The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Kiwis field against Zimbabwe in World Twenty20


      南アフリカは、昼食時にsunday.kallisに最初のテストの2日目に強いff9 - 3に到達する前に彼の印象的なFFFをボールのノック15四つんばいと2つの乱雑を壊したとも340点を共有インドのharbhajanシンは、173のジャックカリスを却下強力な170のbreak.theirスタンドで行っていたハシムamla、3番目の改札は、インドに対する任意の改札の南アフリカは、2008年にはアーメダバードでカリスとabドゥビリエと256実行以前のパートナーシップをよくする最高でした。
      bad weather februstrated india as they pressed forcing a series-levelling victory against south africa in the second and final test yesterday t the tourists , trailing by 347 runs on the first innings , lost threer key wickets on the rain-curtailed fourth day to stutter to 115 for three in their second innings at stumps at the eden gardens in calcutta .
      ICCは反腐敗のボスの主コンドンは、パキスタンのチームのメンバーは、意図的にシドニーのテスト損失時に伸びなかったことがあります考えている。
      india claimed a dramatic win by an innings and 5f477 runs in the dying minutes of the second test against south africa in calcutta yesterday , squaring the series at 1-1 to retain top spot in the test rankings .
      パキスタンとイギリスの間トゥエンティ20試合、土曜日にドバイ、2月20日の演奏でスコアボード：
      クリケットオーストラリアは修正されているかもしれないの提案でパキスタンに対して、昨年夏のシドニーのテスト自体を含むには関心を示しています。
      hashim amla compiled this first double century after jacques kallis again fell short of the landmark as south africa continued to punish india's bowlers on tuesday two of the first cricket test in nagpur .
      india's harbhajan singh dismissed jacques kallis for 173 before south africa reached a strong ff9-3 at lunch on the second day of the first test on sunday.kallis smashed 15 fours and two sixes in his impressive fff-ball knock and also shared 340 runs for the third wicket with hashim amla , who was going strong on 170 at the break.their stand was the highest for south africa for any wicket against india , bettering the previous partnership of 256 runs between kallis and ab de villiers at ahmedabad in 2008 .
      south africa comfortably secured a convincing first test victory over india after mopping up the remainder of the home side's innings on the fourth day in nagpur on tuesday .
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      ニュージーランドキャプテンダニエルフェットーリを投げるとジンバブエに対するtuesday.the黒キャップの世界トゥエンティ20はここをフィールドに選出ウォンfriday.zimbabweに大会の開幕戦で2つのウィケットのビートと同じ側にスリランカを保持さには、2つの変更を行ったスリランカここmonday.andy blignautに対する雨の影響を受けた試合でダックワース-ルイス法14経営損失を受けたチームは、順序と脚スピンのffmycenのmarumaの上部にシーマークリストファームポフに来たブレンダンテイラー置き換えられます。
      india's left-arm paceman zaheer khan picked two wickets in successive overs to rock south africa early on the topening day of the first test on saturdaf.zaheer (f-15) sent back openers ashwell prince and graeme smith in a fiery opening spell before the tourists reached f0-2 at lunch at the vidarbha cricket association stadium in nagpfr.jacques kallis was batting on 55 with hashim amla (24 not out) at the break.the south africans started out tentatively after captain smith won the toss and elected to bat on what appeared a slow wicket .
      ニュージーランドキャプテンダニエルフェットーリを投げるとジンバブエに対するtuesday.the黒キャップの世界トゥエンティ20はここをフィールドに選出ウォンfriday.zimbabweに大会の開幕戦で2つのウィケットのビートと同じ側にスリランカを保持さには、2つの変更を行ったスリランカここmonday.andy blignautに対する雨の影響を受けた試合でダックワース-ルイス法14経営損失を受けたチームは、順序と脚スピンのffmycenのmarumaの上部にシーマークリストファームポフに来たブレンダンテイラー置き換えられます。
      new zealand captain daniel vettori won the toss and enablected to field against zimbabwe in the world twenty20 here on tuesday.the black caps retained the same side that beat sri lanka by two wickets in the tournagement's opening match on friday.zimbabwe made two changes to the team that suffered a 14-run loss on the duckworth-lewis method in a rain-affected match against sri lanka here monday.andy blignaut replaced brendan taylor at the top of the order and leg-spinner ffmycen maruma came in fortably seamer christopher mpofu .
