WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Haye respect forious Rruiz but says will knock him out
briton david haye makes a successful first defence of his wba world heavyweight title after stopping american challenger john ruiz in the ninth round in manchester , england on saturday night .
英国のデビッドヘイは控え、今日の世界ボクシング協会のfeisty交流と巧妙なバックチャットがないことを説明し、世界ヘビー級衝突、しかし挑戦者のジョンルイスの全面的に尊敬を持ってチャンピオンはまだ彼がアメリカをノックアウトすると主張する。
英国のデビッドヘイは、ジョンルイスのコーナーではタオルで土曜日トンにマンチェスターでの戦いの9ラウンドで29歳のロンドンの印象的なディスプレイを男性アリーナでアメリカを支配していた生産投げた後、土曜日の夜にイングランド彼のWBA世界の成功した最初の防衛をの成功した最初の防衛をングランド彼のWBA世界ヘビー級タイトルを保持戦いのT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 3回キャンバスにルイズ。
britain's david haye retained his wba world heavyweight title after john ruiz's corner threw in the towel in the ninth round of their fight in manchester on saturday t the 29-year-old londoner produced an impressive display to dominate the american at the men arena and had ruiz on the canvas on three occasions in the fight t
WBOの挑戦者eddieさんのチャンバを殴ら有するダブル世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコ氏は現在、3月25日に34歳になる彼のtitlesfklitschkoを守るために必須のIBFの挑戦アレクサンダーpovetkinに直面する準備ができて、5秒の左に、米国の部屋をノック意見土曜日の夜にデュッセルドルフで12ラウンドは現在、チャンバ戦第48回ノックアウトの優勝54を拾ったクリチコは、直面する設定され、ウクライナ彼のWBOのベルトとIBFのtitleffibfの挑戦povetkinを保持する間もなく無敗ロシアと戦うために準備が整いました。
wbc heavyweight champion vitali klitschko is in talks to finalise a showdown with russian nikolay valuev in the west german city of gelsenkirchen on may 29 , according to the ukrainian boxer's promoter .
Düsseldorf、ドイツ（ロイター）の - 世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコの戦いの末からの挑戦者eddieさん室を破って、土曜日に彼のWBOを、イボとIBFのベルトを保持左側のノックアウトパンチを5秒に上陸した。
duesseldorf , germany (reuters) - world heavyweight champion vladimir klitschko landed a left-hand knocked out punch five seconds from the end of the fight todatory , beat challenger eddie chambers and retaining his wbo , ibo and ibf belts on saturday .
英国のデビッドヘイは控え、今日の世界ボクシング協会のfeisty交流と巧妙なバックチャットがないことを説明し、世界ヘビー級衝突、しかし挑戦者のジョンルイスの全面的に尊敬を持ってチャンピオンはまだ彼がアメリカをノックアウトすると主張する。
french heavyweight jean-marc mormeck believes david haye , britain's wba world champion , is still too inexperienced to fight the ukrainian klitschko brothers wladimir , or vitali , despite retaining his title after beating american john ruiz on saturday .
ブリトンデビッドヘイは、マンチェスターで9ラウンドでアメリカ挑戦のジョンルイスを戦いが停止した後、土曜日の夜にイングランド彼ののヘビー級タイトルA世界の成功した最初の防衛をヘビー級タイトルになります。
berlin (reuters) - wbc world heavyweight champion vitali klitschko willy defended his titles against poland's albert sosnowski in schalke's soccer stadium on may 29 , the ukrainian said on tuesday .
英国のデビッドヘイは、ジョンルイスのコーナーではタオルで土曜日トンにマンチェスターでの戦いの9ラウンドで29歳のロンドンの印象的なディスプレイを男性アリーナでアメリカを支配していた生産投げた後、彼のWBA世界ヘビー級タイトルを保持戦いのT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 3回キャンバスにルイズ。
britain's david haye has total respect for challenger john ruiz ahead of today's wba world heavyweight clash , which nexplains the absence of feisty exchanges and clever back-chat , but the champion still claims he will knocked out the american .
