WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FOOTBALL: Real Madrid and Barcelona ready for mouth-water seeding 'El Clasico'
after outclassing arsenal and real madrid in the space of five days , treble winners barcelona are on for a league and champions league double and aim to build on their three-point lead over real at the top of la liga when they host deporitivo la coruna on wednesday t barcelona had a week to cheristoph crushing arsenal to reach the semi-finals of the champions league and then beating real 2-0 in 'el clasico' at the santiago bernabeu to seize the upper hand in the title race t the champions look .. .
FCバルセロナの2-0は、サンティアゴベルナベウでレアルマドリードに勝利してスペインのbbvaフリメガリガtのマッチ31の両側には、先の3位バレンシアの21点をキックオフの試合は、レオメッシ性タイトル決定者のトンとして短命見られたのハイライトだった最大彼の請求には、世界で最高の選手彼はトンペドロロドリゲスが後半にバルセロナの2番目の10分を獲得した32分後に説得力のあるトンバルサ勝利を保証するために得点を開けると、現在の3点オ...はっきりしている。
5日間、高音勝者バルセロナの空間で群を抜いて武器とレアルマドリード後にリーグとチャンピオンズリーグダブル目的の実質上の3点リードリーガエスパニョーラはホストデポルティボラコルーニャ今夜の上部にある上に構築している水曜日トンのバルセロナは1週間チャンピオンリーグの準決勝に到達する兵器を粉砕し、大切にして2-0でリアルタイムで破っていた\u0026
real madride's veteran striker raul gonzalez , who was injured in the 'el clasico' match against barcelona at the weekend , will be out of action for two to three weeks , the club said monday.the real captain underwent a medical test that confirmed the injury to his right knee.the 32-year-old received the knock shortly after comething on as a substitute during real's 2-0 loss to barcelona stadium on saturday.that result leaves the big-spending club trailing arch-rivals barca by three points at the top of the primera liga with seven games left .
FCバルセロナの2-0は、サンティアゴベルナベウでレアルマドリードに勝利してスペインのbbvaフリメガリガtのマッチ31の両側には、先の3位バレンシアの21点をキックオフの試合は、レオメッシ性タイトル決定者のトンとして短命見られたのハイライトだった最大彼の請求には、世界で最高の選手彼はトンペドロロドリゲスが後半にバルセロナの2番目の10分を獲得した32分後に説得力のあるトンバルサ勝利を保証するために得点を開けると、現在の3点オ...はっきりしている。
fc barcelona beat deporitivo la coruna 3-0 in the camp nou stadium to move six points clear of real madrid at the top of spain's bbva primemora liga t with real madrid playing away to almeria on thursday night the result piles the pressure on barcelona's rivals to win or else risk surrendering any chance of winning the title t with three games in a week and striker zlatan ibrahimovich still not recovered from his thigh injury barca coach pep guardiola rested several key players , with youngster .. .
FCバルセロナのコーチ応援グアルディオラは、通常、ささやかな彼の側を見て勝つスペインの『クラシコ\u0026
lionel messi's exquisite finish set barcelona on their 2-0 away to a spotentially decisive 2-0 win at real madrid on satursday to lift the champions three points clear of their arch-rivals at the top of la liga .
real madrid defender sergio ramos vowed on monday that his side would not gived up its battle to win the spanish la liga title t real's 2-0 home defeat to fc barcelona on saturday leaves them needing their arch-rivals in the title race to drop at least four points for ramos' side to have any chances of lifting the title t barcelona has a three-point lead over real madrid as well as superior goal advantiage , but during monday's press conference , ramos claimed that nobody at real madrid considere .. .
\u0026
real madrid showed they arshave not waved their white flag in the title race bouncing back from their demoralising 'el clasico' defeat to barcelona with a 2-1 win at almeria on thursday to move three points behind barcelona at la liga summit.albert crusat shot almeria into a shock 14th minute lead but real recovered with cristiano ronaldo's 19th league goal of the season and a 69th minute strike from rafael van defender vaart sealing a comeback win .
