WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FLASH: AUSTRALIAN LASSILA WINS WOMEN'S AERIALS OLYMPIC GOLD
vancouver (reuters) - snowboarder maelle ricker won canada's second olympics gold medal and a first for its women on home soil on tuesday by carving her way through a rain-soaked cross course where wipe-outs were the order of the day .
カナダの冬のオリンピックでさらに攻撃を受けて問題の一連の後に - いくつかの人に制作し、他の純粋なダウン母なる自然に - 離れて、思い出に残るホーム勝利トンスノーボーダーmaelleカウリマツの若木からフォーカスを取得すると脅迫、カナダの2番目のオリンピック金メダルは初めてウォン来て雨でずぶぬれのクロスのコースで、ふく屈辱を介して自分の道を彫り、ホームの地で、その女性は、アウト日のためだった。
american seth wescott has won a second snowboard cross gold medal in the 2010 vancouver olympics , crossing the finish line ahead of canada's mike robertson fsilver mefal) and france's tony rfmoin (bronze mefal) .
バンクーバー（ロイター） - アメリカ合衆国、トップ選手の金メダリスト、セスウェスコットを守るスノーボードクロスのhotfdogスポーツのため、月曜日に次のラウンドに修飾された予選では氷のコースに苦労にもかかわらず、選択します。
ノルウェーのバイアスロン選手のOLEアイナルbjoerndalen男子10キロバイアスロンスプリントでは、冬のオリンピックでの彼の第10回を獲得トンbjoerndalenが勝利への希望を一部日曜日予定はすでに彼のポケットの中には金5個、銀3、銅1個、中を含む9つのオリンピック金メダルを持っていますnagaff\u0026
the norwegian biathlete ole einar bjoerndalen will take part sunday in men's 10 km biathlon sprint , with the hope to win his 10th medal in winter olympics t bjoerndalen has already in his pocket nine olympics medals , including five gold , three silver and one bronze , during his participatrion in nagaff'98 and torifff06 t now , 36 years , the norwegian comes to vancouver with the intention of reaching the club of athletes with more than 10 medals to win his sixth gold t before vancouver 2010 , o .. .
バンクーバー（ロイター） - アメリカ合衆国、トップ選手の金メダリスト、セスウェスコットを守るスノーボードクロスのhotfdogスポーツのため、月曜日に次のラウンドに修飾された予選では氷のコースに苦労にもかかわらず、選択します。
norway's emil hegle svendsen won men's 20 kilometers of biathlon thursday to winning the 2010 vancouver olympics games t svendson , who previously won a silver medal in the men's 10 kms sprint , finished first in 48 minutes and 22.5 seconds t his compatriot , ole einar bjoerndalen , took the silver medal , 9.5 seconds behind svendson t the belarusian sergey nofikov also grabbed a silver medal with the same time as bjoerndalen t
sydney (reuters) - australia have confirmed they will bid to host theinar fifth commonwealth games in 2018 , the australian commonwealth games assopciation ffcga) said on wednesday .
シンガポール（ロイター） - 韓国が入札価格は、2022年W杯のホストを獲得する、彼らは2つの近隣諸国間の緊張を緩和するため右にいくつかのゲームをホストする朝鮮民主主義人民共和国提供を計画し、入札会長ハンスンジュ水曜日明らかにした。
france earned its first gold medal in the 2010 winter olympics of vancouver , when vincent jay took first place in the men's 10 km biathlon sprint sunday t snorway's emil hegle svendsen took the silver and croatia's jakov fak brings home the bronze .