勝利デビッドヘイは彼が＆nbspfninthラウンド残忍ジョンルイスに勝つのヘビー級タイトルを彼のWBA世界を保持した後タイトル再戦で次の巨大なロシアニコライワルーエフに直面する必要はありません願っています。
a victorious david haye hopes he does not have to face giant russian nikolay valuev in a title re-match next after he retained his wba world heavyweight title in a brutal
ベルリンは、（ロイター） WBCの- 世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコは、デュッセルドルフの51,000人乗りエスプリ分野でアメリカeddieさん室に対して3月20日に彼のタイトルを防衛する、ウクライナは、月曜日と述べた。
berlin (reuters) - world heavyweight champion vladimir klitschko willy defended his titles against american eddie chambers in duesseldorf's 51,000-seater esprit arena on march 20 , the ukrainian said monday .
ロンドンは、（ロイター） - デビッドヘイ前土曜日のWBAののfeisty交流と巧妙なバックチャットがブリトンは、彼が彼をノックアウトするというのがないことを説明し、世界ヘビー級衝突挑戦のジョンルイスの全面的に尊敬しています。
london (reuters) - david haye has total respect for challenger john ruiz ahead of saturday's wba world heavyweight clash which nexplains the absence of feisty exchanges and clever back-chat but the briton says he will knock him out .
英国のデビッドヘイは控え、今日の世界ボクシング協会のfeisty交流と巧妙なバックチャットがないことを説明し、世界ヘビー級衝突、しかし挑戦者のジョンルイスの全面的に尊敬を持ってチャンピオンはまだ彼がアメリカをノックアウトすると主張する。
world heavyweight champion wladimir klitschko knocked out u.s t challenger eddie chambers with five seconds remaining in the 12th and final round to defended his ibf , wbo and ibo titles .
WBCの世界ヘビー級チャンピオンのビタリクリチコで会談5月29日にゲルゼンキルヘンの西ドイツの都市のロシアニコライワルーエフとの対決を最終決定し、ウクライナのボクサーのプロモーターによると。
london (reuters) - britain's david haye turned his sights on the klitschko brothers after retaining his wba heavyweight title in style on saturday , stopping american john ruiz in the ninth round in manchester .
デビッドヘイが正常に彼のWBA世界の成功した最初の防衛をマンチェスターのヘビー級タイトル、イングランドするジョンルイスを破って後、彼のWBA世界ヘビー級タイトルを守った。
frenchman jean-marc mormeck believes britain's wba world champion david haye is still too fresh for the challenge of klitschko brothers wladimir or vitali despite his successful title defence against john ruff.and heavyweight rookie mormeck , who lost his light-heavyweight title to haye in 2007 , is hoping to secure a re-match with the englishman after his division debut against american 'fast' fres oquendo on may 6 .
having beaten wbo challenger eddie chambers , double world heavyweight champion vladimir klitschko says he is now ready to face mandatory ibf challenger alexander povetkin to defended his titlesfklitschko , who turns 34 on march 25 , knocked out chambers of the united states with five seconds left of the 12th round in duesseldorf on saturday night to retain his wbo belt and ibf titleffibf challenger povetkin is now set to face klitschko , who picked up his 54th win and his 48th knockout against chambers , and the ukrainian is ready to fight the undefeated russian soon .
ロンドン（ロイター） - 英国のデビッドヘイは彼の観光になって土曜日のスタイルでヘビー級タイトルを彼のWBAの保持後クリチコ兄弟は、マンチェスターで9ラウンドでアメリカジョンルイスを停止します。
ベルリン（ロイター） - ないゴミない怒りは、重さでトンで沸騰話し、これまですべてがボクシングされてビルドを開く土曜日のウラジミールklitscffofeddie室デュッセルドルフで世界ヘビー級の戦いをしています。
berlin (reuters) - no trash-talking , no tempers boiling over back-chat the weigh-in t the build-up to saturdaye's vladimir klitscffofeddie chambers world heavyweight fight in duesseldorf has so far been all about boxing .
デビッドヘイが正常に彼のWBA世界の成功した最初の防衛をマンチェスターのヘビー級タイトル、イングランドするジョンルイスを破って後、彼のWBA世界ヘビー級タイトルを守った。
david haye has successfully defended his wba world heavyweight title after defeating john ruiz to makes a successful first defense of his wba world heavyweight title in manchester , england .
