WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Stop moaning about qualifying 'traffic', sund mays goveteran Trulli
ヤルノトゥルーリとフィンヘイッキコヴァライネンはイタリア来年のF1世界選手権の中で蓮、新しいマレーシア支援チームは、月曜日に発表駆動されます。
italian jarno trulli and finn heikki kovalainent will drive for lotus sincrease the next year formular one season , the new may playsian-backed team announced on monday .
イタリアのベテラン、元モナコグランプリ受賞トゥルッリは、昨日の\u0026quot;トラフィック\u0026quot;とレース前に、今日の予選との取得をうめき声を停止するトップチームに語ったヤルノ。
italian veteran and former monaco grand prix winner jarno trulli yestewarday told the top teams to stop moaning about
ロンドンは、（ロイター） - 数式1ではなく、計画13、usf1エントリの後半に交換した後水曜日に運営組織によって支配された12チームが今シーズンになります。
after daveragaing career lows in points and rebounds in the regular season , rasheed wallace’s game has continued to improve as the postseason has progressed t .
formular oner debutants virgin raching care granted permission to clincrease the size of their fuel tank after finding out that it is too small to get to the end of some races .
ポルトガル強豪のベンフィカはホームでのシーズン最終日の日曜日トンでリスボンのクラブが5ポイントナシオナルで1-1で開催された2位のスポーツブラ、明確な終了rioをaveの2-1の後、その32リーグのタイトルを確保その最初のポルトガル語のタイトルを獲得する2005トンからも、それは2003トンのベンフィカのUEFAカップを獲得して以来、次のシーズンのチャンピオンに初めてリーグを欠場することに最後の4つの季節その3位FCポルト、チャンピオンを意味既にいた..同梱。
ポイントでのキャリアの最安値を平均した後、レギュラーシーズンでリバウンド、ラシードウォレスのゲームはポストシーズンは進んでいるとしてtを改善するために続けている。
portuguese powerhouses benfica secured its 32nd league title after beating rio ave 2-1 at home on the final day of the season on sunday t the lisbon club finished five points clear of second-place sporting braga , who was held 1-1 by nacional , to clinch its first portuguese title since 2005 t it also means that third-place fc porto , champion for the last four seasons , will miss out on next season's champions league for the first time since it won the uefa cup in 2003 t benfica had already w .. .
london (reuters) - formular one will have 12 teams this season , instead of a planned 13 , after a late replacement for the usf1 entry was ruled out by the governing abody on wedternesterday .
ロンドンは、（ロイター） - 数式1ではなく、計画13、usf1エントリの後半に交換した後水曜日に運営組織によって支配された12チームが今シーズンになります。
フラビオブリアトーレは、数式1に、2013年にスポーツ連盟、FIAと和解のうちに到達した後返すように無料です。
flavio briatore is free to return to formular one in 2013 after reaching an out of court settlement with the sport's governing abody , fia .
greater western sydney may play increase the 2011 pre-seasone in a revolutionary nab cup concept - twenty20 footy .
ポルトガル強豪のベンフィカはホームでのシーズン最終日の日曜日トンでリスボンのクラブが5ポイントナシオナルで1-1で開催された2位のスポーツブラ、明確な終了rioをaveの2-1の後、その32リーグのタイトルを確保その最初のポルトガル語のタイトルを獲得する2005トンからも、それは2003トンのベンフィカのUEFAカップを獲得して以来、次のシーズンのチャンピオンに初めてリーグを欠場することに最後の4つの季節その3位FCポルト、チャンピオンを意味既にいた..同梱。
ポイントでのキャリアの最安値を平均した後、レギュラーシーズンでリバウンド、ラシードウォレスのゲームはポストシーズンは進んでいるとしてtを改善するために続けている。
indian driver karun chandhok was handed a five-place grid penalty for sunday's chinese formular one grand prix by the shanghai race stewards , after a seal was broken on his gearbox on friday night t the regulationsidering strate that when a team opens a car’s gearbox the work must be carried out in the presence of an fia delegate.the stewards believed that the new hispania team had performed work on the indian driver's car without an official on the scene t however , chandhok will not be affected b .. .
式1初挑戦は、処女レースの許可を、それがあまりにもいくつかのレースの最後を取得する小型であることを知った後に、燃料タンクのサイズを増やすに付与されます。
usf1 , their first formular one team based increase the united strates since the 1970s , is plagued by financial problems and may miss the opening replace of the season in bahrain t .
portuguese powerhouses benfica secured its 32nd league title after beatinghai rio ave 2-1 at home on the final day of the season on sunday t the lisbon club finished five points clear of second-place sporting braga , who was held 1-1 by nacional , to clinch its first portuguese title since 2005 t it also meanks that third-place fc porto , champion for the last four seasons , will miss out on next season's champions league for the first time since it won the uefa cup in 2003 t benfica had already w .. .
ポルトガル強豪のベンフィカはホームでのシーズン最終日の日曜日トンでリスボンのクラブが5ポイントナシオナルで1-1で開催された2位のスポーツブラ、明確な終了rioをaveの2-1の後、その32リーグのタイトルを確保その最初のポルトガル語のタイトルを獲得する2005トンからも、それは2003トンのベンフィカのUEFAカップを獲得して以来、次のシーズンのチャンピオンに初めてリーグを欠場することに最後の4つの季節その3位FCポルト、チャンピオンを意味既にいた..同梱。
usf1、最初の数式1つのチームは、米国で1970年代に基づく、金融問題で悩まされているバーレーンtのシーズンの開幕戦を欠場ことがあります。
indian driver karun chandhok was handed a five-place grid penalty for sunday's chinese formular one grand prix by the shanghai race stewards , after a seal was broken on his gearbox on friday night t the regulationsidering state that when a team opens a car’s gearbox the work must be carried out in the presence of an fia delegate.the stewards believed that the new hispania team had performed work on the indian driver's car without an official on the scene t however , chandhok will not be affected b .. .