      南アフリカは、快適にインドで火曜日にナグプールで4日目のホーム側のイニングの残りの部分を掃討後、説得力のある最初のテストの勝利を確保した。
      cricket australia shows no interest in involving itself in suggestions last summer's sydne-day test against pakistan might have been fixed .
      ニュージーランドキャプテンダニエルフェットーリを投げるとジンバブエに対するtuesday.the黒キャップの世界トゥエンティ20はここをフィールドに選出ウォンfriday.zimbabweに大会の開幕戦で2つのウィケットのビートと同じ側にスリランカを保持さには、2つの変更を行ったスリランカここmonday.andy blignautに対する雨の影響を受けた試合でダックワース-ルイス法14経営損失を受けたチームは、順序と脚スピンのffmycenのmarumaの上部にシーマークリストファームポフに来たブレンダンテイラー置き換えられます。
      hashim amla smashed this maiden double-century to guide south africa to 5f477 at team in the first test against india in nagpur .
      icc's anti-corruption boss lord condon believes memberst of the pakistan team may have deliberately underperformed during the sydney test loss .
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      secoreboard in the twenty20 match between pakistan and england , played in doubain on satursday , february 20:
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      最初の1日の国際間のインドと南アフリカ、日曜日にジャイプール、2月21日の演奏でスコアボード：
      scoreboard in the first one-day international between india and south africa , played in jaipur on sunday , february 21:
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      india's left-arm paceman zaheer khan picked two wicketself in successive overs to rock south africa early on the opening day of the first test on saturdaf.zaheer (f-15) sent back openers ashwell prince and graeme smith in a fiery opening spell before the tourists reached f0-2 at lunch at the vidarbha cricket association stadium in nagpfr.jacques kallis was batting on 55 with hashim amla (24 not out) at the break.the south africans started out tentatively after captain smith won the toss and elected to bat on what appeared a slow wicket .
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      new zealand captain daniel vettori won the tosts and enablected to field against zimbabwe in the world twenty20 here on satuesday.the black caps retained the same side that beat sri lanka by two wickets in the tournagement's opening match on friday.zimbabwe made two changes to the team that suffered a 14-run loss on the duckworth-lewis method in a rain-affected match against sri lanka here monday.andy blignaut replaced brendan taylor at the top of the order and leg-spinner ffmycen maruma came in fortably seamer christopher mpofu .
      india's harbhajan singh dismissed jacques kallis for 173 before south africa reached a strong ff9-3 at lunch on the second day of the first test on sunday.kallis smashed 15 fours and two sixes in his impressive fff-ball knock and also shared 340 runs for the third wicket with hashim amland , who was going strong on 170 at the break.their stand was the highest for south africa for any wicket against india , bettering the previous partnership of 256 runs between kallis and ab de villiers at ahmedabad in 2008 .
      ハシムamlaはジャックカリス後に再びランドマークの短い南アフリカはナグプールの最初のクリケットのテスト2日目インドのボウラーを罰するために引き続き下落した彼の最初の2世紀をまとめた。
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      south africa captain graeme smith won the tosts and enablected to field against india in a group c world twenty20 match at the beausejour stadium here on sunday.india made two changes from the side that beat afghanistan by seven wickets here on saturday.opening batsman gautam gambhir was ruled out with stomach illness and his place was taken by dinesh karthfk.and , in a tactical switch , leg-spinner piyush chawla replaced fast bowler zaheer khan .
      bad weather februstrated india as they pressed forcing a series-levelling victory against south africa in the second and final test yesterday t the tourists , trailing by 347 run loss on the first innings , lost threer key wickets on the rain-curtailed fourth day to stutter to 115 for three in their second innings at stumps at the eden gardens in calcutta .
      ハシムamlaは初ダブル世紀5f477にナグプールのインドに対する最初のテストではお茶で南アフリカを導くために彼の強打。
      india claimed a dramatic win by an innings and 5f477 runs in the dying minutes of the secontinued test against south africa in calcutta yesterday , squaring the seriers at 1-1 to retain top spot in the test rankings .
      南アフリカは、快適にインドで火曜日にナグプールで4日目のホーム側のイニングの残りの部分を掃討後、説得力のある最初のテストの勝利を確保した。
      hashim amla compiled his first double century after jacques kallis again fell short of the landmark as south africa continued top test punish india's bowlers on sunday two of the first cricket test in nagpur .
