WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Peru becomes world's second largest copper producer
beijing's measures compete has the government reports better-than-expected growth toward the end of 2009 and a picked up in inflation t new data also raise the question: when will china become the world's no t 2 economy?
としての成長後の世界的な危機から10.7％、2009年の最終四半期に急増したが、インフレを取り上げ、中国の回復を妨げることなく価格上昇を冷却するため北京に圧力を追加して世界的な危機を横に振った。
china's red-hot economy expanded by 8.7 percent in 2009 but inflation surged towards the end of the year , according to government data released thursday that laid bare the risks of overheating.gross domestic product in the world's third-largest economy , which analysts say is on track to overtake struggling japan , returned to double-digit growth in the fourth quarter of 2009 at 10.7 percent .
phosagro , russocia's third-largest producer of phosphate-based fertilizers , said friday that it agreed on a $1.5 billion three-year supply deal with india to becompete with north american producers t .
ペルー世界第2位の銅生産は2009年に1273000トンの総生産量となっており、鉱業、石油およびエネルギーのペルーのサッカー協会火曜日トンペルー、チリが銅生産に続く2009年には5410000トンに急増し、避難した私たちの金属は2009年に国際的な危機が..で、投資による需要の収縮の中での銅の1190000トン、昨年トン生産tは世界第2位の銅生産トンとしてアメリカ合衆国。
china shook off the global crisia's as growth surg-based to 10.7% in the final quarter of 2009 but inflation picked up , adding to pressure on beijing to cool rising prices without disrupting the recovery .
中国はさらに数カ月後に横行貸出上下をクランプする可能性も過熱からのブリスターが経済を防ぐために金利を引き上げると予想されると、アナリストたちは、財政引き締めの見通しトンというデータを示すのリリース木曜日、次の増加が世界第3位最大の経済は、第4四半期には2009年に8.7％と10.7％拡大し、アナリストは2年間で13メートルのインフレで最大の上昇..最速の四半期ごとの成長率はトンと。
china is expected to further clamp down on trampant lending in the months ahead and possibly even raise interest rates to prevent its blistering economy from overheating , analysts said t the prospects for a fiscal tightening have increased following the released thursday of data showing the world's third-largest economy expanded by 8.7 percent in 2009 and 10.7 percent in the fourth quarter , analysts said t the fastest quarterly growth rate in two years and the biggest rise in inflation in 13 m .. .
although china has already overtaken iran to become the world's fourth largest crude oil producer , china also has the world's second largest crude oil demand , and domestic production is still insufficient t ministry of land and resources said in 2009 china became the world's fourth largest crude oil producer after russocia , saudi arabia , and the united states , accounting for 5.4 percent of world crude oil production t according to national development and reform commission figures , in 2009 china' .. .
phosagro、リン酸塩のロシアの最大の生産ベースの肥料、それが15億ドルの3年間の供給契約にインドと北アメリカの生産トンと競合することに合意したと発表した。
ただし、中国はすでに、また、世界第2位の原油需要が世界第4位の原油生産国、中国は、国内生産になるため、イランを抜いても土地の不足トン省資源は2009年、中国では、世界第4位の原油のようになったという2009中国\u0026
中国の赤いホット経済は2009年には8.7％が、インフレは今年の終わりに急増によって拡大し、政府のデータ木曜日にリリースするために最低限のアナリストによると世界第3位の経済大国で、overheating.gross国内総生産のリスクをレイオフよると日本苦しんでオーバーテイクするトラック上で10.7％増で、2009年の第4四半期の桁の成長率を2倍に返されます。
peru has becompete the world's second largest copper producer with a total production of 1.273 million metric tons in 2009 , peru's national association of mining , oil and energy said on tuesday t peru followed chile whose copper output soared to 5.41 million tons in 2009 and displaced the united states as the second largest copper producer t the u.s t produced 1.19 million tons of copper last year t amid the contraction in demand of metals caused by the international crisis in 2009 , investment in .. .
ペルー世界第2位の銅生産は2009年に1273000トンの総生産量となっており、鉱業、石油およびエネルギーのペルーのサッカー協会火曜日トンペルー、チリが銅生産に続く2009年には5410000トンに急増し、避難した私たちの金属は2009年に国際的な危機が..で、投資による需要の収縮の中での銅の1190000トン、昨年トン生産tは世界第2位の銅生産トンとしてアメリカ合衆国。
although china has already overtaken iran to become the world's fourth largest crude oil producer , china also has the world's second largest crude oil demand , and domestic production is still insufficient t ministry of land and resources said in 2009 china became the world's fourth largest crude oil producer after russocia , saudi arabia , and the united states , accounting for 5.4 percent of world crude oil production t according to national development and reform commission figures , in 2009 china' .. .