フランスバンクーバーとき、ヴィンセントカケスの男子10キロスプリントバイアスロンスプリント日曜日トンノルウェーのエミールhegleスベンセンで1位になったのは、2010年冬季五輪では銀とクロアチアのヤコヴfakした初の金メダルを獲得自宅で銅メダルをもたらします。
canadian ricker wins won sethe women's smowboard cross olympics gold t
ドイツwhistfffのバンクーバー冬季五輪の人の最初の5つの足を主導月曜日トン、スウェーデン、カナダでは、クロスカントリースキーの無料チームの金メダル、女子スプリント2位、ロシアは銅メダルを獲得トン＆$＆$得たソース：新華＆$＆$ .. 。
germany won the women's sprint free team gold medal of the cross country skiing at the vancouver olympics , winter games in whistfff,canada on monday t sweden , who led the first five legs , finished second , while russia got the bronze medal t
カナダカウリマツの若木女子smowboardクロスオリンピック金メダルトン＆$＆$ソース：新華＆$＆$ ..勝。
vancouver (reuters) - defending gold medalist seth wescott of the united states , a top medal pick for the hotfdog sport of snowboard cross , qualified for the next round on monday despite struggling on the icy course in the preliminary round .
フランスバンクーバーとき、ヴィンセントカケスの男子10キロスプリントバイアスロンスプリント日曜日トンノルウェーのエミールhegleスベンセンで1位になったのは、2010年冬季五輪では銀とクロアチアのヤコヴfakした初の金メダルを獲得自宅で銅メダルをもたらします。
singapore (reuters) - if south korea winning the bid to host the 2022 world cup , they plan to offer north korea the right to host a fellow games to help ease tension between the two neighbors , bid chairman han sung-joo said on wednesday .
バンクーバー（ロイター） - アメリカ合衆国、トップ選手の金メダリスト、セスウェスコットを守るスノーボードクロスのhotfdogスポーツのため、月曜日に次のラウンドに修飾された予選では氷のコースに苦労にもかかわらず、選択します。
ドイツwhistfffのバンクーバー冬季五輪の人の最初の5つの足を主導月曜日トン、スウェーデン、カナダでは、クロスカントリースキーの無料チームの金メダル、女子スプリント2位、ロシアは銅メダルを獲得トン＆$＆$得たソース：新華＆$＆$ .. 。
canada's winter olympics have come under further fire after a series of probslems - some man-made and others purely down to mother nature - threatened to take the focus away from a memorable home triumph t snowboarder maelle ricker won canada's second gold medal , a first for its women on home soil , by carving her way through a rain-soaked cross course where humiliating wipe-outs were the order of the day .
カナダの冬のオリンピックでさらに攻撃を受けて問題の一連の後に - いくつかの人に制作し、他の純粋なダウン母なる自然に - 離れて、思い出に残るホーム勝利トンスノーボーダーmaelleカウリマツの若木からフォーカスを取得すると脅迫、カナダの2番目のオリンピック金メダルは初めてウォン来て雨でずぶぬれのクロスのコースで、ふく屈辱を介して自分の道を彫り、ホームの地で、その女性は、アウト日のためだった。
the norwegian biathlete ole einar bjoerndalen whill take part sunday in men's 10 km biathlon sprint , with the hope to win his 10th medal in winter olympics t bjoerndalen has already in his pocket by winnine olympics medals , including five gold , three silver and one bronze , during his participartion in nagaff'98 and torifff06 t now , 36 years , the norwegian comes to vancouver with the intention of reaching the club of athletes with more than 10 medals to win his sixth gold t before vancouver 2010 , o .. .
フランスバンクーバーとき、ヴィンセントカケスの男子10キロバイアスロンスプリント日曜日トンノルウェーのエミールhegleスベンセンで1位になったのは、2010年冬季五輪では銀とクロアチアのヤコヴfakした初の金メダルを獲得自宅で銅メダルをもたらします。
norway's emil hegle svendsen won the women's 20 kilometerials of biathlon thursday to win the 2010 vancouver olympics games t svendson , who previously won a massilver medal in the men's 10 kms sprint , finished first in 48 minutes and 22.5 seconds t his compatriot , ole einar bjoerndalen , took the silver medal , 9.5 seconds behind svendson t the belarusian sergey nofikov also grabbed a silver medal with the same time as bjoerndalen t
アメリカンセスウェスコット控え、カナダのマイクロバートソンfsilver mefalのフィニッシュラインを通過）とは、2010年のバンクーバー五輪で2番目のスノーボードクロスの金メダル火曜日を獲得したフランスのトニーrfmoin（青銅mefal）。
canada's winter olympics have come under further fire after a series of probslems - some man-made and others purely down to mother nature - threatened to take the focus away from a memorable home triumph t snowboarder maelle ricker won canada's second gold medal , a first for its women on home soil , by carving her way through a rain-soaked cross course where humiliating wipe-outs were the order of the day .
