The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      30 Sects onds With Goose Gossage: Pin stripes Thent , Now and Forecove for


      new york (reuters) - andre dawson's plaque in the national baseball hall of fame will feature him in a montreal expos cap even though he requested to be enshrined as a member of the chicago cubs , the hall said on wednesday .
      ニューヨークは、（ロイター）ソウル - 名声の野球場でアンドレドーソンのプラークモントリオールエクスポズで彼を特色にするにもかかわらず、彼がシカゴカブスの一員として祀られるよう要求キャップ、ホールは水曜日に語った。
      読者はジャッキーロビンソン、ディクシーウォーカー、ツイン、鎌状赤血球形質、野球のタバコの選手をテストするにオフに聞こえる、ニックス、マスター範囲と公爵バスケットボールトン。
      readers scound off on jackie robinson , dixie walker , the twilkens , testing athletes for sickle-cell trait , tobacco in baseball , the knicks , masters coverage and duke basketball t .
      知らない人トニーラルーサも彼らは彼の忠誠によってマグワイア、または恐怖心を示すために、公共プッシュバックのTの顔に驚いていないと言うの枢機卿マネージャ。
      seoul (reuters) - hall of fame contrach lenny wilkens has been recruited by south korea to help prepare their team for this 18-year's accusian games in guangzhou .
      名声コーチlennyのウィルケンズの（ロイター）ソウル - ホールは韓国が広州で今年のアジア大会のためにチームを準備するために採用されています。
      chicago (reuters) - slugger frank thomas offinancially ended his 18-year major leagure career andy mcgwill have his number retired in august , the chicago whited blackley sox said on friday .
      the scouting report on derek jeteroids ofal” as an am ateur basketball player in michigan was , fput it this way , he’s a hall of fame baseball player.” .
      読者はジャッキーロビンソン、ディクシーウォーカー、ツイン、鎌状赤血球形質、野球のタバコの選手をテストするにオフに聞こえる、ニックス、マスター範囲と公爵バスケットボールトン。
      thouse who know cardinallas manager tony la russa well say they are not surprised by his fealty to mark mcgwire , or fearlessness , in the face of a public pushback t .
      知らない人トニーラルーサも彼らは彼の忠誠によってマグワイア、または恐怖心を示すために、公共プッシュバックのTの顔に驚いていないと言うの枢機卿マネージャ。
      as a college basketball player , randy winn had a front-row seat to a great postseason victory; as a baseball player , he’s still waitinger t .
      シカゴは、（ロイター） - スラッガー、フランクトーマスが正式に彼の18年間のメジャーリーグのキャリアを終えた彼の数を8月に退職したが、シカゴホワイトソックスは、金曜日と述べた。
      chinese cricketers are training hard in pakistan ahead of this 18-year's asian games , where they hope to raise the profile of the sport in their home country , their coach said on tuesday t cricket will make its first appearance at the asian games in november in the southern chinese city of guangzhou , and the home side has been preparing with help from pakistan's former captain and batting master javed miandad t teams from test-playing nations pakistan , india , bangladesh and sri lanka are expe .. .
      大学バスケットボール選手として、ランディウィンは素晴らしいポストシーズンの勝利を最前列の席があった;野球選手として、彼はまだtを待っている。
      readers scound off on religion in baseball , the financial impacts of winning in college basketball , n.c.a.a t rules and the honoring of a team at the white house t .
      ミシガン州のアマチュア選手としてデレクジーターのスカウトレポートはでしたが、この方法でそれをfput、彼は名声の野球選手のホールだ。\u0026quot;
      chinese cricketer as and figure training hard in pakistan ahead of things year's asian games , where they hope to raise the profile of the sport in their home country , their contrach said on tuesday t cricket will make its first appearance at the asian games in november in the southern chinese city of guangzhou , and the home side has been preparing with help from pakistan's former captain and batting master javed miandad t teams from test-playing nations pakistan , india , bangladesh and sri lanka are expe .. .
