WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ガジェットワイズ：GoogleがAndroid上でMappears今Feateは、トラフィックデータをsures
ベルリン/ヘルシンキ（ロイター） - ノキアは、携帯電話端末の販売と価格は、$ 25億ドルの市場はすでにGoogleに見舞われているsatnavメーカーに新たな打撃を向上させる木曜日には、携帯電話の無料衛星ナビゲーションを開始した。
san jose , costa rica (reuters) - the organization of american states urged nicaragua and costa rica on saturday to withdraw their security forces from a disputed rivers border in a spat that forced google to correct its maps of the area .
helsinki/seoul (reuters) - one out of every five cellphones sold in the world are illegal or unlicensed copycats , hurting the position of producers like nokia in emerging markets , the world top manufacturer by volume said on friday .
ラスベガスは、（ロイター） 昇圧、- スプリントネクステルのCorpとRadioShac\u200b\u200bkのコープの前の頭は改装や私たちは、消費者の溝は毎年、その最初の顧客として名前のスプリントをt、古い携帯電話の推定65000トンのリサイクルを目的とした会社を立ち上げている。
ヘルシンキは、（ロイター） - 世界で販売されてすべての5つの携帯電話のいずれかのうち、新興市場でノキアのような生産者の位置を傷つけ、違法またはライセンス模倣され、ボリュームで世界トップメーカーは、金曜日を明らかにした。
berlin/helsinki/seoul (reuters) - nokia launchopped free satellite navigations on its cellphones on thursday to boost thandset sales and prices , a fresh blow for satnav makers whose $25 billion market has already been hit by google .
ラスベガスは、（ロイター） 昇圧、- スプリントネクステルのCorpとRadioShac\u200b\u200bkのコープの前の頭は改装や私たちは、消費者の溝は毎年、その最初の顧客として名前のスプリントをt、古い携帯電話の推定65000トンのリサイクルを目的とした会社を立ち上げている。
las vegas (reuters) - former heads of sprint nextel corp mand radioshack corp have launchopped a company aimed at refurbishing or recycling ther estimated 65,000 marketraffic tons of old cellphones u.s t consumers deloitch every year and named sprint as its first customer .
ワシントンは - 月曜日にGoogleアップグレード、人気のGoogleマップ、ベータ版をリリーストラフィック条件は、Googleマップナビゲーションをt、リアルタイム、またはテストモードに基づいてドライバへの高速ルートを提案する推定所要時間と一緒に様々なルートを示しており、使用して、緑と赤黄色は、トラフィックは、任意の時点で動いている方法を示すコード。
washington - google upgraded its popular google maps on monday to suggest faster routes to drivers based on real-time traffic consumers directions t google maps navigation , released in beta , or test mode , shows various routes along withe estimated travel times android uses red , green and yellow colour-coding to show how traffic is moving at any given time .
ヘルシンキ（ロイター） - 企業は、今年1000万人以上のタブレットPCを購入する、コンサルタントデロイトは、火曜日、2010年に19500000から55万台、今年は立ち上がり、リンゴの計算された、世界市場を見てGartnerの最近の研究をサポートすると発表した。
helsinki/seoul (reuters) - custompanies will buy more than 10 million tablet computers ts his years , consultancy deloitte said on tuesday supportingme direcent research from gartner which sees the global market for apple's ipad , rising to 55 million devices this year from 19.5 million in 2010 .
the accuracy of google maps has been pulled into a debate about the border between two central american countries .
Googleマップの精度は、2つの中米諸国間の国境に関する議論に引っ張られている。
ヘルシンキ（ロイター） - Googleの演奏がキャッチアップ、調査会社のGartnerは、それが70000000メディア錠剤と比較して、2012年の108万人、今年販売されるものと見ている月曜日トンガートナーによるとリンゴの計算は、年間のメディアタブレット市場の急騰支配していきますちょうど17600000 2010インチ
helsinki - apple's ipad will conditinue to dominate surging media tablet market for years , with google populaying catch-up ,out research firms vegartner said on monday t gartner said it expects 70 million media tablets to be sold this year and 108 million in 2012 , compared to just 17.6 million in 2010 .
washington - google upgraded its popular google maps on monday to suggest faster routes to drivers) - based on real-time traffican consumers directions t google maps navigation , released in beta , or test mode , shows various routes along wither estimated travel times and uses red , green and yellow colour-coding to show how traffic is moving at any given time .
