WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rising costs and weak margins weigh on Giordano earnings
国の庭園保有の共同で、不動産開発、中国の2番目に裕福な女性によって制御される、通年の利益は、国内のレコードの融資として住宅販売と価格上昇を煽って上昇当期純利益は2080000000元（305000000ドル）、または51％に登ったトン氏1380000000元、または0.085元前年0f1273元の共有、同社はホン7推計2440000000元平均ガイ..トンの販売をブルームバークでコンパイルを下回っていた火曜日トンに交換申請を香港で述べている。
gulf investment corporation said on satursday it posted 91 million dollars in net profit in 2009 , swinging back from a massive loss of 996 million dollars in the previous year due to the global downturn.the kuwait-based company that is owned by the six member countries of the gulf cooperation council (gcc) said its shareholders' equity rose to 1.75 billion dollars at the end of largest year , an increase of more than 1.1 billion dollars in 2008 .
上場不動産会社は平均2009に純利益も強い数字を報告する今年の60％の増加を見ることが、業界アナリストは、木曜日トンの風情報、金融統計のプロバイダは、ほぼ115企業によると、ほとんどすべての半分を占めている国の上場不動産業者は、2009利益が.. 32％増加した約205パーセントのt中国万科の共同市場の値によって国内最大の不動産開発の平均年間利益の増加が報告されます。
hang seng bank reported lower-than-expected earnings and cut its dividend yesterday but said it would countinue to hire staff and give employees a bonus t one of the largest retail lenders in the city , and a subsidiary of hsbc holdings , hang seng reported net income of hk$13.22 billion for last year , down from hk$14.1 billion for 2008 .
国の庭園保有の共同で、市場の値によって、国の最大の不動産開発、中国の2番目に裕福な女性によって制御される、通年の利益は、国内のレコードの融資として住宅販売と価格上昇を煽って上昇当期純利益は2080000000元（305000000ドル）、または51％に登ったトン氏1380000000元、または0.085元前年0f1273元の共有、同社はホン7推計2440000000元平均ガイ..トンの販売をブルームバークでコンパイルを下回っていた火曜日トンに交換申請を香港で述べている。
タタスチールは、世界8位の鉄鋼メーカー、火曜日3ヶ月は、連結純利益を12月に、性能の低い鋼材価格を非難4.72に下落したブリティッシュユニットcorus.itからの結果が含まれて連結四半期利益が42％低下を報告億ルピーは（102万ドル）第3四半期決算は、企業の複式連結純利益8130000000ルピー前年ただし1800000000 rupees.net販売の市場予想を上回る2f2.02億ルピーに21％下落した。
global mining giant anglo american on friday said that its net profit more than halved to 2f425 billion dollars (hk$10.8 billion euros) in 2009 as largest year's economic downturn slashed the prices of metals.the london-based company said it would not pay a dividend for a second year running after net profit slumped 53.5 per cent from 5f215 billion dollars in 2008 .
listed property companies may on yuan averange sees a 60 per cent increase in 2009 net profit and report even stronger numbers this year , industry analysts said on thursday t according to wind info , a financ eial estatistics provider , nearly 115 companies , accounting for almost half of all the country's listed realtors , will report an average annual profit increase of around 205 percent t china vanke co , the country's largest property developer by market value , said 2009 profit rose 32 percent on .. .
国の庭園保有の共同で、市場の値によって、国の最大の不動産開発、中国の2番目に裕福な女性によって制御される、通年の利益は、国内のレコードの融資として住宅販売と価格上昇を煽って上昇当期純利益は2080000000元（305000000ドル）、または51％に登ったトン氏1380000000元、または0.085元前年0f1273元の共有、同社はホン7推計2440000000元平均ガイ..トンの販売をブルームバークでコンパイルを下回っていた火曜日トンに交換申請を香港で述べている。
tata steel , the world's eighth-largest steelmaker , reported tuesday a 42 per cent droup in consolidated quarterly profit that included results from british unit corus.it blamed low steel prices for the performance.for the three months to december , consolidated net profit slumped to 4.72 billion rupees hk$(102 million dollars) from 8.13 billion rupees a year earlier , the company said.the consolidated net profit for the fiscal third-quarter however beat market expectations of 147.8 billion rupees.net sales fell 21 percent to 2f2.02 billion rupees .
投資機関は、湾岸協力会議が所有して（gcc）を土曜日には、2009年の純利益は91000000ドルトン湾投資会社（GIC）のに立った声明の中で、その株主資本は2009年末で17億5000万ドルをtotalledよると、言ったは、グローバル金融市場は、12月トン31、2009として広がって混乱のトンで疲弊したにもかかわらず、20年08以上の11億ドルの増加を見て、会社全体の貸借対照表は、61億ドルに達したとAC ..と。
country garden holdings co , the property developer controlled by china's second-richest woman , said full-year profit rose as record lending in the country fueled home sales and price gains t net income climbed 51 per cent to 2.08 billion yuan ($305 million) , or 0f1273 yuan a share , from 1.38 billion yuan , or 0.085 yuan a year earlier , the company said in a hong kong exchange filing on tuesday t that was less than the 2.44 billion yuan average of seven estimates compiled by bloomberg t sales gai .. .
