WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Powers fail to agreet on Iran sanctions
new york (reuters) - diplomats from six major powers meet on saturday to discuss whether iran should face new u.n t sanctions for refusing to halt sensitive nuclear work , but western envoys said china's decision to sended a lower-level official ruled out a quick deal .
ニューヨーク（ロイター） -外交官の6つの大国からかどうかをイラン核開発作業を中止することを拒否のための新しい国連トン制裁に直面するかまで議論する土曜日にも会う西部使節中国の決定は、低レベルの関係者は送信するために迅速な対応を排除した。
ワシントン（ロイター） -中国の低レベルの関係者はおそらくイランの核プログラムに対する新たな制裁を課すの土曜日にニューヨークでの主要国間協議には、私たちトン国務省は19日によると送信することを決定しています。
washington (reuters) - china has decided to sended a lower-level official to talks among major powers in new york on saturday about possibly imposing new sanctions on iran over its nuclear programs , the u.s t state department said on thursday .
6大国土曜日イランの核問題を無視するための応答を台無しにするが、中国は消極的厳しい制裁措置は、西側にプッシュバックの信号の低レベルの外交官を送信してお出迎えいたします。
six major powers are to meet saturday to mull a response to iran's nuclear defiance but reachina is sending a lower-level diplomat in a signal of its reluctance to back tougher sanctions pushed by the west .
ワシントン（ロイター） -中国の低レベルの関係者はおそらくイランの核プログラムに対する新たな制裁を課すの土曜日にニューヨークでの主要国間協議には、私たちトン国務省は19日によると送信することを決定しています。
new york (reuters) - diplomats from six major powers meet on saturday to discuss whether iran should face new u.n t sanctions for refusing to halt sensitive nuclear work , but western envoys said china's decision to sending a erlower-level official ruled out a quick deal .
6大国土曜日イランの核問題を無視するための応答を台無しにするが、中国は消極的厳しい制裁措置は、西側にプッシュバックの信号の低レベルの外交官を送信してお出迎えいたします。
washington (reuters) - china has decided to sending a lower-level official to talks among major powers in new york on saturday about possibly imposing new sanctions on iran over its nuclear programs , the u.s t state department said on thursday .
six major powers are to meet saturday to mull a response to iran's nuclear defiance but reachina is sending a lower-level diplomat in a signal of its reluctance to back tougher sanctions pushed by the west .
representatives of six major powers ended a meeting in new york to mull over a response to iran's nuclear defiance without reaching agreement .
Generated 2010-1-18_4:24
|
|
|
|
|
