WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nikkei hits 7-week close ing high as yen helps, BOJ eyed
japan's nikkei average slid more than 3 per cent to a four-week low on friday , as a bleak profit outlook from silicon wafer maker shin-ftsu chemical hit tech shares , while exporters slipped as the yen strengthened on plans for new restrictions on us banks .
日本の日経平均、シリコンウエハメーカーのすねから荒涼とした利益見通しを3つ以上の4週間の低金曜日上にパーセント下落- ftsu化学ハイテク株のヒット一方、輸出は円の下落私たちに新たな制限については、計画の強化、銀行。
japan's nikkei average fell 1.6 per cent on friday , hit by negative earnings surprises from firms such as chip equipment maker advantest and a stronger yen that pressured shares of exporters .
日本の日経平均、シリコンウエハメーカーのすねから荒涼とした利益見通しを3つ以上の4週間の低金曜日上にパーセント下落- ftsu化学ハイテク株のヒットの1.6パーセント減少は、輸出は円の下落私たちに新たな制限については、計画の強化、銀行。
japan's nikkei average rose 0.9 per cent on thursday , with exporters such as sony climbing on a weaker yen and after us wholesale inventories fell unexpectedly in january .
日本の日経平均木曜日に、輸出国とこのようなソニー、円安で、登山の後、私たち卸売在庫が突然1月に落ちたとしては0.9％上昇した。
japan's nikkei average slid more than 3 per cent to a four-week low on friday , as a bleak profit outlook from silicon wafer maker shin-ftsu chemical hit tech shares , while exporters slipped as the yen strengthened on plans for new restrictions on us banks .
日本の日経平均金曜日には、企業から否定的な収益の驚きに半導体製造装置メーカーのアドバンテストや円高などのヒットの1.6パーセント減少は、輸出国の圧力株。
japan's nikkei average fell 1.6 per cent on friday , hit by negative earnings surprises from firms such as chip equipment maker advantest and a stronger yen that pressured shares of exporters .
日本の日経平均木曜日に、輸出国とこのようなソニー、円安で、登山の後、私たち卸売在庫が突然1月に落ちたとしては0.9％上昇した。
japan's nikkei average rose 0.9 per cent on thursday , with exporters such as sony climbing on a weaker yen and after us wholesale in seventories fell unexpectedly in january .
日本の日経平均7週間の金曜日に、輸出国とこのようなソニー、円安で、登山の後、私たち卸売在庫が突然1月に落ちたとしては0.9％上昇した。
japan's nikkei average hit its highest close in seven weeks on friday , with exporters such as shin-etsu chemical higher , helped by expectations for a weaker yen .
japan's nikkei average fell 0.2 per cent on tuesday as investors sought to take profits after the benchmark closed at a six-week high the day before .
Generated 2010-3-13_11:24
|
|
|
|
|