中国はさらに数カ月後に横行貸出上下をクランプする可能性も過熱からのブリスターが経済を防ぐために金利を引き上げると予想されると、アナリストたちは、財政引き締めの見通しトンというデータを示すのリリース木曜日、次の増加が世界第3位最大の経済は、第4四半期には2009年に8.7％と10.7％拡大し、アナリストは2年間で13メートルのインフレで最大の上昇..最速の四半期ごとの成長率はトンと。
peru has become the world's second largest copper producer with india total production of 1.273 million metric tons in 2009 , peru's national association of mining , oil and energy said on tuesday t peru followed chile whose copper output soared to 5.41 million tons in 2009 and displaced the united states as the second largest copper producer t the u.s t produced 1.19 million tons of copper last year t amid the contraction in demand of metals caused by the international crisis in 2009 , investment in .. .
ただし、中国はすでに、また、世界第2位の原油需要が世界第4位の原油生産国、中国は、国内生産になるため、イランを抜いても土地の不足トン省資源は2009年、中国では、世界第4位の原油のようになったという2009中国\u0026
china is expected to further clamp down on trampant lending in the months ahead and possibly even raise interest rates to prevent its blistering economy from overheating , analysts said t the prospects for a fiscal tightening have increased following the released thursday of data showing the world's third-largest economy expanded by 8.7 percent in 2009 and 10.7 percent in the fourth quarter , analysts said t the fastest quarterly growth rate in two years and the biggest rise in inflation in 13 m .. .
ただし、中国はすでに、また、世界第2位の原油需要が世界第4位の原油生産国、中国は、国内生産になるため、イランを抜いても土地の不足トン省資源は2009年、中国では、世界第4位の原油のようになったという2009中国\u0026
china's red-hot economy expanded by 8.7 percent in 2009 but inflation surged towards the end of the year , according to government data released thursday that laid bare the risks of overheating.gross domestic product in the world's third-largest economy , which analysts say is on track to overtake struggling japan , returned to double-digit growth in the fourth quarter of 2009 at 10.7 percent .
中国はさらに数カ月後に横行貸出上下をクランプする可能性も過熱からのブリスターが経済を防ぐために金利を引き上げると予想されると、アナリストたちは、財政引き締めの見通しトンというデータを示すのリリース木曜日、次の増加が世界第3位最大の経済は、第4四半期には2009年には8.7％と10.7％拡大し、アナリストは2年間で13メートルのインフレで最大の上昇..最速の四半期ごとの成長率はトンと。
china has returned to huge growth figures: 10.7 percent for the final quarter of last year , helping it close in on japan , the world's second biggest economy t but with that growth come fears of inflation .
中国の赤いホット経済は2009年には8.7％が、インフレは今年の終わりに急増によって拡大し、政府のデータ木曜日にリリースするために最低限のアナリストによると世界第3位の経済大国で、overheating.gross国内総生産のリスクをレイオフよると日本苦しんでオーバーテイクするトラック上で10.7％増で、2009年の最終四半期の桁の成長率を2倍に返されます。
beijing's measures come has the government reports better-than-expected growth towards the end of 2009 and and picked up in inflation t new data also raise the question: when will china become the world's no t 2 economy?
としては、政府よりトンの新しいデータも質問：中国が世界ではトン2の経済になるのだろうか？引き上げ、インフレは、2009年の終わりに向かって予想以上の成長とピックアップレポートの北京対策くる
china shook off the global crisia's as growth surg-based to 10.7% in the final quarter of 2009 but inflation picked up , adding to pressure on beijing to cool rising prices without disrupting the recovery .
phosagro , russocia's third-largest producer of phosphate-based fertilizers , said friday that it agreed on a $1.5 billion three-year supply deal with india to becompete with north american producers t .
china says it has recovered frome the global crisis after fourth quarter growth jumped to 10.7 percent t t but inflation picked up , adding to pressure.. .
ftmk group said friday that it mightening have overtaken luxembourg-based tenaris to become the world's biggest producer of pipes last year t .
china's seconomy expanded 8.7% in 2009 , exceeding expectations , but concerns persist over how real estate has thelped fuel growth .
Generated 2010-3-29_14:23
|
|
|
|
|
