WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ASEAN Political Security Community Council holds third meeting in Vietnam
東南アジア諸国連合（ASEAN）はこちら木曜日トンアセアン事務総長スリンピッスワンの会の加盟国の外相はここを木曜日に年間の撤退は、会議では2010トンで、ASEANの活動のための優先度をマッピング集まり、閣僚たちの意見交換ASEAN共同体の構築とアセアンの対外関係にトンファム、ベトナム語のアシスタント外交通商部長官、ビンクアンの記者会見での会合後によると、..するため、ASEAN諸国を誓う。
foreign ministers of member countries of the association of south-east asian nations (asean) and asean secretary-general surin pitsuwan gathered here on thursday for an annual retreat , mapping out priorities for the asean activities in 2010 t at the meeting , the ministers exchanged their views on the asean community building and asean's external relations t pham quang vinh , vietnamese assistant foreign minister , said at a press briefing after the meeting that asean countries vow to .. .
カンボジア副首相兼外務ホルnffhong部長官は14日まで1月トンは13日ダヨンナム、ベトナムで開催されるASEANの一連の会合に出席し、外交通商省は月曜日トン外相の協会の10の加盟国からだ東南アジア諸国連合（ASEAN）は、リリーストンホルnffhongにも.. 4 foreig出席よると、今後2010年までに、特にコミュニティの構築プロセスと対外関係、移動するための措置について議論する。
cambodian deputy prime minister and minister of foreign affairs hor nffhong will attend a series of asean meetings to be held in da nam , vietnam , on jan t 13 to 14 , the foreign ministry said on monday t foreign ministers from 10 member states of the association of south east asian nations (asean) will discuss measures to move forward community building process and external relations , especially for the year 2010 , according to the release t hor nffhong will also attend the 4th foreig .. .
南の組合の政治的安全保障共同体評議会第3回北東アジア諸国連合（ASEAN）はこちら木曜日トンアセアン外相会談が行われ、その代表とASEAN事務総長スリンピッスワン会議トンの参加者が必要とすることで合意に出席さらには、ASEANの政治安全保障共同体評議会の機関の間で、会議..要請木曜日トンのプレスリリースはここによると、情報を共有し、連携を強化。
the third meeting of the political security community council of the association of south-east asian nations (asean) was held here on thursday t asean foreign ministers , their representatives and asean secretary-general surin pitsuwan attended the meeting t participants agreed on the need to further enhance information sharing and coordination among the bodies of the asean political security community council , according to a press release here on thursday t the meeting asked .. .
シンガポール東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国、中国、日本と韓国の10団体からの連携や社会福祉、社会開発、シンガポール政府のガバナンスの議論にデリゲートをホストしている50以上の政府高官は6出席月曜日トンの詳細を明らかにした社会福祉開発ff6th somffd）と14日にはASEANプラス3 somswd（第5回somswdプラス3）1月11日からの第5回会議では、ASEAN高官会議の会議。
singapore is hosting delegates frogram 10 association of south-east asian nations (asean) member states , china , japan and south korea to discuss collaboration and governance in social welfare and development , the singapore government said on monday t more than 50 senior officials will attend the sixth meeting of the asean senior officials meeting on social welfare and development ff6th somffd) and the fifth meeting of the asean plus three somswd (5th somswd plus three) from january 11 to 14 .
カンボジア副首相兼外務ホルnffhong部長官は14日まで1月トンは13日ダヨンナム、ベトナムで開催されるASEANの一連の会合に出席し、外交通商省は月曜日トン外相の協会の10の加盟国からだ東南アジア諸国連合（ASEAN）は、リリーストンホルnffhongにも.. 4 foreig出席よると、今後2010年までに、特にコミュニティの構築プロセスと対外関係、移動するための措置について議論する。
cambodian deputy prime minister and minister of foreign affairs hor nffhong will attend asean series of asean meetings to be held in da nam , vietnam , on jan t 13 to 14 , the foreign ministry said on monday t foreign ministers from 10 member states of the association of south east asian nations (asean) will discuss measures to move forward community building process and external relations , especially for the year 2010 , according to the release t hor nffhong will also attend the 4th foreig .. .
singapore is hosting delegates frogram 10 association of south-east asian nations (asean) member states , china , japan and south korea to discuss collaboration and governance in social welfare and development , the singapore government said on monday t more than 50 senior officials will attend the sixth meeting of the asean senior officials meeting on social welfare and development ff6th somffd) and the fifth meeting of the asean plus three somswd (5th somswd plus three) from january 11 to 14 .
シンガポール東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国、中国、日本と韓国の10団体からの連携や社会福祉、社会開発、シンガポール政府のガバナンスの議論にデリゲートをホストしている50以上の政府高官は6出席月曜日トンの詳細を明らかにした社会福祉開発ff6th somffd）と14日にはASEANプラス3 somswd（第5回somswdプラス3）1月11日からの第5回会議では、ASEAN高官会議の会議。
シンガポール東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国、中国、日本と韓国の10団体からの連携や社会福祉、社会開発、シンガポール政府のガバナンスの議論にデリゲートをホストしている50以上の政府高官は6出席月曜日トンの詳細を明らかにした社会福祉開発ff6th somffd）と14日にはASEANプラス3 somswd（第5回somswdプラス3）1月11日からの第5回会議では、ASEAN高官会議の会議。
foreign ministers of member countries of the association of south-east asian nations (asean) and asean secretary-general securin pitsuwan gathered here on thursday for an annual retreat , mapping out priorities for the asean activities in 2010 t at the meeting , the ministers exchanged their views on the asean community building and asean's external relations t pham quang vinh , vietnamese assistant foreign minister , said attend a press briefing after the meeting that asean countries vow to .. .
カンボジア副首相兼外務ホルnffhong部長官は14日まで1月トンは13日ダヨンナム、ベトナムで開催されるASEANの一連の会合に出席し、外交通商省は月曜日トン外相の協会の10の加盟国からだ東南アジア諸国連合（ASEAN）は、リリーストンホルnffhongにも.. 4 foreig出席よると、今後2010年までに、特にコミュニティの構築プロセスと対外関係、移動するための措置について議論する。
the third meeting of the political security community council of the association of south-east asian nations (asean) was held here on thursday t asean foreign ministers , their representatives and asean secretary-general surin pitsuwan attended the meeting t participants agreed on the need to further enhance information sharing and coordination among the bodies of the asean political security community council , according to a press release here on thursday t the meeting asked .. .
the senior officials of the association of south-east asian nations (asean) meet here on wednesday to make preparations for the three upcoming asean ministerial meetings scheduled for thursday t the three asean meetings include the asean foreign ministers' retreat , the third asean political security communcil fafsc) meeting , and the special asean coordinating council (acc) meeting t the senior officials reviewed the tentative program and provisional agenda for the three meetings .
カンボジア副首相兼外務ホルnffhong部長官は14日まで1月トンは13日ダヨンナム、ベトナムで開催されるASEANの一連の会合に出席し、外交通商省は月曜日トン外相の協会の10の加盟国からだ東南アジア諸国連合（ASEAN）は、リリーストンホルnffhongにも.. 4 foreig出席よると、今後2010年までに、特にコミュニティの構築プロセスと対外関係、移動するための措置について議論する。
Generated 2010-1-16_2:25
|
|
|
|
|