WBOの挑戦者eddieさんのチャンバを殴ら有するダブル世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコ氏は現在、3月25日に34歳になる彼のtitlesfklitschkoを守るために必須のIBFの挑戦アレクサンダーpovetkinに直面する準備ができて、5秒の左に、米国の部屋をノック意見土曜日の夜にデュッセルドルフで12ラウンドは現在、チャンバ戦第48回ノックアウトの優勝54を拾ったクリチコは、直面する設定され、ウクライナ彼のWBOのベルトとIBFのtitleffibfの挑戦povetkinを保持する間もなく無敗ロシアと戦うために準備が整いました。
having beaten wbo challenger eddie chambers , double world heavyweight champion vladimir klitschko says he is now ready to face mandatory ibf challenger alexander povetkin to defend his titlesfklitschko , who turns 34 on march 25 , knocked out chambers of the united states with five seconds left of the 12th round in duesseldorf on saturday night to retained his wbo belt and ibf titleffibf challenger povetkin is now set to face klitschko , who picked up his 54th win and his 48th knockout against chambers , and the ukrainian is ready to fight the undefeated russian soon .
frenchman jean-marc mormeck believes britain's wba world champion david haye is still too fresh for the challenge of klitschko brothers wladimir or vitali despite his successful title defence against john ruff.and heavyweight rookie mormeck , who lost his light-heavyweight title to haye in 2007 , is hoping to secure a re-match with the englishman after his division debut against american 'fast' fres oquendorf on may 6 .
フランスヘビー級ジャン\u003dマルクモは、ルメク英国のWBAの世界チャンピオンデビッドヘイはまだクリチコ兄弟のウ、ラジミールまたはヴィターリの挑戦のために新鮮なジョン戦成を保持するタイトル防衛にもかかわらず、であると考えて2007年にはヘイに彼のライトヘビー級タイトルを失ったヘビー級新人モルメクをruff.and 、5月6日にアメリカの高速\u0026
britain's david haye retained his wba world heavyweight title after john ruiz's corner threw in the towel in the ninth round of their fight in manchester on saturday t the 29-year-old londoner produced an impressive display to dominate the american at the men arena and had ruiz on the canvas on three occasions in the fight t
WBOの挑戦者eddieさんのチャンバを殴ら有するダブル世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコ氏は現在、3月25日に34歳になる彼のtitlesfklitschkoを守るために必須のIBFの挑戦アレクサンダーpovetkinに直面する準備ができて、5秒の左に、米国の部屋をノック意見土曜日の夜にデュッセルドルフで12ラウンドは現在、チャンバ戦第48回ノックアウトの優勝54を拾ったクリチコは、直面する設定され、ウクライナ彼のWBOのベルトとIBFのtitleffibfの挑戦povetkinを保持する間もなく無敗ロシアと戦うために準備が整いました。
フランスヘビー級ジャン\u003dマルクモルメクは、英国のWBAの世界チャンピオン、まだウクライナクリチコ兄弟のウラジミール、またはビタリと戦うために経験は、土曜日にアメリカのジョンルイスを破って彼のタイトルを保持するにもかかわらず、ヘイデビッド考えている。
french heavyweight jean-marc mormeck believes david haye , britain's wba world champion , is still too inexperienced to fight the ukrainian klitschko brothers wladimir , or vitali , despite retaining his title after beating american john ruiz on saturday .
britain's david haye has total respect for challenger john ruiz ahead of today's wba world heavyweight clash-talking , which nexplains the absence of feisty exchanges and clever back-chat , but the champion still claims he will knocked out the american .
WBOの挑戦者eddieさんのチャンバを殴ら有するダブル世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコ氏は現在、3月25日に34歳になる彼のtitlesfklitschkoを守るために必須のIBFの挑戦アレクサンダーpovetkinに直面する準備ができて、5秒の左に、米国の部屋をノック意見土曜日の夜にデュッセルドルフで12ラウンドは現在、チャンバ戦第48回ノックアウトの優勝54を拾ったクリチコは、直面する設定され、ウクライナ彼のWBOを、イボとIBFのベルトとIBFのtitleffibfの挑戦povetkinを保持する間もなく無敗ロシアと戦うために準備が整いました。
duesseldorf , germandatory (reuters) - world heavyweight champion vladimir klitschko landed a left-hand knocked out punch five seconds from the end of their fight today , beaten wbo challenger eddie chambers and retaining his wbo , ibo and ibf belts on saturday .