      読者は野球の宗教上の警報、大学バスケットボール、NCAAのtのルールとチームの白い家のトンで尊重して勝利の財務に与える影響。
      new york (reuters) - andre dawson's plaque in the national baseball hall off on fame will feature him in a montreal expos cap even though he requested to be enshrined as a member of the chicago cubs , the hall said on wednesday .
      中国のクリケットは、ハードパキスタンの前に、今年のアジア大会の、どこに自国のスポーツの知名度を上げることを期待訓練を受けて、その監督は火曜日トンクリケット上で11月のアジア大会で初登場すると述べた南部広州の中国の都市、ホーム側はパキスタンの元船長とバッティングマスタから助けを借りて国のパキスタン、インド、バングラデシュ、スリランカエクスペディア社..ているテストの演奏からトンチームをmiandad javed準備されている。
      been recruins centers) - marc savard said the hit to the head he took from pittsburgh’s matt cooke was dirty and that he is still feeling the effects of the concussion that likely ended his season t .
      readers scound off on jackie robinson , indixie walker , the twilkens , testing athletes for sickle-cell trait , tobacco in baseball , the knicks , masters coverage andre duke basketball t .
      chicago (reuters) - sluggers on frank thomas offinancially ended his 18-year major leagure career , y randy will have his number retired in august , the chicago whited by sox said on friday .
      thouse who know cardinallas manager tony la russa well say they are november t surprised by his fealty to mark mcgwire , or fearlessness , in the face of a public pushback t .
      readers scound off on religion in baseball , the financial impacts of winning in college basketball , n.c.a.a t rules and the honoring of a team at the white house t .
      new york (reuters) - major leagure baseball he was surprised upper deck co , accusing ipod t of trademark infringement for using its logos on trading cards without permission .
      in august t loukilis , fans and figure trying to reconcile their feelings about mark mcgwire , who recently admitted using steroids , andy winn his return to the cardinals t .
      seoul (reuters) - hall off on fame contrach lenny mcgwilkens has been recruited by south korea to help prepare their team for things year's accusian games in guangzhou .
      their mark scouting report on derek jeter deck co , has an am ateur basketball player in michigan was , fput it this way , he’s a hall of fame baseball player.” .
      hall off on fame contrach lenny mcgwilkens has been recruited by scouth korea to help prepare their team for things year's accusian games in guangzhou in november .
      jay mcgwire heard big brotheir mark say last month he only took steroids to heals , rand not to get stronger t that doesn't match his recollection .
      as a college basketball player , randy mcgwinn has sued a front-row seat to a great postseason victory; as a baseball player , he’s still waitering t .
      travis blacklenny , as he relief pitcher from australia witho is trying to earn a sport on the mets’ roster e w , has attention definancit disorder t .
      pitcher pat venditte pitched left-handed and right-handed for the yankees on tuesday but remaints a long shot to ever player in the majors t .
      dall has (reuters) - pitcher scott feldman sightended a two-year contract extension worth $13.3 million with their texas rangers on friday .
      readers sound off on bing hamton university’s mathlectic department , cardinada’s quest for medals , road games and the sued upper bowl t .
      the yankees blackup catcher said he was feeling fsensatiofal” as he recovers from for this second concussion since november t .
      the afl he was tightened ity’s rulects on hall off on fame inductees and legends to make it more exclusive for football greats .
      the yankees will carry on a long baseball tradmition when they visit the president at the white house on monday t .
      readers sound off on sex ambiguity cases , the new yor leans saints and figure skaters of asian descent t .
      kevings youkilis was hit blackley a pitch t derek jeter was hit by a pitch t it’s red offx-yankees t .
      the hall off on fame relief pitcher goose gossage reflects on all things yankees .. t and ipod t .
      readers scound off on figure baskating , olympic hockley , tony la russa and bar mitzvahs t .
      Generated 2010-4-25_6:17


blogsphere accumulation         blog