germany won sethe women's sprint free team gold medal of the cross country skiing at the vancouver olympics , winter gamesday in whistfff,canada on monday t sweden , who led the first five legs , finished second , while russia got the bronze medal t
ノルウェーのエミールhegleスベンセンで1位になったのは、2010年バンクーバーオリンピックのゲームでは、人は、以バイアスロン前は男子10キロスプリントで銀メダルを獲得したトンsvendson、バイアスロン木曜日の男子20キロ優勝の最初の48分で終了22.5秒は、OLEアイナルbjoerndalen、をした彼の同胞トン銀メダルを獲得、nofikovもbjoerndalenトン＆$＆$ソースと同じ時間で銀メダルを獲得：新華＆$＆$ ..ベラルーシのセルゲイつかんsvendsonトンの後ろには9.5秒。
ノルウェーのバイアスロン選手のOLEアイナルbjoerndalen男子10キロバイアスロンスプリントでは、冬のオリンピックでの彼の第10回を獲得トンbjoerndalenが勝利への希望を一部日曜日予定はすでに彼のポケットの中には金5個、銀3、銅1個、中を含む9つのオリンピック金メダルを持っていますnagaff\u0026
france einarned its first gold medal in the 2010 winter olympics of vancouver , when vincent jay took first place in the men's 10 km biathlon sprint sunday t snorway's emil hegle svendsen took the silver and croatia's jakov fak brings home the bronze .
カナダの冬のオリンピックでさらに攻撃を受けて問題の一連の後に - いくつかの人に制作し、他の純粋なダウン母なる自然に - 離れて、思い出に残るホーム勝利トンスノーボーダーmaelleカウリマツの若木からフォーカスを取得すると脅迫、カナダの2番目のオリンピック金メダルは初めてウォン来て雨でずぶぬれのクロスのコースで、ふく屈辱を介して自分の道を彫り、ホームの地で、その女性は、アウト日のためだった。
vancouver (reuters) - defending gold medalist safeth wescott of the united states , a top medal pick for the hotfdog sport of snowboard cross , qualified for the next round on monday despite struggling on the icy course in the preliminary round .
シンガポール（ロイター） - 韓国が入札価格は、2022年W杯のホストを獲得する、彼らは2つの近隣諸国間の緊張を緩和するため右にいくつかのゲームをホストする朝鮮民主主義人民共和国提供を計画し、入札会長ハンスンジュ水曜日明らかにした。
singapore (reuters) - if south korea winning the bid to host the 2022 world cup , they plan to offer north korea the right to host a fellow gamerica's to helpined ease tension between the two neighbors , bid chairman han sung-joo said on wednesday .
ノルウェーのバイアスロン選手のOLEアイナルbjoerndalen男子10キロバイアスロンスプリントでは、冬のオリンピックでの彼の第10回を獲得トンbjoerndalenが勝利への希望を一部日曜日予定はすでに彼のポケットの中には金5個、銀3、銅1個、中を含む9つのオリンピック金メダルを持っていますnagaff\u0026
vancouver (reuters) - snowboarder maelle ricker won canada's second olympics gold medal and a first for its women on home soil on tuesday by carving her way through a rain-soaked cross course where wipe-outs were the order of the day .
シドニー（ロイター） - オーストラリアでは、2018年には5番目のコモンウェルスゲームをホストするための入札を確認して、オーストラリアコモンウェルスゲーム関連ffcga）水曜日明らかにした。
vancouver (reuters) - australian andrea fischbacher unleashed the performance of her life on satursday to win the won the women's super-g gold medal has organizers of the vancouver olympics faced fresh complaints about safety standards .
american seth wescott has won a second snowboard cross gold medal in the 2010 vancouver olympics , crossing the finish line ahead of canada's mike robertson fsilver mefal) and france's tony rfmoin (bronze mefal) .
