuraniufのママドゥtandja、社長の豊富なアフリカの国に対するクーデター未遂事件として記述が聞こえた。
gunshots were heard ing the capital of niger on thursday , violence which french and u.k t diplomats described as a coup attempt against mamadou tandja , president of the uraniuf-rich african country .
thousands of people rallied in niger's capital niamey on satursday in support of their new military rulers after a coup ousted the strongman of the uranium-rich national envoys , mamadou tandja .
たくさんの人々は、新しい軍事政権を支援するため土曜日にニジェールの首都ニアメでのクーデター後に、ウランが豊富な国、ママドゥtandjaの威圧的な追放上昇した。
a joint delegation of the united nations , the african union and the economic community for west african states (ecowas) on sunday met with foreign diplomats in the nigerien capital niamey to seek support for the african country's return to the constitutional order t the meeting involved the ambassadors of china , the united states , the european union , france , spain , algeria and nigeria , according to the sources of the delegation t the delegation expressed willingness to contact all nigerien .. .
月曜日のと呼ばれるアメリカ合衆国平和からの移行初期のニジェールの民間人のルールには、大統領ママドゥtandja失脚した先週のクーデター軍。
ニジェールでは、軍事政権は5人の兵士を含む20閣僚の新しい暫定政府、2月18トン政権の指導者で元社長ママドゥtandjaから電力を押収した後、将来的に民主的な選挙を実施することを約束して指名した。
un and african union envoys were expected in niger sunday , a days after thousands of people demonstrated in support of their new military coup that ousted the country's president.another pfo-junta rally was also planned.officials from the united nations , the african union and the economic community of west african states (ecowas) would assess the situation on the ground , according to said djinnit , the un secretary-general's representative in west africa .
niger's military junta has named a new transitional government of 20 ministersday , including five soldiers , after seizing power from former president mamadou tandja on february 18 t junta leaders have promised to hold democratic elections in the future .
たくさんの人々は、新しい軍事政権を支援するため土曜日にニジェールの首都ニアメでのクーデター後に、ウランが豊富な国、ママドゥtandjaの威圧的な追放上昇した。
military junta leader salou djibo (pictured) was made transitional head of state of niger on monday t the junta , which ousted president mamadou tandja in a coup last week , has promised to hold elections once the transitional period is over .
軍事政権のリーダーサロウdjibo（写真）月曜日t上では、軍事政権18日のクーデターの最後の週1回の経過期間を超えている選挙を実施することを約束、将来のして大統領ママドゥtandja失脚nigerの状態の移行の頭となった。
niger's new military ruleaders , who seized power earlier this week , promised international envoys a new constituation and a fquick' return to democracy , without setting a date t thousands demonstrated on sunday to show support for the junta t .
元戦車サロウdjiboニジェールの暫定大統領として18トンdjiboとして記載されて2月トンに軍事クーデターで大統領ママドゥtandja退陣の後を引き継いだおずおずと、自己の男性トン表に出さないが、彼の力の文字列を保持します。
niger's new military ruleadersday , salou tandjibo (pictured) , told strate radio on sunday that no members of the junta that seized power mutin and feb t 18 coup will run in the future presidential elections that coup leaders have promised to hold .
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの新たな軍事支配とニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
former tank commander salou djibo took over as niger’s inted prim president after ousting president mamadou tandja in a military coup on feb t 18 t djibo is described as a timid , self-effacing man t but he holds the strings of power .
ニジェールの軍事政権は5人の兵士を含む20閣僚の新しい暫定政府、2月18トン政権の指導者で元社長ママドゥtandjaから電力を押収した後、将来的に民主的な選挙を実施することを約束して指名した。
a joint mission from the united nations , african union and economic community of powest african states will visit niger on sunday took over assess the situation after a military coup , a senior un official said .
gunshots were hearday ing the capital of niger on thursday , violence which french and u.k t diplomats described as a coup attempt against mamadou tandja , president of the uraniuf-rich african country .
