WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Alastair Cook and Matt Prior steers England fffffto victory over BCB XI
bangladesh f19; england fffffto his critics , ian bell will always be a batsman in short trousers , but in the oppressive heat of the shere bangla stadium he came of age today as he finally rid himself of a statistic that has been used to demean his entire test career.bell reached his 10th test hundred – 138 in a shade under seven hours – as england consolidated a still-uncertain position by the close of the third day of the second test , but this was the first occasion when he could not be accused of succeeding in someone else's shadow.every other hundred had been made after an england team-mate had set the tone by reaching a century before him t there was a close-run affair against pakistan in faisalabad when he was just pipped by kevin pietersen , and other occasions when the statistic had felt unfair , but statistics do not register near-misses t it has invariably presented as a sign of weakness; he was always the back-up boy t no longer.bell's progress towards his hundred had been a throwback as he spent much of his time in the nineties batting not in a helmet , but an england cap t but the helmet returned for rubel hossain on 98 and it was rubel who he chopped adroitly through backward point for the boundary that afforded him such reliff.england were only four runs adrift of bangladesh's 419 when bell became the sixth england batsman to fall , mis-hitting a leg-side pick-up and holing out to jahurul islam t tim bresnan's stubborn unbeaten 74 from 214 balls , his highest test score , also assured england of stability t bresnan had sat in yorkshire dressing rooms and been regaled by jason gillespie about his late-order double hundred for australia against bangladesh , and was intent upon tucking in.but it was bell's day t with temperatures in the high thirties and under industrial skies of polluted blue , it was a day when only mad dogs and englishmen would decide to come out of the shadows t mad dog is the last nickname one would associate with ian bell , but he was a little terrier today and in that he can justifiably take pride.some will still scoff that this was only bangladesh , the weakest test side in the world – certainly the weakest test bowling attack – but he came in with england 107 for three in the 42nd over on the second evening , with jonathan trott static and england's reply to bangladesh's 419 in urgent need of fashioning.his response was exemplary , textbook stuff t the insistent slow left-arm of shakib al hasan presented a challenge , as did the reverse inswing conjured up by rubel , which was of a different quality to anything produced by england's attack in bangladesh t against the rest , he accepted his opportunity.bell's light-footedness was his chief asset t his footwork against the slow bowlers often goes unnoticed , but it enabled him to assert himself in a manner that others found beyond them and as abdur razzak , in particular , dropped his left-arm slows short as a result he was able to tick his score along t he was dropped once , on 119 , when imrul kayes failed to hold a low , diving catch at midwicket off shafiul islam.bangladesh had reason to rue their luck t bell might have been given out on 82 when razzak had a good lbw shout , but appealed without conviction t rubel also deserved to have prior lbw with a big in-swinger early in his innings , but umpire tony hill turned down the appeal t his colleague rod tucker spared bresnan at silly point when five.shakib , bangladesh's captain , had a hand in the first four england wickets to fall – literally in the case of graeme swann , who was run out as bresnan's straight drive was touched back on to the stumps t it was possible to believe that shakib had done it deliberately.trott , out in the third over of the morning , did not add to his overnight 64 , and met a suitably passive end when the ball rebounded off a defiant front pad and then off his elbow on to the stumps.matt prior played forcefully for his 62 as england finally began to pick up the tempo , but he was bowled by shakib , beaten in the flight as he advanced to hit him down the ground.when stuart broad fell lbw to mohammad mahmudullah in the closing moments , england's lead suddenly looked vulnerable t as kevin pietersen remarked after the second day , it remains a matter of who cracks first.england in bangladesh 201fbangladesh cricket teamengland cricket teamcricketdavid hoppsguardian.co.uk