•イブラヒモビッチ負傷子牛は前にアスレティックビルバオゲームのジェラルド太ももinjurfzlatanイブラヒモビッチ復帰する準備ができてから土曜日の夜にレアルマドリードとバルセロナのリーガ対決の支配されているピケが•中央バックジェラルドピケは、すべてに明確に与えられているaction.both選手に戻るまで、先週末ノック、イブラヒモビッチは、ウォームアップ中に前にピケはmatcf.ibrahimovic中に間に合うように回復していない太ももの問題を持続しながら4-1でアスレティックビルバオに勝つふくらはぎの負傷で選んだエルfffsicoとベルナベウへの旅行のための応援グアルディオラの19人の代表から省略されているが、ピケは、彼のチームメイトの訓練後、通常が行方不明にエリックアビダル、誰から火曜日のチャンピオンのlimpedバック残っているtoday.also含まれています太ももinjury.barcaを悪化させ、マドリード後武器にリーグ優勝は77ポイントにリーグテーブルの上部にある8つのゲームでこのseason.barcelonala ligaguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアを、残りのロックされて、このコンテンツの2010 |使用を制限利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
FCバルセロナの2-0は、サンティアゴベルナベウでレアルマドリードに勝利してスペインのbbvaフリメガリガtのマッチ31の両側には、先の3位バレンシアの21点をキックオフの試合は、レオメッシ性タイトル決定者のトンとして短命見られたのハイライトだった最大彼の請求には、世界で最高の選手彼はトンペドロロドリゲスが後半にバルセロナの2番目の10分を獲得した32分後に説得力のあるトンバルサ勝利を保証するために得点を開けると、現在の3点オ...はっきりしている。
•イブラヒモビッチ負傷子牛は前にアスレティックビルバオゲームのジェラルド太ももinjurfzlatanイブラヒモビッチ復帰する準備ができてから土曜日の夜にレアルマドリードとバルセロナのリーガ対決の支配されているピケが•中央バックジェラルドピケは、すべてに明確に与えられているaction.both選手に戻るまで、先週末ノック、イブラヒモビッチは、ウォームアップ中に前にピケはmatcf.ibrahimovic中に間に合うように回復していない太ももの問題を持続しながら4-1でアスレティックビルバオに勝つふくらはぎの負傷で選んだエルfffsicoとベルナベウへの旅行のための応援グアルディオラの19人の代表から省略されているが、ピケは、彼のチームメイトの訓練後、通常が行方不明にエリックアビダル、誰から火曜日のチャンピオンのlimpedバック残っているtoday.also含まれています太ももinjury.barcaを悪化させ、マドリード後武器にリーグ優勝は77ポイントにリーグテーブルの上部にある8つのゲームでこのseason.barcelonala ligaguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアを、残りのロックされて、このコンテンツの2010 |使用を制限利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
fc barcelona's 2-0 win over real madrid in the santiago bernabeu was the highlight of matchday 31 in spain's bbva primera liga t both sides kicked off 21 points ahead of third placed valencia and the match was seven as a probable title decider t leo messi lived up to his billowing as the best player in the world when he opened the scoring after 32 minutes t pedro rodriguez scored barcelona’s second 10 minutes into the second half to assure a convincing win t barca is now three points clear o .. .
fc barcelona coach pep guardiola said on thursday he was optimistic his side had the physical and mental strength to get them through the run in to the end of the season t however , he added that this saturday's game away to city rivals espanyol would be one of the toughest they would have all year t guardiola spoke following his side's 3-0 home win against deporitivo la coruna on wednesday night t the win , which came thanks to goals from bojan , pedro and toure yaya , follows hot on the heels of .. .