アジア柑橘類保有は、本土1つの最大のオレンジ色の生産は、プランテーション所有者、12月に、最大65.8％の前の最初の半分トンの収益から6ヶ月間247500000元（香港28080000000元（香港18億ドル）の純利益は35.8％のため1急増f98.3は100万元、主に中国本土のスーパーマーケットへの販売が大幅に増加するため、両方のロンドン、香港に記載され、スーパーマーケットにオレンジの契約量は2009年の後半に23.2％の上昇とした会社をt - 10会計年度は株式をt、香港ドルで6.59ドル103.26 1香港セント、または0.15％の下落。
an investment agency owned by the gulf cooperation council (gcc) said satursday its net profits in 2009 stood at 91 million us dollars t the gulf investment corporation (gic) said in a statement its shareholders' equity totalled 1.75 billion dollars at the end of 2009 , seeing an increase of 1.1 billion dollars over 2008 , despite that the global financial market was ravaged by a spreading turmoil t as of dec t 31 , 2009 , the company's total balance sheet reached 6.1 billion dollars , and with a c .. .
アジア柑橘類保有は、本土1つの最大のオレンジ色の生産は、プランテーション所有者、12月に、最大65.8％の前の最初の半分トンの収益から6ヶ月間247500000元（香港280800000ドル）の純利益は35.8％のため1急増f98.3は100万元、主に中国本土のスーパーマーケットへの販売が大幅に増加するため、両方のロンドン、香港に記載され、スーパーマーケットにオレンジの契約量は2009年の後半に23.2％の上昇とした会社をt - 10会計年度は株式をt、香港ドルで6.59ドル103.26 1香港セント、または0.15％の下落。
asian citrus holdings , the mainland's single largest operange producer and planternation owner , posted a net profit of 247.5 million yuan (hk$280.8 million) for the six months to december , up 65.8 per cent from the previous first half t revenue surged 35.8 per cent to f98.13 million yuan , mainly due to a significant increase in sales to mainland supermarkets t the company , listed in both london and hong kong , said the contracted volume for oranges to supermarkets would rise 23.2 per cent in the second half of the 2009-10 financial year t its shares dropped 1 hk cent , or 0.15 per cent , to close at hk$6.59 yesterday .
金曜日のグローバルマイニング巨大アングロアメリカンは、その純利益は、以上の2f425億ドル（1.8億ユーロ）、2009年に、昨年の景気としてへと半減metals.theロンドンベースの企業の価格を引き下げたことが配当をカット昨日、それはスタッフを雇うことはないだろうと2年連続の純利益は2008年に5f215億ドルから53.5％に下落した。
china vanke co , the country's biggest property developer by market value , said on monday its 2009 profit rose 32.14 per cent to 5.33 billion yuan , thanks to soaring real estimate sales and prices last year t due to the rebound in china's real estate sector last year , vanke's contracted sales hit 63.4 billion yuan , the company said in a statement t and it expects sales to rise at least 20 to 30 percent in 2010 t vanke shares , which have fallen 13 percent this year compared with a 7 percent drop in .. .
clothina resources gas group may spend between hk$1.58 billion and hk$2 billion buying up to seven city gas projects from its parent this year , as it unveiled a 62 per cent increase in annual profit .
セン銀行がハング低い予想以上の収益を報告し、その配当をカット昨日、それはスタッフを雇うこと、従業員に市内最大の小売貸し手のいずれかのボーナスtを与えると、HSBCホールディングスの子会社で、報告セングハング続けると述べたネット香港の所得13220000000ドル昨年、下からHK 14100000000ドル2008。
china poly real estimate group , the country’s second biggest property developer by market value , plans to raise up to 9.69 billion yuan through a private placement of shares to fund expansion .
国の庭園保有の共同で、不動産開発、中国の2番目に裕福な女性によって制御される、通年の利益は、国内のレコードの融資として住宅販売と価格上昇を煽って上昇当期純利益は2080000000元（305000000ドル）、または51％に登ったトン氏1380000000元、または0.085元前年0f1273元の共有、同社はホン7推計2440000000元平均ガイ..トンの販売をブルームバークでコンパイルを下回っていた火曜日トンに交換申請を香港で述べている。
湾の投資法人は、土曜日には、2009年の純利益は、前の年6つの加盟国によって所有され、グローバルdownturn.theクウェートベースの会社に起因する996000000ドルの大規模な損失からスイング91000000ドルを掲載した湾岸協力会議（GCC）のは、株主資本は1.75億ドル、昨年末、2008年以上の11億ドルの増加を増加した。
asian citrus holdings , the mainland's single largest properange producer and planternation owner , posted a net profit of 247.5 million yuan (hk$280.8 million) for the six months to december , up 65.8 per cent from the previous first half t revenue surged 35.8 per cent to f98.13 million yuan , mainly due to a significant increase in sales to mainland supermarkets t the company , listed in both london and hong kong , said the countracted volume for oranges to supermarkets would rise 23.2 per cent in the second half of the 2009-10 financial year t its shares dropped 1 hk cent , or 0.15 per cent , to close at hk$6.59 yesterday .
