WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Strong quake rocks E Indonesia, no cal sualty
6.8の大きさの地震が、火曜日にインドネシア東部の全半壊が損害または被害の報告はなかったが、地元の気象や地球物理学機関と災害管理機関は、私たちの地質調査tは、今回の地震で記録された報告トン氏6.2トンの地震の低い等級F4キーで三振：51午前トン火曜日（2151年のgmt木曜日）震央との262キロ北西のマルクのsaumlakiと深さの下で106キロの海底には、気象学の関係者.. 。
an earthquake with magnitude of 6.8 struck eastern parts of indonesia on tuesday , but there were no reports of damages or casualties , the local meteorology and geophysics agency and the disaster management agency said t the u.s t geological survey reported that the quake was recorded at a shallower magnitude of 6.2 t the quake struck at f4:51 a.m t tuesday (2151 gmt monday) with epicenter at 262 km northwest saumlaki of maluku and the depth at 106 km und er sea bed , an official of the meteorology an .. .
an earthquake of magnitude 5.6 rocked the eastern parts of indonesia on thursday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake occurred at 3:46 a.m t jakarta time thursday (2046 gmt wednesday) with its epicenter 113 km northwest of ternate of north maluku , at a depth of 210 km under sea bed , an official of the agency , who only identified himself as hardiatno , told xinhua over the phone t according to the u.s t geological survey , the quake only has a magnitude of 4.8 t indon .. .
地震の規模はマグニチュード5.2を測定12時28分ジャカルタ時間f0528のgmt時）に、国の気象学、気候学、地球物理学機関によると、震源地は32キロで南西部のメンタワイ諸島は声明トンの木曜日に、西スマトラ州の西部インドネシアヒット省の摂政と123ベンクル州のmfkomukoリージェンシーの174キロと10キロの深さで、同庁では、津波警報トン＆$＆$ソース：新華＆$発行していない海底トンの下に\u0026quot;.. 。
マグニチュード5.6の地震が木曜日にインドネシアの東部のディックは、気象や地球物理学機関ここでは地震トン3時46分に発生したトンジャカルタ時間の木曜日は、震源地113キロ北西部の北マルク州の三つ一組との（2046のgmt水曜日）午前報告、海のベッドの下に20キロの深さ、人だけhardiatnoと名乗る代理店の関係者に電話をかけトン以上の私たちの地質調査をtによると、新華社に対し、今回の地震は4.8トンindonの大きさ..して。
a shallow quake with magnitude of 6.6 struck waters off bali island , a center of indonesia's tourist industry , on friday morning , the indonesian meteorology and geophysics agency reported here t the u.s t geological survey first recorded the quake was at 5.9 magnitude and then revised it down at 5.7 magnitude t the quake jolted at 1:43 a.m t jakarta time friday (1843 gmt thursday) with epicenter at 210 km south sulawest nusadua of bali at the depth at 10 km under sea bed , an official of the agency .. .
a quake measuring 5.2 on the richter scale hit western indonesia of northwest sumatra province on thursday at 12:28 jakarta time f0528 gmt) , the country's meteorology , climatology and geophysics agency said in a struck watement t the epicenter was at 32 kilometers of southwestern mentawai archipelago regency of the province and 123 southwestern of mfkomuko regency of bengkulu province and at depth of 10 kilometers u nder sea bed t the agency did not issue a tsunami warning t
6.8の大きさの地震が、火曜日にインドネシア東部の全半壊が損害または被害の報告はなかったが、地元の気象や地球物理学機関と災害管理機関は、私たちの地質調査tは、今回の地震で記録された報告トン氏6.2トンの地震の低い等級F4キーで三振：51午前トン火曜日（2151年のgmt木曜日）震央との262キロ北西のマルクのsaumlakiと深さの下で106キロの海底には、気象学の関係者.. 。
地震の規模はマグニチュード5.0の測定午後03時46分ジャカルタ時間f08で水曜日に南スラウェシ州の東部インドネシアヒット：33 GMT）で、同国の気象学、気候学、地球物理学機関は、震源地北東部のpalopoの168キロだったtステートメントで述べているヒット同庁では、津波警報トン＆$＆$ソース：新華＆$ ..問題ではありませんでした海底トンの下の道と、中央スラウェシ州の南東ポソリージェンシーの174キロと10キロの深さでの都市。
a quake measuring 5.0 on richter scale hit eastern indonesia of south sulawesi province on wednesday at 15:46 jakarta time f08:33 gmt) , the country's meteorology , climatology and geophysics agency said in a struck watement t the epicenter was at 168 kilometers of northeastern palopo city of the province and 174 kilometers of southeastern poso regency of central sulawesi province and at depth of 10 kilometers u nder sea bed t the agency did not issue a tsunami warning t
マグニチュード5.6の地震が木曜日に、東インドネシアの東部のディックは、気象や地球物理学機関ここでは地震トン3時46分に発生したトンジャカルタ時間の木曜日は、震源地113キロ北西部の北マルク州の三つ一組との（2046のgmt水曜日）午前報告、海のベッドの下に20キロの深さ、人だけhardiatnoと名乗る代理店の関係者に電話をかけトン以上の私たちの地質調査をtによると、新華社に対し、今回の地震は4.8トンindonの大きさ..して。
an earthquake of magnitude 5.6 rocked the eastern parts of indonesia on thursday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake occurred at 3:46 a.m t jakarta time thursday (2046 gmt wednesday) with its epicenter 113 km northwest of ternate of north maluku , at a depth of 20 km under sea bed , an official of the agency , who only identified himself as hardiatno , told xinhua over the phone t according to the u.s t geological survey , the quake only has a magnitude of 4.8 t indon .. .