としては、観光客の最初のtest.england 2日目で支配的な位置に移動•イングランドf57 - 6dec;バングラデシュf5f - 5•コリングウッドグレアムスワンstrikespaulコリングウッドする前に、試合のイングランドの2番目の百人隊長とバングラデシュとなった145になります5第一回wickets降伏599日後、コリングウッド（f45 6用）宣言し、人のキャリアのためだったの主将アラスター料理の後を継いで最高173午前中のセッショントンスチュアートが広いとグレアムスワンしてバングラデシュの戦利品崩壊の共有第10回のテスト100登録154 5は、一人で81日無敗だっただけtamimイクバルと、firm.cookを保持する158の、彼の側の374の3つの晩、コリングウッド32上にないから再開するとし、誰が、イングランドの400育ちダラム打者だった6のための長い上shakibアルハサン動悸、彼の半分に到達する前世紀の余分cover.thenを突くと、しわで約7時間後に、料理を最後に離れて、つかまえて上からmahmudullahでボーリングを彼の改札を与えた-前に、コリングウッドわがままshahadat導かれ、新たな打者Ian Bellがpull.collingwood edgedにプッシュするには、後者の3つのフォアと50のパートナーシップを育てる昼食多くのボールトンなどの後、鐘4のアブドゥルrazzakきゅうそう500マルクに違反し始めた3番目の男にホセイン彼100 157 balls.bell 4は、まだ別のイングランド半世紀がバングラデシュの直後にコリングウッド削除するにはチャンスshakibできない失敗を持ち出すまでをカバーを介して次の配信槌の外れの3つの数字、に移動する後の打者背筋hfm.collingwoodにドライブ40,50したことを保持するための6つの地面からそこには、宣言が切迫していたが明らかになったと答えたの握り - および清算 - 境界pepperingコリングウッド
•FF2のバングラデシュ、イングランドファカルティフェロー- 3•ジェームスtredwell 6 -改札hfuljames tredwellイングランドのテストチームにバングラデシュに対するイングランドの3日間の試合の1日目6 wickets服用後に自分自身圧倒さがあるとテストのチャンスを向上がケビンピーターセンのフォームの継続tourists.englandにとって深刻な問題であることを202のホスト - raqibulハサン107しないうちに却下 - ケントスピナーtredwell 95年光沢を約28 overs.butの叙事詩スティントでは6を返すとフィールドに質問された後、いつの日は、ホスト68の3つの切り株で、2つだけtouffajmal shahzad彼の悲惨なフォームを継続しピーターセンを使用して、新しいボールを与えられたとは、junaed siddique第八の上に一日の最初の改札生産キャッチイングランド減少オフ撮影改札では、ミドルpaceman後24時間未満のバングラデシュに到着した16日の最初の21 runs.stevenドル札の得点後、イングランドのシャツの彼の最初のボールを見て3番目の男の境界に引き下げたが、制限する良い性格を示した次の23 balls.shamsurラーマン氏はわずか1以上を実行するbatsmanの複数形（21）2位だった男が、短足でイアンの鐘がtredwellトンraqibulからの真の魅力にもかかわらず、snared初め、印象的なtredwellに大きな6つのダウンと自信を示したの末尾に地上彼の6番目が、以上のリアムプランケット9のmehrabホセインの不機嫌なノック最後に返された3人のlunch.theホーム船長は71でスコアを残しashraful、金曜日の一連の彼のテストの場所を確保するための大きなスコアを期待してムハンマド開幕戦、ベルtredwell.raqibul彼のショットをプレーし続けてtredwellに対して快適に見て、誰から彼は15の境界と3つの乱雑の多くがかかったが、スピナーすぐに3分の1改札が寝つく2番目の授乳の前には1つだけ召集するときshffogotoチョードリー（9）目的
• bangladesh a ff2; england fff-3• james tredwell boosts test chances with six-wicket hfuljames tredwell may have bowled himself into england's test team after taking six wickets on friday one of england's three-day match against bangladesh a but kevin pietersen's form continues to be a serilous problem for the tourists.england dismissed the hosts for 202 – with raqibul hasan 107 not out – after being asked to field with the kent spinner tredwell returning six for 95 in an epic stint of nearly 28 overs.but the gloss was taken off the day when the hosts reduced england to 68 for three by stumps , with pietersen making only two to continue his dire form on touffajmal shahzad was given the new ball and produced the first wicket of the day in the eighth over , junaed siddique caught at the wicket after scoring 16 of the first 21 runs.steven finn , less than 24 hours after the middlesex paceman had arrived in bangladesh , saw his first ball in an england shirt slashed to the third-man boundary but showed good character to restrict the batsmen to just one more run in the next 23 balls.shamsur rahman (21) was second man out , snared by ian bell at short leg despite no real appeal from tredwell t raqibul showed confidence early on , striking tredwell for a big six down the ground at the end of his sixth over but liam plunkett returned to end mehrab hossain's dour knock of nine and leave the score at 71 for three at lunch.the home captain mohammad ashraful , hoping for a big score to secure his test place for friday's series opener , mustered only one before feeding bell a second catch off tredwell.raqibul continued to play his shots and looked comfortable against tredwell , off whom he took many of his 15 boundaries and three sixes , but the spinner soon had a third wicket when shffogoto chowdhury (nine) aimed a lofted drive down the ground towards the 6ft 7in finn who reached up well to take the catch.by now the tourists had their opponents teetering on 97 for five t shahagir hossain helped his side past three figures , with successive fours off tredwell along the way , but was removed for 12 when the returning finn coaxed the edge to matt prior t the same combination accounted for dollar mahmud (nought) five balls later.meanwhile , raqibul , who had reached 50 in 84 balls , eased past three figures for a well-earned century.tredwell , who contributed a stint on 27.3 overs in the sun , accounted for nur hossain (six) and syed rasel (one) after tea to complete his five-wicket haul , before the last man robiul islam holed out to pietersen.the opener michael carberry , another england rookie , was floored by a nasty blow to the box in the second over and was out for five moments later , dollar winning the lbw decision.jonathan trott came to the crease and immediately looked assured , 16 of his first 20 runs coming in fours as he helped england past 50 inside 10 overs.cook was also starting to find his feet , punching his third boundary through cover just before falling leg before to robiul for f9.this brought pietersen to the middle but once again his stay was a brief one t he lasted only five balls before his troubles against left-arm spin again emerged and mehrab hossain had him caught at the wicket for two t he now has a tally of only 419 runs in six innings since his arrival in dhakf.trott (32 not out) and ian bell (two not out) will resume tomorrow morninf.paul collingwood , meanwhile , was rested today after having a cortisone injection in his shoulder t his availability for friday's first test is not thought to be in question.england in bangladesh 2010england cricket teamcricketguardian.co.uk
