The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Mclarend's finishes one-two in Formula One Chinese Grand Prix


      red bull whill look to make the most of their technicial advantage at this weekend's formula one chinese grand prix , with rival teams yet to implement new technology and another weather-affected race looming .
      マクラーレンは2010年式の日曜日トンのジェンソンバトンに1つの中国GPを1から2を終えたメルセデスの2位のtニコロズベルグに3トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..終了チームメイトのルイスハミルトンを破ってタイトルを獲得した。
      mercedes are set to introduce a raft of measures to revivers michael schumachere's flagging formula one fortunes for the upcoming spanish grand prix .
      メルセデスは、ミハエルシューマッハの低迷の数式を間近スペインGPのため1つの運命復活させる対策のいかだを導入する設定されます。
      mclaren finished one-two into the 2010 formula one chinese grand prix
      メルセデスベンツチームのボスは筋肉ロス、ミハエルシューマッハは幸せ復帰は残念7位からスタートとなるレッドブルのセバスチャンベッテルは、グランプリポールポジションから今日、数式のいずれかの開幕バーレーンを開始します。
      formula one suprovemo bernie ecclestone blamed local organisers for failing to put the chinese grand prix
      メルセデスとミハエルシューマッハの復帰は残念7位からスタートとなるレッドブルのセバスチャンベッテルは、グランプリポールポジションから今日、数式のいずれかの開幕バーレーンを開始します。
      seven-time world champion michael schumacher makes an impressive returns to formula one during friday's free practice for this weekend's bahrain grand prix .
      レッドブルは、この週末の公式1つの中国GPを自分たちの技術的利点を最大限に活用し、ライバルチームはまだ新しい技術や他の天候の影響を受けたレースを迫って実装していきます。
      michael schumacher is aiming for this eighth formula one title in 2010 .
      メルセデスとミハエルシューマッハの復帰は残念7位からスタートとなるレッドブルのセバスチャンベッテルは、グランプリ開幕バーレーンへ向けてポールポジションから今日、数式のいずれかの開幕バーレーンを開始します。
      times in formula one practice in barcelona on sunday , the final day of testing ahead of the season-opening bahrain grand prix on march 14:
      数式日曜日にバルセロナで1つ、実際に回、先に開幕バーレーンの3月14日にグランプリのテスト最終日:
      sebastralian vettel claims pole position for the season-opening bahrain grand prix while returning michael schumacher was back in seventh on the grid for sunday's prace .
      戻って7位で日曜日のレースのグリッドだったミハエルシューマッハを返すながらセバスチャンベッテルは、グランプリ開幕バーレーンへ向けてポールポジションを主張する。
      sebastralian vettel of red bull will start formula one's season-opening bahrain grand prix from pole position today , while michael schumacher's comeback with mercedes will start from a disappointing seventh place .
      メルセデスとミハエルシューマッハの復帰は残念7位からスタートとなるレッドブルのセバスチャンベッテルは、グランプリポールポジションから今日、数式のいずれかの開幕バーレーンを開始します。
      mclaren finished one-two in the 2010 formula one chinese grand prix on sunday t jenson-opening buttonehe took the title after beating teammate lewis hamilton to the second place t nico rosberg of mercedes finished third t
      レッドブルは、この週末の公式1つの中国GPを自分たちの技術的利点を最大限に活用し、ライバルチームはまだ新しい技術や他の天候の影響を受けたレースを迫って実装していきます。
      数式日曜日にバルセロナで1つ、実際に回、先に開幕バーレーンの3月14日にグランプリのテスト最終日:
      red bull will look to make the most of their technicial advantage at this weekend's formula one chinese grand prix , with the prival teams yet to implement new technology and another weather-affected race looming .
      sebastralian vettel of red bull will start formula one's season-opening bahrain grand prix from pole position today , while michael schumacher's comeback with mercedes will start from a podisappointing seventh place .
      彼はレースの将来のための圧延契約に合意した数式1最高権威のバーニーエクレストンはFFPの\u0026quot;昨日の中国GP\u0026quot;を入れに失敗したため、ローカルオーガナイザーを非難した。
      7度の世界チャンピオンのシューマッハは、金曜日のフリー走行中に、今週末のバーレーンGPの公式1つに印象的な戻り値になります。
      formula one suprovemo bernie ecclestone blamed local organisers for failing to put the chinese grand prix
      michael schumacher is happy with how his comeback has gone after the season's season-opening two races and vowed that it would get better ,
      ミハエルシューマッハは彼の8番目の式、2010年に1つのタイトルを目指しています。
      formula one drivers have slammed officials for keeping this weekend's australian grand prix as a twilight race , saying conditionship will be dangerous and that their concerns have been ignored .
      メルセデスとミハエルシューマッハの復帰は残念7位からスタートとなるレッドブルのセバスチャンベッテルは、グランプリポールポジションから今日、数式のいずれかの開幕バーレーンを開始します。
      bernie ecclestone has confirmed thating the 2011 formula one world championship will have a record 20 races writh the introduction of a grand prix near delhi , india , in october .
      マクラーレンは2010年式の日曜日トンのジェンソンバトンに1つの中国GPを1から2を終えたメルセデスの2位のtニコロズベルグに3トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..終了チームメイトのルイスハミルトンを破ってタイトルを獲得した。
      motor sport's governing boday , the fia , formally confirm the entry lewist for the 2010 formula one's season -- with potentn vetteial newcomers us f1 omitted from the grid .
      formula one's governing boday hason written to teams warning them any system that adjusts a car's suspension and ride height between qualifying and the bahrace for this hamillegal .
      sebastralian vettel claimes pole position for the season-opening bahrain grand prix while returning michael schumacher was back in seventh on the grid for sunday's prace .
      seven-time world champion michael schumacher makes an impressive returns to formula one during friday's free practice for this weekend's bahrain grand prix .
      seven-times in formula one world champion michael schumacher sundays it is too early to write him off after a podisappointing start to his comeback season .
      mercedes are seturn to introduce a raft of measures to revives michael schumachere's flagging formula one fortunes for the upcoming spanish grand prix .
      times a win formula one practice in barcelona on sunday , the final day of testing ahead of the season-opening bahrain grand prix on march 14:
      former world champion lewis hamiltonehe tops the timesheets after friday's appractice session for this weekend's chinese grand prix in shanghai .
      mercedes-benz team bossive ross brawn barcelieves michael schumachere's can show improvement when the formula one circuit moves to china next week .
      second place for this a win for melbourne in 2010 t grand prix teams ware coming two australaysia with one prace already under their wheels .
      fifty minutesting and pointo the bahrain grand prix , bernie ecclestonehe took leave of his own show to catch the private jet home .
      michael schumacher , 41 , returns tops the track has gone sunday for the bahrainese grand prix , his first race since 2006 t .
      there's govery little separating the front-running teams in f1 ahead of the season-opening bahrain grand prix
      michael schumacher on his new mercedes-benz team's approach grand the healthy competition in f1 this season .
      finished out all you need to know about the upcoming f1 season lewith our comprehensive season guide .
      racesults and points results from the bahrain formula one's grand prix in manama:
      michael schumacher is aiming for this eighth formula one title in 2010 .
      Generated 2010-4-27_6:19





blogsphere accumulation         blog