マグニチュード5.6の地震が、火曜日にインドネシアの東部のディックは、気象や地球物理学機関ここでは地震トン3時46分に発生したトンジャカルタ時間の木曜日は、震源地113キロ北西部の北マルク州の三つ一組との（2046のgm月木曜日）午前報告、海のベッドの下に10キロの深さ、人だけhardiatnoと名乗る代理店の関係者に電話をかけトン以上の私たちの地質調査をtによると、新華社に対し、今回の地震は4.8トンindonの大きさ..して。
a shallow quake with magnitude of 6.6 struck waters off bali island , a center of indonesia's tourist industry , on friday morning , the indonesian meteorology and geophysics agency reported here t the u.s t geological survey first recorded the quake was at 5.9 magnitude and then revised it down at 5.7 magnitude t the quake jolted at 15:43 a.m t jakarta time friday (1843 gmt thursday) with epicenter at 210 km south sulawest nusadua of bali at the depth at 106 km under sea bed , an official of the agency .. .
an earthquake with magnitude of 6.8 struck eastern parts of indonesia on tuesday , but there were no reports of damages or casualties , the local meteorology and geophysics agency and the disaster management agency said t the u.s t geological survey reported that the quake was recorded at a shallower magnitude of 6.2 t the quake struck at f4:51 a.m t tuesday (2151 gmt monday) with epicenter at 262 km northwest saumlaki of maluku and the depth at 106 km under sea bed , an official of the meteorology an .. .
地震の規模はマグニチュード5.2を測定12時28分ジャカルタ時間f0528のgmt時）に、国の気象学、気候学、地球物理学機関によると、震源地は32キロで南西部のメンタワイ諸島は声明トンの木曜日に、西スマトラ州の西部インドネシアヒット省の摂政と123ベンクル州のmfkomukoリージェンシーの174キロと10キロの深さで、同庁では、津波警報トン＆$＆$ソース：新華＆$発行していない海底トンの下に\u0026quot;.. 。
地震の規模はマグニチュード5.2を測定12時28分ジャカルタ時間f0528のgmt時）に、国の気象学、気候学、地球物理学機関によると、震源地は32キロで南西部のメンタワイ諸島は声明トンの木曜日に、西スマトラ州の西部インドネシアヒット省の摂政と123ベンクル州のmfkomukoリージェンシーの174キロと10キロの深さで、同庁では、津波警報トン＆$＆$ソース：新華＆$発行していない海底トンの下に\u0026quot;.. 。
a quake measuring 5.2 on the richter scale hit western indonesia of west nusaumatra province on thursday at 12:28 jakarta time f0528 gmt monday) , the country's meteorology , climatology and geophysics agency said it down ruck w a statement t the epicenter was at 32 kilometers of southwestern mentawai archipelago regency of the province and 123 southwestern of mfkomuko regency of bengkulu province and at depth of 108 kilometer s under sea bed t the agency did not issue a tsunami warning t
a quake measuring 5.0 on richter scale hit eastern indonesia of south sulawesi province on wednesday at 15:46 jakarta time f08:33 gmt monday) , the country's meteorology , climatology and geophysics agency said it down ruck w a statement t the epicenter was at 168 kilometers of northeastern palopo city of the province and 174 kilometers of southeastern poso regency of central sulawesi province and at depth of 108 kilometer s under sea bed t the agency did not issue a tsunami warning t
6.8の大きさの地震が、火曜日にインドネシア東部の全半壊が損害または被害の報告はなかったが、地元の気象や地球物理学機関と災害管理機関は、私たちの地質調査tは、今回の地震で記録された報告トン氏6.2トンの地震の低い等級F4キーで三振：51午前トン火曜日（2151年のgmt木曜日）震央との262キロ北西のマルクのsaumlakiと深さの下で106キロの海底には、気象学の関係者.. 。
地震の規模はマグニチュード5.0の測定午後03時46分ジャカルタ時間f08で水曜日に南スラウェシ州の東部インドネシアヒット：33 GMT）で、同国の気象学、気候学、地球物理学機関は、震源地北東部のpalopoの168キロだったtステートメントで述べているヒット同庁では、津波警報トン＆$＆$ソース：新華＆$ ..問題ではありませんでした海底トンの下の道と、中央スラウェシ州の南東ポソリージェンシーの174キロと10キロの深さでの都市。
an earthquake measuring 5.0 on the richter scale hit maluku archipelago in eastern indonesia on monday at 0f:38 p.m t jakarta time (1438 gmt monday) , the meteorology , climatology and geophysics said it down ruck w a statement t the quake's epicenter was at 205 kilometers of northwest of maluku province's saumlaku at depth of 108 kilometer s under sea bed t the agency did not release a tsunami warning t
Generated 2010-2-17_11:21
|
|
|
|
|
