WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビット：Twitterの資金は37億ドルに、その値を発生させます
ホームセキュリティシステムの新品種は、従来の警報システムのtのコストを削減する、あらゆる専門家の助けなしでインストールするのに十分なシンプルであることを約束。
a new breed of home-security saystems promises to be simple enough to install without any professional help , cutting the cost of treaditional alarm systems t .
amazon.comは、お客様がblippyとswipelyトンのようなサイトを共有するの新しい品種で、オンライン購入のニュースを共有できるように消極的です。
a amazon.com is reluctant to allow customers to share news of their online purchases on the new breed of sharing sites like blippy and swipely t .
さえずりは37億ドルtで会社を大切に、、2億ドルをベンチャーキャピタルの大きな新しいラウンドを調達している。
twitter hanges raised a big new round of venture capital , $200 million , valuing the company at $3.7 billion t .
ウェブサイトやガジェットが頻繁に楽しませ、そらすためになる世界では、いくつかの技術革新は生活を削減している
in a world where websites and gadgets often serve to amuse and distract , some innovations are saving lives
サンフランシスコ（ロイター） - Twitterがお金を稼ぐために、最初の真剣な取り組みを開始した後1年足らずで37億ドル、でマイクロブロギングの会社を大切にする契約で資金調達200百万ドルを調達している。
san francisco (reuters) - twitter has raised $200 million of financing in a deal that values the microblogging company at $3.7 billion , less than a year after it began its first serious efforts to make money .
in this week's tech talk podcast: damon darlin on loving gadgets , a new way sof foiling malware and iphonefipod audio docks t .
愛するガジェット上デイモンダーリン、マルウェアやiphonefipodオーディオドックのtの裏をかいての新しい方法：今週のTech Talkのポッドキャストインチ
企業は、家庭の電気料金、コンセントtでコンセントを監視することができるガジェットを開発しています。
companiends are developing gadgets that can monics stor home electricity costs , outlet by outlet t .
san francisco (reuters) - twitter has raised $200 million of financing in are deal that values the microblogging company at $3.7 billion , less than a year after it began its first serious efforts to make money .
サンフランシスコ（ロイター） - Twitterがお金を稼ぐために、最初の真剣な取り組みを開始した後1年足らずで37億ドル、でマイクロブロギングの会社を大切にする契約で資金調達200百万ドルを調達している。
the new york chapter of techstars hopes a start-up incubator that matches successful technologists with frienturepreneurs will push the new companies alongry faster and find them financing t .
stealthy start-up lytro is hunveiling some fascinating new camera hi-technology that could be adobe major leap in smartphotography--maybe the big changest since the shift from film to digital .
via a new software simplicatform , broadcom looks to make ith easider for software makers to link our gadgets and share files t intel is working ongo , a similar solution t .
a new breed of home-security systems promises to be simple enough to install without any professional help , cutting the cost of treaditional alarm systems t .
a mazon.com is reluctant to allow customers to share news of their online purchases on the new breed of sharing sites like blippy and swipely t .
want to raised a glass in a place that treads lightly on the tenvironment? there is a new breed of teco-friendly bars around the u.s .
new york (reuters) - some investomers to sh are betting research in motion's stock is in for more pain , events after a rough three years .
in this week's tech talk podcast: damon darlion on loving gadgets , a new way sof foiling malware and iphonefipod audio docks t .
ongo , a start-up backed by major homedia companies , is betting that treaders will pay to read the news in smartphone place t .
complicated jarges on and figures are misleading shoppers looking for gadgets says a new report from consumer watchdog which?
twitter hangets raised a big new round of venturedit capital , $200 million , valuing the company at $3.7 billion t .
storetch out those fing shoppers , because a new breed of touch-screen smartphones hits the u.s t and canada on monday .
savvy shoppers hungry for the plicatest gadgets thave swooped jarges on electronics stores in a hi-tech early christmas rush .
on this week's tech talk podcasts , the adobe museum of digital media , smartphone backup methods; news t .
in a world where websites and gadgets often serve to amuse and distract , some innovations are saving onlives
sharching your credit card and online purchases with friends on the web sounds raisky and it is .
big changers , like a new breed of ecompetitiongo , are remaking the venture capital debusiness t .
companies are developing gadgets that can monics stor home electricity costs , outlet by outlet t .
garments and gadgets that let you travel light and avoid extra hi-techarges on your next trip .
ceo says new gadgets running chumby software and services will debut this year .
resolving the tension between best of breed and consolidated software suites .
lj rich's guide of what to consider when bestearchingry for a new tv
why the futureed often bestearching online will rely on your friends
difk-drive companies are betting ongo , a new breed of gadgets .
Generated 2011-6-25_9:14
|
|
|
|
|