real madrid kept their chances of overhauling barcelona at the top of the spanish league alive when they came from behind to beat almeffacristiano ronaldo and rafael van vaart scored real's goals as they sought to get their la liga title bid back on track after their defeat in el clásico at the weekend.barça followed up satursday's 2-0 victory over real with a 3-0 home win over deporitivo coruña yesterday to move six points clear on 83 points but real's dogged win in andulacia has trimmed the gap back to three.but real started badly here t albert crusat gave almería a shock lead in the 14th minute at the fuegos mediterraneos stadium before ronaldo carved his way through the home defence to equalise just before the half-hour.real nearly went ahead through the midfielder guti , whose low shot hit the post three minutes later , while gonzalo higuaín had an effort cleared off the line before van der vaart drove home from just outside the penalty area midway through the second half.la ligareal madridalmeriaguardian.co.uk
FCバルセロナのコーチ応援グアルディオラは木曜日に、彼は楽観的な彼の側は、物理的および精神的な強さを実行してからはシーズンtの最後には、それらを得るためだったと、彼はその都市のライバルのエスパニョールの距離にこの土曜日の試合は1つであると付け加えた過酷な彼らがすべてのt年のグアルディオラを持ってと彼の側の3-0ホーム次のデポルティボラコルーニャに対する水曜日の夜トンにボヤンのゴールのおかげで来て勝利を、ペドロとトゥーレヤヤ勝ち、話..のすぐ後に次の。
レアルマドリードに勝利してスペインリーグ生きているの上部にあるときには、後ろから、彼らが再び軌道にエルでの敗北後にリーガのタイトル入札価格を取得するように努めたとしてalmeffacristianoロナウド、ラファエルファンデルファールトはの本当のゴールを決めて勝利したバルセロナのオーバーホールの彼らのチャンスを維持weekend.barçaでクラシコに戻るthree.butとのギャップをトリミングした3-0ホームデポルティボラコルーニャ昨日上の明確な83ポイントで6ポイントを移動するが、実際はandulaciaで勝利を付きまとっている勝利でリアルタイムで土曜日の2-0の勝利を続けて実ロナウドは、ホームの防衛を直前に半hour.realはほぼ先を持つ低ショット選手のグティをして、同点に自分の道を彫刻する前にひどくここトンアルバートクリュザを開始アルメリアにfuegosのmediterraneos競技場で14分の衝撃リードを与えたファンデルワールスファールトは、2番目のhalf.laのligarealのmadridalmeriaguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア限定2010 |を通じて、ペナルティエリアの中間のすぐ外から家に運転する前にゴンサロのイグアインの努力をしたが、3分後、ポストをヒットラインをオフにクリアこのコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
•イブラヒモビッチ負傷子牛は前にアスレティックビルバオゲームのジェラルド太ももinjurfzlatanイブラヒモビッチ復帰する準備ができてから土曜日の夜にレアルマドリードとバルセロナのリーガ対決の支配されているピケが•中央バックジェラルドピケは、すべてに明確に与えられているaction.both選手に戻るまで、先週末ノック、イブラヒモビッチは、ウォームアップ中に前にピケはmatcf.ibrahimovic中に間に合うように回復していない太ももの問題を持続しながら4-1でアスレティックビルバオに勝つふくらはぎの負傷で選んだエルfffsicoとベルナベウへの旅行のための応援グアルディオラの19人の代表から省略されているが、ピケは、彼のチームメイトの訓練後、通常が行方不明にエリックアビダル、誰から火曜日のチャンピオンのlimpedバック残っているtoday.also含まれています太ももinjury.barcaを悪化させ、マドリード後武器にリーグ優勝は77ポイントにリーグテーブルの上部にある8つのゲームでこのseason.barcelonala ligaguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアを、残りのロックされて、このコンテンツの2010 |使用を制限利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
fc barcelona coach pep guardiola remained typically modest after seeing his side win spain's 'classico' 2-0 away to real madrid t the win leaves barcelona top of the bbva primera liga , three points ahead of their arch-rivals and with the added advantiage of superior individual goal difference t goals from leo messi and pedro rodriguez handed barca its second successive win on real madrid's home turf and made it clear that despite all of real madrid's investment , barca is by far the better side .
