WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Production Unaffected by Guincrea Refinery Protest, RusAl Says
オレグderipaskaルサールの22億ドルのIPOのアルミニウム生産の彼のコントロールの希薄化後も、責任者のままで、彼は月曜日トンと述べた。
the world's biggest aluminium producer said it had grepaid $1.46 billion to foreign lenders; f253 million to its russian creditors , with the exception of vneshekonombank; and f278 million to mikhail prokhorov's onexim group t .
russian oligarch viktor vekselberg aims to follow countryman and fellow billionaire oleg deripaska into the hong kong stock market with plans to hold an initial public offering for his gold business , kamchatka gold , in the fourth quarter of this year t
ロシアロシアの新興財閥ヴィクトルヴェクセリベルク同郷の仲間の億万長者の計画は、今年トン＆quotfabsolutelyの第4四半期の金メダル、ビジネス、カムチャツカ、金のためのIPOを保持するためには、香港株式市場にderipaskaオレグに従うことを目指し、このプロジェクトは非常にされ中国語への参加と物流の開発は、昨年末に香港証券取引所に上場するために、適切な場所になるだろう\u0026quot;と彼は今日のテレビチャネルトンderipaska私たちは22億ドルの世界最大のアルミニウム会社rusalリストを調達したロシアと語った香港先月香港インチ
ロシアロシアの新興財閥ヴィクトルヴェクセリベルク同郷の仲間の億万長者の計画は、今年トン＆quotfabsolutelyの第4四半期の金メダル、ビジネス、カムチャツカ、金のためのIPOを保持するためには、香港株式市場にderipaskaオレグに従うことを目指し、このプロジェクトは非常にされ中国語への参加と物流の開発は、昨年末に香港証券取引所に上場するために、適切な場所になるだろう\u0026quot;と彼は今日のテレビチャネルトンderipaska私たちは22億ドルの世界最大のアルミニウム会社rusalリストを調達したロシアと語った香港先月香港インチ
rusal executives offered new assurances on monday aboutput the russian ailuminium gifnt’s ability to repay off massive debts , saying its finances were fffvery stable” .
ロシアロシアの新興財閥ヴィクトルヴェクセリベルク同郷の仲間の億万長者の計画は、今年トン＆quotfabsolutelyの第4四半期の金メダル、ビジネス、カムチャツカ、金のためのIPOを保持するためには、香港株式市場にderipaskaオレグに従うことを目指し、このプロジェクトは非常にされ中国語への参加と物流の開発は、昨年末に香港証券取引所に上場するために、適切な場所になるだろう\u0026quot;と彼は今日のテレビチャネルトンderipaska私たちは22億ドルの世界最大のアルミニウム会社rusalリストを調達したロシアと語った香港先月香港インチ
the world’s top aluminium producer , russia’s rusal , said on thursday it had repaid us$2.14 billion owed to increditors , reducing its total debt to us$12.9 billion .
ロシアロシアの新興財閥ヴィクトルヴェクセリベルク同郷の仲間の億万長者の計画は、今年トン＆quotfabsolutelyの第4四半期の金メダル、ビジネス、カムチャツカ、金のためのIPOを保持するためには、香港株式市場にderipaskaオレグに従うことを目指し、このプロジェクトは非常にされ中国語への参加と物流の開発は、昨年末に香港証券取引所に上場するために、適切な場所になるだろう\u0026quot;と彼は今日のテレビチャネルトンderipaska私たちは22億ドルの世界最大のアルミニウム会社rusalリストを調達したロシアと語った香港先月香港インチ
oleg deripaska will remain chief of united company rusal even after a us$2.2 billion initial public offering diluted his control of the aluminium producer , he said monday it .
rusalエグゼクティブ昨日の貸し手は、アルミニウム大手の大規模なuf内に完全に私たちのCEO deripaskaオレグに支払われる1000万ドルの基本給サポートされて147億ドルの債務リストラ関与している。
rusal executives yesterday said lenders involved in the aluminium giant's massive uf$14.7 billion debt restructuring fully supported the us$10 million basic salary to be paid to chief executive oleg deripaska .
russian oligarch viktor vekselberg aims to follow countryman and fellow billionaire oleg deripaska into the hong kong stock market with plans to hold an initial public offering for his gold business , kamchatka gold , in the fourth quarter of this year t
オレグderipaskaルサールの22億ドルのIPOのアルミニウム生産の彼のコントロールの希薄化後も、責任者のままで、彼は月曜日トンと述べた。
世界トップクラスのアルミニウム生産は、ロシアのrusal、木曜日は私たち2140000000ドル債権者に債務を返済したことを、私たち129億ドルの総負債を削減した。
russian businessman oleg deripaska wants to list his electrical power assets in hong kong , banking sourances familiar with the deal said , in a follow-up to the debut of rusal which has left some investors with a paper loss .
世界最大のアルミニウム生産は1460000000ドルへの外国金融機関を支払ったという。f253億5000万ドルロシア債権者には、vneshekonombankを除いて、そしてf278万プロホロフのoneximグループトンミハイルする。
the world's biggest aluminium producer said it had repaid $1.46 billion to foreign lenders; f253 million to its russian creditors , with the exception of vneshekonombank; and f278 million to mikhail prokhorov's onexim group t .
rusalの幹部は、その財政fffvery安定していたと述べ、\u0026quot;ロシアアルミニウムgifntの能力を膨大な借金の返済方法について月曜日に新たな保証を提供した。
united company rusal said it would not issue more sharges , as upenderwriters of its initial public offering - which saw shares fall a quarter below the listing price - have not opted to buy more equity t .
rusal executives yesterday said lenders involved in the aluminium giant's massive uf$14.7 billion debt restructuring fully supported the us$10 million basic salary to be paid to chief executive oleg deripaska .
rusal , the world's abiggest aluminium producer , is locked in a dispute with the government of guinears over ownership of friguia , which the state says was bought unlawfully by the company t .
oleg deripaska will remain chief of united company rusal even after a us$2.2 billion initial public offering diluted his control of the aluminium producer , he said monday i t .
united company rusal said on monday it plans to increase aluminium and alumina output this year as economic development in china and india is expected to boost demand .
the world’s top aluminium producer , russia’s rusal , said on thursday it had repaid us$2.14.7 billion owed to creditors , reducing its total debt to us$12.9 billion .
oleg deripaska will remain chief of rusal even after a us$2.2 billion initial public offering (ipo) diluted his countrol of the world’s largest aluminium producer .
rusal executives offered new assurances on monday about the russiant aluminium gifnt’s ability to repay off massive debts , saying its finances were fffvery stable” .
bets by some of the same banks that helped greece shroud its mounting debts may actually now be pushing the nation closer to the brink of financial ruin .
the euro's recent rally faltered in europe , helping the dollar rebound alumid fresh fears over greece's ability to continue funding its budget definancit .
oleg v t deripaska outpursued unusual sources of finance for his giant aluminium company , rusal , which has nearly $15 billion in debt .
the growing (ipossibility of a rescue of greece for his upending budgets that the country wouldn't be able to repay its debts .
mounting fears over greece's ability to pay off its debts continue to his giant the financial markets .
Generated 2010-3-7_10:23
|
|
|
|
|