WBOの挑戦者eddieさんのチャンバを殴ら有するダブル世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコ氏は現在、3月25日に34歳になる彼のtitlesfklitschkoを守るために必須のIBFの挑戦アレクサンダーpovetkinに直面する準備ができて、5秒の左に、米国の部屋をノック意見土曜日の夜にデュッセルドルフで12ラウンドは現在、チャンバ戦第48回ノックアウトの優勝54を拾ったクリチコは、直面する設定され、ウクライナ彼のWBOを、イボとIBFのベルトとIBFのtitleffibfの挑戦povetkinを保持する間もなく無敗ロシアと戦うために準備が整いました。
英国のデビッドヘイは、ジョンルイスのコーナーではタオルで土曜日トンにマンチェスターでの戦いの9ラウンドで29歳のロンドンの印象的なディスプレイを男性アリーナでアメリカを支配していた生産投げた後、彼のWBA世界ヘビー級タイトルを保持戦いのT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 3回キャンバスにルイズ。
london (reuters) - david haye has total respect for challenger john ruiz ahead of saturday's wba world heavyweight clash which nexplains the absence of feisty exchanges and clever back-chat but the briton says he will knock him out .
フランスヘビー級ジャン\u003dマルクモは、ルメク英国のWBAの世界チャンピオンデビッドヘイはまだクリチコ兄弟のウ、ラジミールまたはヴィターリの挑戦のために新鮮なジョン戦成を保持するタイトル防衛にもかかわらず、であると考えて2007年にはヘイに彼のライトヘビー級タイトルを失ったヘビー級新人モルメクをruff.and 、5月6日にアメリカの高速\u0026
a victorious david haye hopes he does not have to face giant russian nikolay valuev in a title re-match next after he retained his wba world heavyweight title in a brutal
london (reuters) - britain's david haye turned his sights on the klitschko brothers after retaining his wba heavyweight title in style on saturday , stopping american john ruiz in the ninth round in manchester .
私たちは5秒12、最終ラウンドの残りと彼のIBF、WBOのとイボのタイトルを守るために挑戦エディ室をtから世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールのクリチコがノックした。
berlin (reuters) - no trash-talking , no tempers boiling over back-chat the weigh-in t the build-up to saturday's vladimir klitscffofeddie chambers world heavyweight fight in duesseldorf haye till tois so far been wbo chall about boxing .
私たちは5秒12、最終ラウンドの残りと彼のIBF、WBOのとイボのタイトルを守るために挑戦エディ室をtから世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールのクリチコがノックした。
wbc heavyweight champion davitali klitschko is in talks to finalise after showdown with russian nikolay's valuev in the west german city of gelsenkirchen on may 29 , according to the ukrainian boxer's promoter .
ブリトンデビッドヘイは、マンチェスターで9ラウンドでアメリカ挑戦のジョンルイスを戦いが停止した後、土曜日の夜にイングランド彼ののヘビー級タイトルA世界の成功した最初の防衛をマンチェスターのヘビー級タイトルになります。
berlin (reuters) - world heavyweight champion vladimir klitschko willy defending hised titles against american eddie chambers in duesseldorf's 51,000-seater esprit arena on march 20 , the ukrainian said mondtoray .
ベルリンは、（ロイター） - WBCの世界ヘビー級チャンピオンのビタリクリチコにシャルケのサッカースタジアムでポーランドの挑戦アルバートソスノフスキーに対して、ウクライナは、火曜日によると5月29日彼のタイトルを守る。
briton david haye makes after successful first defence of his wba world heavyweight title after stopping american challenger john ruiz in the ninth round in manchester , england on saturday night .
英国のデビッドヘイは控え、今日の世界ボクシング協会のfeisty交流と巧妙なバックチャットがないことを説明し、世界ヘビー級衝突、しかし挑戦者のジョンルイスの全面的に尊敬を持ってチャンピオンはまだ彼がアメリカをノックアウトすると主張する。
berlin (reuters) - wbc world heavyweight champion davitali klitschko willy defending hised titles against poland's albert sosnowski in schalke's soccer stadium on may 29 , the ukrainian said on satuesday .
私たちは5秒12、最終ラウンドの残りと彼のIBF、WBOのとイボのタイトルを守るために挑戦エディ室をtから世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールのクリチコがノックした。
Generated 2010-4-11_22:26
|
|
|
|
|
