WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Anglo American attracts suitorsial for £800m zinc assets
vedanta resources is plotting one of the biggest money-spinning corporate break-ups of a ftse 100 company in years t the agarwal family , which has a majority stake in the india-based miner , is considering a spin-off of several of its interests , resulting in five or six companies plus a parent t vedanta would retain controlling interests in them all , but each would be separately listed .
ヴェーダーンタのリソース年間では、ベースの鉱山労働者は、インドで過半数を保有している自らのサイトの家族トンのいずれかの最大の資金の企業のブレーク紡績FTSE 100の企業の提携をプロットされているのスピンオフは、その利益のいくつか検討しているで、結果5または6つの会社を加えたものすべてに興味を制御する保持する親トンヴェーダーンタが、それぞれ別々にされるだろう。
outlook to lose one ethical investor is unfortunate t to lose two looks like carelessness t after the church of england sold its vedanta holding a fortnight ago , citing the mining giant's approach to human rights and the environment in india , the joseph rowntree charitable trust decid exactly the same thing yesterday .
ヴェーダーンタリソース年間では、ベースの鉱山労働者は、インドで過半数を保有している自らのサイトの家族トンのいずれかの最大の資金の企業のブレーク紡績FTSE 100の企業の提携をプロットされているのスピンオフは、その利益のいくつか検討しているで、結果5または6つの会社を加えたものすべてに興味を制御する保持する親トンヴェーダーンタが、それぞれ別々にされるだろう。
the church of england will decide this week whether to maintain its investment in the controversial ftse 100 listed mining group vedanta resources , after coming under pressure to sell its £2.5m stake in the group .
ヴェーダーンタのリソース年間では、ベースの鉱山労働者は、インドで過半数を保有している自らのサイトの家族トンのいずれかの最大の資金の企業のブレーク紡績FTSE 100の企業の提携をプロットされているのスピンオフは、その利益のいくつか検討しているで、結果5または6つの会社を加えたものすべてに興味を制御する保持する親トンヴェーダーンタが、それぞれ別々にされるだろう。
vedanta resources is plotting one of the biggest money-spinning corporate break-ups of a ftse 100 company to begin years t the agarwal family , which has a majority stake in the india-based miner , is considering a spin-off of several of its interests , resulting in five or six companies plus a parent t vedanta would retain controlling interests in them all , but each would be separately listed .
後、イングランドは昨日の教会のヴェーダーンタ2週間前に開催、人権への鉱業大手のアプローチとインドの環境では、ジョセフロウントリー公益信託理由を正確にしなかった販売見通しを1つの倫理的投資家を失う不注意トンのような2つの検索を失うのは不運だったがt同じことを昨日。
outlook to lose one ethical investor is unfortunate t to lose two looks like carelessness t after the church of england sold its vedanta holding a fortnight ago , citing the mining giant's approach to human rights and the environment in india , the joseph rowntree charitable trust decid exactly the same thing yesterday .
イングランドの教会は、この1週間かどうか、圧力は、グループ内の£ 2.5mの株を売却するの下に来るの後にリスト鉱業グループヴェーダーンタリソース物議をFTSE 100種総合株価への投資を維持するために決定されます。
the church of england will decide this week whether to maintain its investment in the controversial ftse 100 listed mining group vedanta resources , after coming under pressure to sell its £2.5m stake in the group .
イングランドは昨日の教会は、この1週間かどうか、圧力は、グループ内の£ 2.5mの株を売却するの下に来るの後にリスト鉱業グループヴェーダーンタリソース醸す物議をFTSE100種総合株価への投資を維持するために決定されます。
the church of england yesterday offloaded its stake in the controversial ftse 10f-listed mining group vedanta resources , saying that the company's respect for human rights fell below its standards .
後、イングランドは昨日の教会のヴェーダーンタ2週間前に開催、人権への鉱業大手のアプローチとインドの環境では、ジョセフロウントリー公益信託理由を正確にしなかった販売見通しを1つの倫理的投資家を失う不注意トンのような2つの検索を失うのは不運だったがt同じことを昨日。
ftse 100 group vedanta resources and canadian miner hudbay minerals are believed to be in the mix for the $800m zinc assets of anglo american which are up for sale .
vedanta resources , the india-based ftse 100 miner , is ready to begin a massive break-up of its business with the demerger of its $20bn (£13bn) aluminium division .
Generated 2010-3-21_12:26
|
|
|
|
|