カナダの冬のオリンピックでさらに攻撃を受けて問題の一連の後に - いくつかの人に制作し、他の純粋なダウン母なる自然に - 離れて、思い出に残るホーム勝利トンスノーボーダーmaelleカウリマツの若木からフォーカスを取得すると脅迫、カナダの2番目のオリンピック金メダルは初めてウォン来て雨でずぶぬれのクロスのコースで、ふく屈辱を介して自分の道を彫り、ホームの地で、その女性は、アウト日のためだった。
vancouver (reuters) - america's double olympic champion seth wescotting found inspiration for his epic snowboard cross comeback listending to a boston punk rock band who rouse pride in his celtic heritage .
カナダの冬のオリンピックでさらに攻撃を受けて問題の一連の後に - いくつかの人に制作し、他の純粋なダウン母なる自然に - 離れて、思い出に残るホーム勝利トンスノーボーダーmaelleカウリマツの若木からフォーカスを取得すると脅迫、カナダの2番目のオリンピック金メダルは初めてウォン来て雨でずぶぬれのクロスのコースで、ふく屈辱を介して自分の道を彫り、ホームの地で、その女性は、アウト日のためだった。
unheralded frenchman vincent jay causes a massive upset by winning the women's 10 kms sprint biathlon while to becompatriot jason lamy chappuis claims the men's nordic combined event in vancouver on sunday .
フランスバンクーバーとき、ヴィンセントカケスの男子10キロバイアスロンスプリント日曜日トンノルウェーのエミールhegleスベンセンで1位になったのは、2010年冬季五輪では銀とクロアチアのヤコヴfakした初の金メダルを獲得自宅で銅メダルをもたらします。
canada's maelle ricker won the women's snowboard cross gold medal tuesday to win the 2010 vancouver olympics , with silver going to france’s deborah anthofioz and bronze to switzerland's olivia nobs .
ノルウェーのエミールhegleスベンセンは、2010年のバンクーバーオリンピックのゲームでは、人は、以前は男子10キロスプリントで銀メダ火曜日ルを獲得したトンsvendson、バイアスロン木曜日の男子20キロ優勝の最初の48分で終了22.5秒は、OLEアイナルbjoerndalen、をした彼の同胞トン銀メダルを獲得、nofikovもbjoerndalenトン＆$＆$ソースと同じ時間で銀メダルを獲得：新華＆$＆$ ..ベラルーシのセルゲイつかんsvendsonトンの後ろには9.5秒。
ノルウェーのエミールhegleスベンセンは、2010年バンクーバーオリンピックのゲームでは、人は、以前は男子10キロスプリント2位、ロシアは銅メダルを獲得したトンsvendson、バイアスロン木曜日の男子20キロ優勝の最初の48分で終了22.5秒は、OLEアイナルbjoerndalen、をした彼の同胞トン銀メダルを獲得、nofikovもbjoerndalen得たトン＆$＆$ソースと同じ時間で銀メダルを獲得：新華＆$＆$ ..ベラルーシのセルゲイつかんsvendsonトンの後ろには9.5秒。
vancouver (reuters) - switzerland's didier dffago took the olympic gold medal in the won the women's downhill on monday , upsetting fellow swiss skiers favored to win the games' showpiece alpined event .
american seth wescott , the winner in turin 2006 , nabbed his second olympic snowboard cross gold medal on monday in ammann closely fought biattle won on the final jump of the course t .
バンクーバー（ロイター） - スノーボーダーmaelleカウリマツの若木雨でずぶぬれのクロスのコースで、ワイプアウトを介して自分の道を彫刻して、1日の注文されたカナダの2番目のオリンピック金メダルを獲得し、家庭の土壌では、女性のための火曜日に初めて獲得した。
sydney (reuters) - australia have confirmed they will bid to host theinar fifth commonwealth gamerica's win 2018 , the australian commonwealth games assopciation ffcga) said on wednesday .
to hear canadians tell it , the hockey gold medalia has come home , where it belongs , thanks to at victory in the final eventhofion of the 2010 winter olympics t .
switzerland's simon ammann clinched the large hill eventer olympic title to become the first ski jumper in whistory to capture four career gold medals .
Generated 2010-4-1_3:27
|
|
|
|
|