タタスチールは、世界8位の鉄鋼メーカー、火曜日3ヶ月は、連結純利益を12月に、性能の低い鋼材価格を非難4.72に下落したブリティッシュユニットcorus.itからの結果が含まれて連結四半期利益が42％低下を報告億ルピーは（102万ドル）第3四半期決算は、企業の複式連結純利益8130000000ルピー前年ただし1800000000 rupees.net販売の市場予想を上回る2f2.02億ルピーに21％下落した。
tata steel , the world's eighth-largest steelmaker , reported futuesday a 42 per cent durop in consolidated quarterly profit that included results from british unit corus.it blamed low steel prices for the performance.for the three months to december , consolidated net profit slumped to 4.72 billion rupees hk$ (102 million dollars) from 8.13 billion rupees a year earlier , the company said.the consolidated net profit for the fiscal third-quarter however beat market expectations of hk$1.58 billion rupees.net sales fell 21 percent to 2f2.02 billion rupees .
アジア柑橘類保有は、本土1つの最大のオレンジ色の生産は、プランテーション所有者、12月に、最大65.8％の前の最初の半分トンの収益から6ヶ月間247500000元（香港280800000ドル）の純利益は35.8％のため1急増f98.3は100万元、主に中国本土のスーパーマーケットへの販売が大幅に増加するため、両方のロンドン、香港に記載され、スーパーマーケットにオレンジの契約量は2009年の後半に23.2％の上昇とした会社をt - 10会計年度は株式をt、香港ドルで6.59ドル103.26 1香港セント、または0.15％の下落。
china vanke co , the country's biggest property developer by market value , said on monday its 2009 profit rose 32.14 per cent to 5.33 billion yuan , thanks to soaring real estimate sales and prices last year t due to the rebound in china's real estate sector last year , vanke's contracted sales hit 63.4 billion yuan , the company said in a statement t and it expects sales to raise at least 20 to 30 percent in 2010 t vanke shares , which have fallen 13 percent this year compared with a 7 per cent drop in .. .
タタスチールは、世界8位の鉄鋼メーカー、火曜日3ヶ月は、連結純利益を12月に、性能の低い鋼材価格を非難4.72に下落したブリティッシュユニットcorus.itからの結果が含まれて連結四半期利益が42％低下を報告億ルピーは（102万ドル）第3四半期決算は、企業の複式連結純利益8130000000ルピー前年ただし1800000000 rupees.net販売の市場予想を上回る2f2.02億ルピーに21％下落した。
country garden holdings co , the property developer controlled by china's second-richest woman , said full-year profit rose as record lending in the country fueled home sales and price gains t net income climbed 51 per cent to 2.08 billion yuan ($305 million) , or 0f1273 yuan a share , from 1.38 billion yuan , or 0.085 yuan a year's earlier , the company said in a hong kong exchange filing on satuesday t that was less than the 2.44 billion yuan average of seven estimates compiled by bloomberg t sales gai .. .
中国万科の共同で、市場の値によって、国の第2位の不動産開発、2009年の利益は5330000000元、32％増の月曜日に、昨年tを中国の不動産セクターのリバウンドに昨年、不動産販売価格の高騰のおかげで、と万科の契約売上高は63400000000元を押すと、同社は声明のTによると、それが売上高は、今年13％下落している2010トンの万科株で、.. 7％減と比較して少なくとも20から30パーセント上昇する予定。
an investment agency owned by the gulf cooperation council (gcc) said satursday its net profits in 2009 stood at 91 million us dollars t the gulf investment corporation (gic) said in a statement its shareholders' equity totalled 1.75 billion dollars at the end of 2009 , seeing an increase of 1.1 billion dollars over 2008 , despite that the global financial market was ravaged by a spreading turmoil t as of dec t 31 , 2009 , the company's total balance sheet reached 6.1 billion dollars , and with a c .. .
投資機関は、湾岸協力会議が所有して（gcc）を土曜日には、2009年の純利益は91000000ドルトン湾投資会社（GIC）のに立った声明の中で、その株主資本は2009年末で17億5000万ドルをtotalledよると、言ったは、グローバル金融市場は、12月トン31、2009として広がって混乱のトンで疲弊したにもかかわらず、20年08以上の11億ドルの増加を見て、会社全体の貸借対照表は、61億ドルに達したとAC ..と。
listed property companies may on yuan averange sees a 60 per cent increase in 2009 net profit and report even stronger numbers this year , industry analysts said on thursday t according to wind info , a financial estatistics provider , nearly 115 companies , accounting for almost half of all the country's listed realtors , will report an average annual profit increase of around 205 percent t china vanke co , the country's largest property developer by market value , said 2009 profit rose 32 percent on .. .
Generated 2010-4-4_18:28
|
|
|
|
|