としては、観光客の最初のtest.england 2日目で支配的な位置に移動•イングランドfff - 6dec;バングラデシュf5f - 5•コリングウッドグレアムスワンstrikespaulコリングウッドする前に、試合のイングランドの2番目の百人隊長とバングラデシュとなった145になります5第一回wickets降伏599日後、コリングウッド（f45 6用）宣言し、人のキャリアのためだったの主将アラスター料理の後を継いで最高173午前中のセッショントンスチュアートが広いとグレアムスワンしてバングラデシュの戦利品崩壊の共有第10回のテスト100登録154 5は、一人で81日無敗だっただけtamimイクバルと、firm.cookを保持する158の、彼の側の374の3つの晩、コリングウッド32上にないから再開するとし、誰が、イングランドの400育ちダラム打者だった6のための長い上shakibアルハサン動悸、彼の半分に到達する前世紀の余分cover.thenを突くと、しわで約7時間後に、料理を最後に離れて、つかまえて上からmahmudullahでボーリングを彼の改札を与えた-前に、コリングウッドわがままshahadat導かれ、新たな打者Ian Bellがpull.collingwood edgedにプッシュするには、後者の3つのフォアと50のパートナーシップを育てる昼食多くのボールトンなどの後、鐘4のアブドゥルrazzakきゅうそう500マルクに違反し始めた3番目の男にホセイン彼100 157 balls.bell 4は、まだ別のイングランド半世紀がバングラデシュの直後にコリングウッド削除するにはチャンスshakibできない失敗を持ち出すまでをカバーを介して次の配信槌の外れの3つの数字、に移動する後の打者背筋hfm.collingwoodにドライブ40,50したことを保持するための6つの地面からそこには、宣言が切迫していたが明らかになったと答えたの握り - および清算 - 境界pepperingコリングウッド
• england fff-6dec; bangladesh f5f-5• collingwood makes 145 before graeme swann strikespaul collingwood became england's second centurion of the match and bangladesh surrendered five first innings wickets as the tourists moved into a dominant position on friday two of the first test.england declared on 599 for six after collingwood (f45) registered a 10th test hundred , following in the footsteps of captain alastair cook , who fell for a career-best 173 in the morning session t stuart broad and graeme swann then shared the spoils as bangladesh crumbled to 154 for five , with only tamim iqbal , who was unbeaten on 81 , holding firm.cook had 158 of his side's 374 for three overnight , with collingwood resuming on 32 not out , and it was the durham batsman who brought up england's 400 by thumping shakib al hasan for six over long-on before reaching his half-century with a jab to extra-cover.then , after nearly seven hours at the crease , cook finally gave his wicket away , caught and bowled by mahmudullah off a top-edged pull.collingwood and the new batsman ian bell began to push on , the latter bringing up the fifty partnership with three fours in as many balls t after lunch , bell despatched abdur razzak for four to breach the 500 mark before collingwood guided the wayward shahadat hossain to third man to move into three figures , his hundred coming off of 157 balls.bell hammered the next delivery through the covers for four to bring up yet another england half-century but bangladesh missed the chance to remove collingwood shortly after , shakib unable to hold on after the batsman had middled a drive straight back to hfm.collingwood responded with a six down the ground and from there it became clear that the declaration was imminent , collingwood peppering – and clearing – the boundary a handful of times before finally getting caught t bell then followed suit three runs later , falling 16 shy of a century.tamim offered an early indication of how he intended to approach bangladesh's innings , slashing the first ball for four just past point t broad was in aggressive mood , though , and in his next over struck imrul kayes flush on the helmet.a follow-up bouncer unnerved the batsman further and a third saw him loop the ball to the wicketkeeper matt prior having made just four t junaid siddique followed for seven , fending another short-pitched delivery straight back to broad to leave the hosts in deep trouble.tamim was unruffled at the other end and hoisted broad for six over fine leg , the 20-year-old scoring 31 of the his side's first ff.swann then continued his uncanny habit of striking in his first over , removing aftab ahmed , caught by bell at short leg for onefdebutant steven finn struggled on his opening spell in international cricket , conceding 25 runs in three overs , including four off his first delivery t another loose ball down leg side gave tamim his eighth four and brought up a f3-ball half-century.the bangladesh no5 , mahmudullah , provided tamim with good support , the pair putting on 94 in 18 overs , but swann removed him for 51 , collingwood taking the catch at slip.the captain , shakib , then lost his off stump to swann , attempting a rash shot as the close approached and england almost had one further success , but the third umpire turned down an appeal for the wicket of the nightwatchman shahadat caught at silly point.england in bangladesh 2010england cricket teambangladesh cricket teamcricketguardian.co.uk
Generated 2010-3-24_23:58
|
|
|
|
|