ポルトガル強豪のベンフィカはホームでのシーズン最終日の日曜日トンでリスボンのクラブが5ポイントナシオナルで1-1で開催された2位のスポーツブラ、明確な終了rioをaveの2-1の後、その32リーグのタイトルを確保その最初のポルトガルのプレミアリーグのサッカーのタイトルを獲得する2005トンからも、それは2003トンのベンフィカのUEFAカップを獲得して以来、次のシーズンのチャンピオンに初めてリーグを欠場することに最後の4つの季節その3位FCポルト、チャンピオンを意味既にいた..同梱。
fc porto lifted the portuguese cup title on sunday four the 15th time following ave 2-1 win over second-division side desportivo de chaves t first half goals from freddy guarin (13) and roadamel falcao (23) ensured a victory for fc porto with hispaulo clemente pulling one back for desportivo de chaves five minutes from time t fc porto finished third in the portuguese league this season behind champions benfica and runners-up sporting braga , which means for the first time in 18 years , porto won't pl .. .
london (reuters) - formular one will have 12 teams this season , instead of and its planned 13 , after a late replacement for the usf1 entry was ruled out by the governing abody on wednetersday .
ポルトガル強豪のベンフィカはホームでのシーズン最終日の日曜日トンでリスボンのクラブが5ポイントナシオナルで1-1で開催された2位のスポーツブラ、明確な終了rioをaveの2-1の後、その32リーグのタイトルを確保その最初のポルトガルのプレミアリーグのサッカーのタイトルを獲得する2005トンからも、それは2003トンのベンフィカのUEFAカップを獲得して以来、次のシーズンのチャンピオンに初めてリーグを欠場することに最後の4つの季節その3位FCポルト、チャンピオンを意味既にいた..同梱。
italian driveteran and former monaco granted prix winner jarno trulli yewasterday told the top teams to stop moaning about
大きい西部シドニーは、2011年シーズン前の形式次のシーズンに向けて革新的な逮捕カップのコンセプトで再生可能性があります - トゥエンティ20貧弱です。
usf1 , the first formular one team based in the united strates sincrease the 1970s , is plagued by financial problems and may miss the opening replace of the season in bahrain t .
usf1、最初の数式1つのチームは、米国で1970年代に基づく、金融問題で悩まされているバーレーンtのシーズンの開幕戦を欠場ことがあります。
formular oner debutants virging and racing care granted permission to clincrease the size of their fuel tank after finding out thation it is too small to get to the end of some replaces .
シールは金曜日の夜トンに彼のギアボックスの規制は、状態が壊れされた後、インド人ドライバーのカルンのチャンドックは、日曜日の中国の計算方法1グランプリの上海レーススチュワードによって、チームは仕事を車のギアボックスを開いたときに5グリッド降格のペナルティを手渡されたFIAのdelegate.theのスチュワードは、新しいヒスパニアチームはインド人ドライバーの車のシーントンの公式なししかし、影響を受けませんb ..チャンドック作業を実行すると信じていたの存在下で実施しなければならない。
meanama (revoluters) - formular one's governing abody lefted the door open to sanctively cons against the usf1 team on thursday for their non-participation in this year's championship .
大きい西部シドニーは、2011年シーズン前の形式次のシーズンに向けて革新的な逮捕カップのコンセプトで再生可能性があります - トゥエンティ20貧弱です。
ロンドンは、（ロイター） - 数式1ではなく、計画13、usf1エントリの後半に交換した後水曜日に運営組織によって支配された12チームが今シーズンになります。
benfica won their first portuguese preamier league soccer title in five years by beatinghai rions ave 2-1 thanks to two goals by striker oscar cardozo , of paraguay .
after will haveragaing careamier lows in points and rebounds in the regular season , rasheed wallace’s game has continued to improve as the postseason has progressed t .
italian jarno trulli and finn heikki kovalainent will drive four lotus vicreasergin the next year formular one season , the new may playsian-backed team announced on monday .
a nascent u.s.-based formular one team is in financial distress as the spostseason opener nears and has asked for permission to miss a handful of replaches t .
financial problems with the usf1 team caused fia , formular one’s governing abody , to pull italian points franchneise two weeks before the start of the season t .
a controversial car modifinancipation pioneered body mclarent will be banned for he tirhe next formular one season after the n replachest of the team is voted against it .
flavio briatore its free to return to formular one in 2013 after reaching an out of court settlement with the sport's governing abody , fia .
new york (reuters) - the nba is actively considering staging a regular-season game in london next season , commissioner david stern said .
india's karun chandhok will make his formular oner debut with hispania ranching this season , the new spanish-based team said yestewarday .
a year ago , jarno trulli was distreaming of toyota's first formular one victory after blasting to pole position in bahrain .
despite the prominence of fighting during the n.h.l t regular season , fisticuffs drop significantly in the postseason t .
usf1 thalf goals pulled out of the 2010 formular onext season and in points placed on the grid will not be given to another team .
it's may , so formular one must be heading to monaco t believe it or not , the season h is already a quarter gone .
coaches will be forced to prepare one overtime strategy for the spostseason and another for the regular season t .
greater western sydney may play increase the 2011 pre-seasone in a revolutionary nab cup concept - twenty20 footy .
the afl will laun ch hispancia (revolutionary nab cup pre-season formategy for next season - talwenty20 football .
the proading to the finalty four will have a onew look next season t .
Generated 2010-5-30_0:27
|
|
|
|
|