• ibrahimovic injured calf ahead of athletic bilbao game• gerard piqué ready to return after thigh injurfzlatan ibrahimovic has been ruled out of barcelona's la liga showdown with real madrid on saturday night , but the centre-back gerard piqué has been given the all-clear to return to action.both players picked up knocks last weekend , with ibrahimovic suffering a calf injury during the warm-up prior to the 4-1 win over athletic bilbao while piqué sustarting lioned a thigh problem during the matcf.ibrahimovic has not recovered in time for el fffsico and has been omitted from pep guardiola's 19-man squad for the trip to the bernabéu , but piqué has been included after training normally with his team-mates today.also missing is left-back éric abidal , who limped out of tuesday's champions league victory over arsenal after aggravating a thigh injury.barca and madrid are locked on 77 points at the top of the league table with eight games remaining this season.barcelonala ligaguardian.co.uk
lionel messi scoregas his 40th goal of the season to put barcelona on their 2-0 away to a 2-0 win over real madrid in satursday's 'el clasico' at the santiago bernabeu to go three points clear at the top of la liga .
レアルマドリードはスペインリーグ生きているの上部にあるときには、後ろから、彼らが再び軌道にエルでの敗北後にリーガのタイトル入札価格を取得するように努めたとしてalmeffacristianoロナウドの19リーグの目標とラファエルファンデルファールトはの本当のゴールを決めて勝利したバルセロナのオーバーホールの彼らのチャンスを維持weekend.barçaでクラシコに戻るthree.butとのギャップをトリミングした3-0ホームデポルティボラコルーニャ昨日上の明確な83ポイントで6ポイントを移動するが、実際はandulaciaで勝利を付きまとっている勝利でリアルタイムで土曜日の2-0の勝利を続けて実ロナウドは、ホームの防衛を直前に半hour.realはほぼ先を持つ低ショット選手のグティをして、同点に自分の道を彫刻する前にひどくここトンアルバートクリュザを開始アルメリアにfuegosのmediterraneos競技場で14分の衝撃リードを与えたファンデルワールスファールトは、2番目のhalf.laのligarealのmadridalmeriaguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア限定2010 |を通じて、ペナルティエリアの中間のすぐ外から家に運転する前にゴンサロのイグアインの努力をしたが、3分後、ポストをヒットラインをオフにクリアこのコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
playing without arshavin , fabregas and gallas , arsenal will have to find something extra special as they face barcelona for a spot in the champions league semi-finals tonight at camp nou .
レアルマドリードはスペインリーグ生きているの上部にあるときには、後ろから、彼らが再び軌道にエルでの敗北後にリーガのタイトル入札価格を取得するように努めたとしてalmeffacristianoロナウド、ラファエルファンデルファールトはの本当のゴールを決めて勝利したバルセロナのオーバーホールの彼らのチャンスを維持weekend.barçaでクラシコに戻るthree.butとのギャップをトリミングした3-0ホームデポルティボラコルーニャ昨日上の明確な83ポイントで6ポイントを移動するが、実際はandulaciaで勝利を付きまとっている勝利でリアルタイムで土曜日の2-0の勝利を続けて実ロナウドは、ホームの防衛を直前に半hour.realはほぼ先を持つ低ショット選手のグティをして、同点に自分の道を彫刻する前にひどくここトンアルバートクリュザを開始アルメリアにfuegosのmediterraneos競技場で14分の衝撃リードを与えたファンデルワールスファールトは、2番目のhalf.laのligarealのmadridalmeriaguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア限定2010 |を通じて、ペナルティエリアの中間のすぐ外から家に運転する前にゴンサロのイグアインの努力をしたが、3分後、ポストをヒットラインをオフにクリアこのコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