      インドは28日、1-1でテストのランキングでトップの座を保持するために一連の2乗回、カルカッタ、南アフリカ共和国に対する2番目のテストの死亡数分で57失点で劇的な勝利を主張した。
      india remained the top test playing countury in the world afters forcing a dramatic innings and 5f477 runs victory over closest rivals south africa in the second test in kolkata on thursday .
      最初の1日の国際間のインドとナグプール南アフリカ、日曜日にジャイプール、2月21日の演奏でスコアボード：
      south africa comfortably secured a convincing first test victory over india after mopping up the remainder of the home side's innings on the fourth day in nagpur on tuesday .
      ICCの反腐敗のボスの主コンドンは、パキスタンのチームのメンバーは、意図的にシドニーテスト損失時に伸びなかったことがあります考えている。
      remain on the fourth day gave south africa hope of saving the second cricket test against india and overtaking their hosts as the world's no t 1 team in the five-day game .
      南アフリカは、昼食時にsunday.kallisに最初のテストの2日目に強いff9 - 3に到達する前に彼の印象的なFFFをボールのノック15四つんばいと2つの乱雑を壊したとも340点を共有インドのharbhajanシンは、173のジャックカリスを却下強力な170のbreak.theirスタンドで行っていたハシムamla、3番目の改札は、インドに対する任意の改札の南アフリカは、2008年にはアーメダバードでカリスとabドゥビリエと256実行以前のパートナーシップをよくする最高でした。
      india fours and their number one ranking counder threat after south africa d a orchestrated their first defeat on home soil in almost two years on tuesday .
      インドの左アームpacemanのzaheerカーンは、連続オーバーでsaturdaf.zaheerの最初のテスト（初日の早い段階で南アフリカを揺するために2つの改札を選んだのF - 15）に戻る開閉は、炎のような開口部の呪文の前に王子とグレアムスミスアッシュウェル送信観光客が昼食nagpfr.jacquesでvidarbhaクリケット協会スタジアムでカリスはbreak.the南のアフリカでハシムamla（24はアウト）と55打撃だったf0から- 2に達して暫定的に後に船長のスミスを投げるとバットに選出ウォンを開始遅い改札登場か。
      vangipurappu laxman struck a resolute 39 not out two enable india regain countrol of the second and final test against south africa on satuesday .
      インドは28日、1-1でテストのランキングでトップの座を保持するために一連の2乗回、カルカッタ、南アフリカ共和国に対する2番目のテストの死亡数分で57失点で劇的な勝利を主張した。
      icc's anti-corruption boss lord condon believes memberst of the pakistan team may have deliberately underperformed during the sydney test loss .
      悪天候イライラインド彼らは2番目と最後のテストでは、南アフリカ共和国に対する一連のレベリング勝利昨日のトンの観光客のために押されたとして、最初のイニングで347失点では、末尾の雨縮小で4日目の吃音する3つのキーウィケットを失った115 3人は2番目のイニングで切り株にカルカッタでエデンの庭園でください。
      bad weather brought a respited two south africa as india pressed for a series-levelling victory in the finaland cricket test on wednesday .
      南アフリカは、昼食時にsunday.kallisに最初のテストの2日目に強いff9 - 3に到達する前に彼の印象的なFFFをボールのノック15四つんばいと2つの乱雑を壊したとも340点を共有インドのharbhajanシンは、173のジャックカリスを却下強力な170のbreak.theirスタンドで行っていたハシムamla、3番目の改札は、インドに対する任意の改札の南アフリカは、2008年にはアーメダバードでカリスとabドゥビリエと256実行以前のパートナーシップをよくする最高でした。
      cricket australia shows no interest in involving itself in suggestion boss last summer's sydne-day test against pakistan might have been fixed .
      悪天候イライラインド彼らは2番目と最後のテストでは南アフリカ共和国に対する一連のレベリング勝利昨日のトンの観光客のために押されたとして、最初のイニングで347失点では、末尾の雨縮小で4日目の吃音する3つのキーウィケットを失った115 3人は2番目のイニングで切り株にカルカッタでエデンの庭園でください。
      hashim amla smashed thistan maiden double-century to guide south africa to 5f477 at afteam in the first test against india in nagpur .
      最初の1日の国際間のインドと南アフリカ、日曜日にジャイプール、2月21日の演奏でスコアボード：
      the icc's anti-corruption sunith has been investigating pakistan's player formance in their sydney test defeat against australia in january .
      ab de villiers and jacques kallis hammered centuries to set up south africa's 90-runs victory over india regain the final one-dayer .
      Generated 2010-5-21_22:27


blogsphere accumulation         blog