The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      AFL teams - Round 3


      all the teams as they were selected for round 2 of the 2010 afl season , including finalised sunday line-ups .
      すべてのチームを彼らが20年0 aflシーズンのラウンド2、最終確定日曜日ラインアップを含む選ばれたとして。
      with overseas demand for tickets at an all-time high , rugby football union officials yesterday brushed aside jockey club claims that the final day of the cathay pacific/credit suisse hong kong sevens would be affected if a move to switch a race meeting to march 26-28 was approved .
      すべての時間、高ラグビー組合当局者は昨日のチケットの海外需要はさておきジョッキークラブの主張を移動、レース会議を28行進に切り替える場合は、キャセイパシフィック航空/クレディスイス香港セブンズを香港の最終日には影響される起毛承認されました。
      the afl has raised adult ticket prices by $1 for the 2010 season .
      連帯は$ 1 2010年シーズンに向けて、大人のチケット価格を調達している。
      with overseas demand for tickets at an all-time high , rugby football union officials yesterday brushed aside jockey club claims that the final day of the cathay pacific/credit suisse hong kong sevens would be affected if a move to switch a race meeting to march 28 was approved .
      すべてのチームを彼らが20年0 aflシーズンのラウンド2、最終確定日曜日ラインアップを含む選ばれたとして。
      a steep raise in the price of an adult ticket for the cathay paciffffcredit suisse hong kong sevens did not put off fans who snapped up the 5,000 tickets available for the public yesterday , resulting in organisers declaring the march 26-28 tournament sold out .
      all the teams as they were selected for round 2 of the 2010 afl season , including finalised sunday line-ups .
      see all the teams as they are named for round 1 of the 2010 afl season .
      the afl has raised adult ticket prices by $1 for the 2010 season .
      all the teams for round 3 of the 2010 afl season .
      Generated 2010-4-11_0:16


blogsphere accumulation         blog