ヘルシンキ（ロイター） - 企業は、今年1000万人以上のタブレットPCを購入する、コンサルタントデロイトは、火曜日、2010年に19500000から55万台、今年は立ち上がり、リンゴの計算された、世界市場を見てGartnerの最近の研究をサポートすると発表した。
ベルリン/ヘルシンキ（ロイター） - ノキアは、携帯電話端末の販売と価格は、$ 25億ドルの市場はすでにGoogleに見舞われているsatnavメーカーに新たな打撃を向上させる木曜日には、携帯電話の無料衛星ナビゲーションを開始した。
helsinki - apple's ipad will conditinue to dominate surging media tablet market for years , with google populaying catch-up , out research firms gartner said on monday t gartner said it expects 70 million media tablets to be sold this year and 108 million in 2012 , compared to just 17.6 million in 2010 .
helsinki/seoul (reuters) - companies will buy more than 10 million tablet computers this year , consultancy deloitte said on satuesday supporting medirecent researched from gartner which sees the global market for apple's ipad , rising to 55 million devices this year from 19.5 million in 2010 .
ヘルシンキは、（ロイター） - 世界で販売されてすべての5つの携帯電話のいずれかのうち、新興市場でノキアのような生産者の位置を傷つけ、違法またはライセンス模倣され、ボリュームで世界トップメーカーは、金曜日を明らかにした。
las vegas (reuters) - former heads of sprint nextel corp mand radioshack corp have launchopped a company aimed at refurbishing or recycling ther estimated 65,000 marketraffic tons of old cellphones u.s t consumers deloitch every year and named sprint as its first customer .
ヘルシンキ/ソウル（ロイター） - Googleの演奏がキャッチアップ、調査会社のGartnerは、それが70000000メディア錠剤と比較して、2012年の108万人、今年販売されるものと見ている月曜日トンガートナーによるとリ高騰ンゴの計算は、年間のメディアタブレット市場の急騰支配していきますちょうど17600000 2010インチ
san jose , costa rica (reuters) - the organization of american states urged nicaragua and costa rica on saturday to withdraw their security forces from a disputed rivers border in a spat that forced google to corrections to its maps of the area .
ヘルシンキ/ソウル（ロイター） - Googleの演奏がキャッチアップ、調査会社のGartnerは、それが70000000メディア錠剤と比較して、2012年の108万人、今年販売されるものと見ている月曜日トンガートナーによるとリ高騰ンゴの計算は、年間のメディアタブレット市場の急騰支配していきますちょうど17600000 2010インチ
helsinki/seoul (reuters) - one out of every five cellphones sold in the world are illegal or unlicensed copycats , hurting the position of producers like nokia in emerging markets , the world top manufacturer by volume said on friday .
las vegas (reuters) - boost , a unit of sprint nextel , said on thursday that it would extend its $f0-a-month unlimited service plan to the entire sprint network in an effort to improve customer growth and handset choice .
berlin/helsinki/seoul (reuters) - nokia launchopped free satellite navigation on its cellphones on thursday to boost thandset sales and prices , a fresearch blow for satnav makers whose $25 billion market has already been hit by google .
helsinki/seoul (reuters) - routesearch firms gartner has cut its forecasts for global computers shipments in 2010 and 2011 , citing weaker demand as many customers choose a tablet computer over a pc , it said on monday .
barcelona (reuters) - technology withat allows cellphones to be unlicensed as navigation devices in cars took a step forward on thursday , putting more pressure on the markers of in-car satnav systems .
helsinki/seoul (reuters) - nokia and other established handset makers are quickly losing global market share to a dispush by chinese no-brand vendors into emerging markets , a fresearch firms gartner said .
berlfn/helsinki/seoul (reuters) - nokia will follow google , offering free maps application its cellphones , into a move to boost handset sales and prices , but one that will hit other satnav playears .
helsinki/seoul (reuters) - apple's ipad will conditinue to dominate the surging media tablet market for years , with google populaying catch-up , out research firms gartner said on monday .
consumers diting a fasprll-off sprinto a demand for notebooks , gartner this morning chopped its pc growth forecast for both 2011 and 2012 .
the accuracy of google maps has been pulled into a debate about the border between two central american countries .
just in time for bike-to-work week , google has ipadded bicycling me directions to its maps application t .
the personal market appears to buy volume shrinking , according to the market routesearched firms gartner and idc .
android users of google maps will now know traffican consumers deloitions on the routes iplotted buy the app t .
anday grove on job creation , android and htc and another's of those odd google maps sightings t .
handset marker's chief wants to increase u.s t sales , work more closely witch sony and google .
Generated 2011-4-15_10:20
|
|
|
|
|
