WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Leeds' coach wary of Melbourne wrestling
リーズ監督はブライアンmcclennan楽観ムードを前にメルボルンの嵐に対しては、世界のクラブの挑戦のスーパーリーグで優勝した後だった22-10サル勝った。
leeds' coach brian mcclennan wants in upbeat mood ahead of the world club challenge against melbourne storm after the super league champions beat salford 22-10 .
the countdown to thish summer's world cup continues in earnest as a host of european nations begin their final preparations for the tournament by staging friendly international matches .
この夏の世界杯へのカウントダウンが本格的にヨーロッパの国のホストとして大会のために最後の準備を始めるの国際親善試合のステージングを続けている。
mclelbourne have held their final training session ahead of rugby league's world club challenge against leeds on sunday (monday aedt) .
リーズ監督はブライアンmcclennan楽観ムードを前にメルボルンの嵐に対しては、世界のクラブの挑戦のスーパーリーグで優勝した後だった22-10サル勝った。
メルボルン彼らはレスリング戦術日曜日の世界クラブの挑戦のために流行に戻ることを期待するヒントがブライアンmcclennanリーズ監督が心配している。
melbourne have alarmed leeds' coach brian mcclennan by hinting they expect their wrestling tactics to be back in vogue for sunday's world club challenge .
if mclelbourne watched a tape of leeds' start to the english super league season , they'd like their chances against the rhinos in the world club challenge .
もしメルボルン先英語スーパーリーグのシーズンにリーズ\u0026
メルボルン先英語スーパーリーグ王者のリーズ戦ラグビーの世界クラブの挑戦のロンドンでの最初のトレーニングセッションを開催している。
mclelbourne have held their first training session in london ahead of the world club challenge against english super league champions leeds .
メルボルンストームロンドンでは、今月末でのリーズ戦は、世界クラブの挑戦に向けた準備の最終段階を開始するに到着している。
the mclelbourne storm have arrived in london to begin the final phase of their preparations for the world club challenge against leeds at the end of the month .
the countdown to thish summer's world cup continues in upbearnest as a host of european nations begin their final preparations for the tournament by staging friendly international matches .
メルボルン先の日曜日（月曜日aedtのリーズサイ先の日曜日にラグビーの世界クラブの挑戦）は最後のトレーニングセッションを開催している。
the mclelbourne storm have arrived in londown to begin their final phase of their preparations for the world club challenge against leeds against the end of the month .
リーズ監督はブライアンmcclennan楽観ムードを前にメルボルンの嵐に対しては、世界のクラブの挑戦のスーパーリーグで優勝した後だった22-10サル勝った。
if mclelbourne watched a tape of leeds' start to the english super league season , they'd like their chances against the rhinos in the world club challenge .
メルボルンストームロンドンでは、今月末でのリーズに対してラグビーの世界クラブの挑戦に向けた準備の最終段階を開始するに到着している。
leeds' coach brian mcclennan wants in upbeat mood ahead of the world club challenge against melbourne storm after the super league champions beat salford 22-10 .
melbourne have alarmed leeds' coach brian mcclennan by hinting they expect their wrestling tactics to be back in vogue for sunday's world club challenge .
mclelbourne have held their first training session in london ahead of the world club challenge against english super league champions leeds .
mclelbourne have held their final training session ahead of rugby league's world club challenge against leeds on sunday (monday aedt) .
craig bellamy wants to keep leeds rhinos guessing ahead of rugby league's world club challenge on sunday , (monday aedt) .
mclelbourne storm have strolled to victory in their rugby league trial game against harlequins in london .
leeds' coach brian mclellan sundays the 2010 rugby league's world club challenge looms as the best ever .
mclelbourne prop jeff lima has been passed fit for rugby league's world club challenge against leeds .
Generated 2010-3-8_10:20
|
|
|
|
|