real madrid kept their chances of overhauling barcelona at the top of the spanish league alive when they came from behind to beat almeffacristiano ronaldo and rafael veteran vaart scored real's goals as they sought to get their la liga title bid back on track after their defeat in el clásico at the weekend.barça followed up satursday's 2-0 victory over real with a 3-0 home win over deporitivo coruña yesterday to move six points clear on 83 points but real's dogged win in andulacia has trimmed the gap back to three.but real started badly here t albert crusat gave almería a shock lead in the 14th minute at the fuegos mediterraneos stadium before ronaldo carved his way through the home defence to equalise just before the half-hour.real nearly went ahead through the midfielder guti , whose low shot hit the post three minutes later , while gonzalo higuaín had an effort cleared off the line before van der vaart drove home from just outside the penalty area midway through the second half.la ligareal madridalmeriaguardian.co.uk
•イブラヒモビッチ負傷子牛は前にアスレティックビルバオゲームのジェラルド太ももinjurfzlatanイブラヒモビッチ復帰する準備ができてから土曜日の夜にレアルマドリードとバルセロナのリーガ対決の支配されているピケが•中央バックジェラルドピケは、すべてに明確に与えられているaction.both選手に戻るまで、先週末ノック、イブラヒモビッチは、ウォームアップ中に前にピケはmatcf.ibrahimovic中に間に合うように回復していない太ももの問題を持続しながら4-1でアスレティックビルバオに勝つふくらはぎの負傷で選んだエルfffsicoとベルナベウへの旅行のための応援グアルディオラの19人の代表から省略されているが、ピケは、彼のチームメイトの訓練後、通常が行方不明にエリックアビダル、誰から火曜日のチャンピオンのlimpedバック残っているtoday.also含まれています太ももinjury.barcaを悪化させ、マドリード後武器にリーグ優勝は77ポイントにリーグテーブルの上部にある8つのゲームでこのseason.barcelonala ligaguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアを、残りのロックされて、このコンテンツの2010 |使用を制限利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
• ibrahimovic injured calf ahead of athletic bilbao game• gerard piqué ready to return after thigh injurfzlatan ibrahimovic has been rauled out of barcelona's la liga showdown with real madrid on saturday night , but the centre-back gerard piqué has been given the all-clear to return to action.both players picked up knocks last weekend , with ibrahimovic suffering a calf injury during the warm-up prior to the 4-1 win over athletic bilbao while piqué sustarting lined a thigh problem during the matcf.ibrahimovic has not recovered in time for el fffsico and has been omitted from pep guardiola's 19-man squad for the trip to the bernabéu , but piqué has been included after training normally with his team-mates today.also missing is left-back éric abidal , who limped out of tuesday's champions league victory over arsenal after aggravating a thigh injury.barca and madrid are locked on 77 points at the top of the league table with eight games remaining this season.barcelonala ligaguardian.co.uk
•イブラヒモビッチ負傷子牛は前にアスレティックビルバオゲームのジェラルド太ももinjurfzlatanイブラヒモビッチ復帰する準備ができてから土曜日の夜にレアルマドリードとバルセロナのリーガ対決の支配されているピケが•中央バックジェラルドピケは、すべてに明確に与えられているaction.both選手に戻るまで、先週末ノック、イブラヒモビッチは、ウォームアップ中に前にピケはmatcf.ibrahimovic中に間に合うように回復していない太ももの問題を持続しながら4-1でアスレティックビルバオに勝つふくらはぎの負傷で選んだエルfffsicoとベルナベウへの旅行のための応援グアルディオラの19人の代表から省略されているが、ピケは、彼のチームメイトの訓練後、通常が行方不明にエリックアビダル、誰から火曜日のチャンピオンのlimpedバック残っているtoday.also含まれています太ももinjury.barcaを悪化させ、マドリード後武器にリーグ優勝は77ポイントにリーグテーブルの上部にある8つのゲームでこのseason.barcelonala ligaguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアを、残りのロックされて、このコンテンツの2010 |使用を制限利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
Generated 2010-4-16_8:26
|
|
|
|
|