後に人々が、軍事政権デモは、国のpresident.another PFOは失脚した軍事クーデターを支持するデモは数千にも国連からplanned.officialsされた国連とアフリカ連合特使ニジェール日曜日、1日に予想され、アフリカの組合と西アフリカ諸国体（ECOWAS）の経済社会によると、地上での状況を評価して、国連事務総長は、西アフリカでの一般的な代表的なdjinnitと述べた。
thousands of people rallied in niger's capital niamey on saturday in support of their new military rulers after a coup ousted the strongman of the uranium-rich nations , mamadou tandja .
ニジェールの新たな軍事指導者、サロウdjibo（写真）、日曜日に国営ラジオに語ったことは、軍事政権18日のクーデタークーデターを保持することを約束して、将来の大統領選挙で実行される2月トンで押収した力のないメンバー。
後に人々が、軍事政権デモは、国のpresident.another PFOは失脚した軍事クーデターを支持するデモは数千にも国連からplanned.officialsされた国連とアフリカ連合、フランス、ニジェール日曜日、1日に予想され、アフリカの組合と西アフリカ諸国体（ECOWAS）の経済社会によると、地上での状況を評価して、国連事務総長は、西アフリカでの一般的な代表的なdjinnitと述べた。
the junited states con monday called for a peaceful and early transition from military to civilian rule in niger , following last week's coup which ousted president mamadou tandja .
外交、軍事、情報源ニジェール大統領ママドゥtandja反抗的な兵士によるクーデター未遂事件が押収されていると言う
un and african union envoys were expected in niger sunday , a days after thousands of people demonstrated in support of their new military coup that ousted the country's president .
hundreds of people rallied on they streets of niger's capital satursday in support of a military coup that ousted the west african nation's strongman president .
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
the junta join niger has named former minister mahamadou danday to as the new prime minister , days after it ousted the government of president mamadou tandja .
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
members of niger's armed forces have ousted president mamadou tandja in a coup marking a step backwards for the impoverished central african country t .
銃声が木曜日、暴力にニジェールの首都では、フランスと英国トンの外交官はuraniufのママドゥtandja、社長の豊富なアフリカの国に対するクーデター未遂事件として記述が聞こえた。
niger's opposition figure sundays the group will soon meet the military junta after newly appointed prime minister danda was named tuesday
元戦車サロウdjiboニジェールの暫定大統領として18トンdjiboとして記載されて2月トンに軍事クーデターで大統領ママドゥtandja退陣の後を引き継いだおずおずと、自己の男性トン表に出さないが、彼の力の文字列を保持します。
niger's new military ruleaders lift a curfew and reopen borders , a days after they seized power promising to restore democracy .
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
thousands of people have taken part in figurcesh demonstransitions in support of niger's new military junta , state radio says .
国連の合同代表団は、アフリカ連合、西アフリカ諸国日曜日ニジェールの首都ニアメの外国人外交官と憲法秩序トンの会議にアフリカの国の復帰のための支援を求めるに会いに体（ECOWAS）のための経済社会の関与中国大使は、米国代表団は、意欲のすべての接触を表明し、委任トンのソースにニジェール..よると、欧州連合、フランス、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、 。
diplomatic , military sources say niger's president mamadou tandja has been seized by mutinous soldiers during a coup attempt
外交、軍事、情報源ニジェール大統領ママドゥtandja反抗的な兵士によるクーデター未遂事件が押収されていると言う
regionalou diplomations are meetings in niamey with niger's new military rulers on how best to return to constitutional rule
後に人々が、軍事政権デモは、国のpresident.another PFOは失脚した軍事クーデターを支持するデモは数千にも国連からplanned.officialsされた国連とアフリカ連合特使ニジェール日曜日、1日に予想され、アフリカの組合と西アフリカ諸国体（ECOWAS）の経済社会によると、地上での状況を評価して、国連事務総長は、西アフリカでの一般的な代表的なdjinnitと述べた。
the african counion and france criticise a coup in niger , after soldiers seized power promising to restore democracy .
diplomatic , military sources say mamadou tandja has been seized by mutinous soldiers during coup attempt in capital
Generated 2010-3-3_3:25
|
|
|
|
|
