The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Auto Racing: Formula One Driver Moverning to Nascar


      flavio briatore , the former renault formula one steam principal , has had his lifetime suspension from motor sports overturned by a french court t fia , motor sports' governing body , had banned the italian from f1 in september after it ruled that he had ordered renault racing driver nelson piquet jnr to deliberately crash his car to help teammate fernando alonso win the singapore grand prix in 2008 .
      それは彼がルノーのレース命じた判決後、フラビオブリアトーレは、元ルノーのチームのプリンシパル、f1の9月からイタリア語を禁止していたモータースポーツフランス裁判所トンのFIAの、モータスポーツの運営組織によって覆さから彼の生涯のサスペンションがあったドライバのネルソンピケの国鉄は、意図的に2008年にシンガポールグランプリを獲得チームメイトのフェルナンドアロンソを助けるために自分の車をクラッシュさせる。
      flavio boriatore has successfully appealed against his lifetime ban from formula one for his part in a race-fixing conspiracy at the 2008 singapore grand prix .
      派手な元F1のボスフラビオブリアトーレは月曜日のニュースは、彼はスポーツに2013年に世界はFIAの体を支配するに復帰することができると彼の60歳の誕生日を祝ったitalian.the元ルノーのボスと合意に達することを決めた容疑者ジュニア2008年にシンガポールグランプリでクラッシュするネルソンピケを注文するためしてエンジニアリングパットシモンズのディレクターは、もともと生活の黒幕の役割のためのフローインジェクション分析法による昨年9月に禁止された\u0026
      flamboyant former formula one boss flavio briatore celebrated his 60th birthday on monday with the news that he will be able to return to the sport in 2013 after the world governing body the fia decided to come to an agreement with the italian.the former renault boss and then director of engineering pat symonds were originally banned for life last september by the fia for their roles in masterminding the 'crashgate' scandal for allegedly ordering nelson piquet junior to crash at the 2008 singapore grand prix .
      それは彼がルノーのレース命じた判決後、フラビオのブリアトーレは、元ルノーF1チームのプリンシパル、f1の9月からイタリア語を禁止していたモータースポーツフランス裁判所トンのFIAの、モータスポーツの運営組織によって覆さから彼の生涯のサスペンションがあったドライバのネルソンピケの国鉄は、意図的に2008年にシンガポールグランプリを獲得チームメイトのフェルナンドアロンソを助けるために自分の車をクラッシュさせる。
      formula one's governing body agreed on monday to end a lifetime ban against former renault team boss flavio briatore and allow him back into the sport after 2012 t the international automobile federation (fia) said in a statement that a settlement had been reached to end ongoing legal petroceedings against the flamboyant italian multi-millionaire t briatore and former renault engineering head pat symonds , whose five-year ban was also cut short , were barred last september for their involvement in .. .
      式のいずれかの統治体は月曜日に元ルノーのチームボスフラビオブのリアトーレに対する生活の禁止を終了することで合意し、戻ってスポーツに彼を許可する2012トンの国際自動車連盟（FIA）の後の文は、決済が終了するに達していたと述べた現在進行中の法的華やかなイタリア億万長者のtブリアトーレと、その5年間禁止も短い、..への関与の最後の9月を禁止されたカットされた元ルノーのエンジニアリングヘッドパットシモンズに対する手続。
      formula one is in for one of its most boring seasons on record unless rules are modified , according to australian driver mark webber .
      派手な元F1のボスフラビオブリアトーレは月曜日のニュースは、彼はスポーツに彼を許可する2013年に世界はFIAの体を支配するに復帰することができると彼の60歳の誕生日を祝ったitalian.the元ルノーのボスと合意に達することを決めた容疑者ジュニア2008年シンガポールグランプリでクラッシュするネルソンピケを注文するためしてエンヘッドジニアリングパットシモンズのディレクターは、もともと生活の黒幕の役割のためのフローインジェクション分析法による昨年9月に禁止された\u0026
      he might becoming australia's gritty formula one champion , but mark webber is just a big softie at heart .
      彼はオーストラリアの砂のような数式を1つのチャンピオンかもしれないが、マークウェバーは中心部に大きなsoftieです。
      flamboyant former formula one boss flavio briatore celebrated his 60th birthday on monday with the news that he will be able to return to the sport in 2013 after the world governing body the fia decided to come to an agreement with the instalian.the former renault boss and then director of engineering pat symonds were originally banned for life last september by the fia for their roles in masterminding the 'crashgate' scandal for allegedly ordering nelson piquet junior to crash at the 2008 singapore grand prix .
      式のいずれかの統治体は月曜日に元ルノーのチームのフラビオブのリアトーレに対する生活の禁止を終了することで合意し、戻ってスポーツに彼を許可する2012トンの国際自動車連盟（FIA）の後の文は、決済が終了するに達していたと述べた現在進行中の法的華やかなイタリア億万長者のtブリアトーレと、その5年間禁止も短い、..への関与の最後の9月を禁止されたカットされた元ルノーのエンジニアリングヘッドパットシモンズに対する手続。
      formula one's governing body agreed on monday to end a life ban against former renault team boss flavio briatore and allow him back into the sport after 2012 t the international automobile federation (fia) said in a statement that a settlement had been reached to end ongoing legal petroceedings against the flamboyant italian multi-millionaire t briatore and former renault engineering head pat symonds , whose five-year ban was also cut short , were barred last september for their involvement in .. .
      式のいずれかの統治体は月曜日に元ルノーのチームボスフラビオブリアトーレは、数式を生涯の懸濁液に対する生活の禁止を終了することで合意し、戻ってスポーツに彼を許可する2012トンの国際自動車連盟（FIA）の後の文は、決済が終了するに達していたと述べた現在進行中の法的華やかなイタリア億万長者のtブリアトーレと、その5年間禁止も短い、..への関与の最後の9月を禁止されたカットされた元ルノーのエンジニアリングヘッドパットシモンズに対する手続。
      flavio briatore , the former renault formula one team principal , has had his lifetime suspension from motor sports overturned by the fia french court t fia , motor sports' governing body , had banned the instalian from f1 in september after it ruled that he had ordered renault racing driver nelson piquet jnr to deliberately crash his car to help teammate fernando alonso win the singapore grand prix in 2008 .
      ルールが変更されない限り、式のいずれか1つのレコードで最も退屈な季節のため、オーストラリアのドライバのマークウェバーによると。
      motor sport's governing body , fia , are to appealed against last week's decision of the tribunal de grande instance who ordered the overturning of a lifetime ban imposed on flavio briatore .
      派手な元F1のボスフラビオブリアトーレは月曜日のニュースは、彼はスポーツに彼を許可する2013年に世界はFIAの体を支配するに復帰することができると彼の60歳の誕生日を祝ったitalian.the元ルノーのボスと合意に達することを決めた容疑者ジュニア2008年シンガポールグランプリでクラッシュするネルソンピケを注文するためしてエンヘッドジニアリングパットシモンズのディレクターは、もともと生活の黒幕の役割のためのフローインジェクション分析法による昨年9月に禁止された\u0026
      vitaly piquetrov will make history by becoming the first ruspensian to compete in formula one , after renault confirmed the 25-year-old as their second driver for the 2010 season .
      それは彼がルノーのレース命じた判決後、フラビオブリアトーレは、元ルノーF1チームのプリンシパル、f1の9月からイタリア語を禁止していたモータースポーツフランス裁判所トンのFIAの、モータスポーツの運営組織によって覆さから彼の生涯のサスペンションがあったドライバのネルソンピケの国鉄は、意図的に2008年にシンガポールグランプリを獲得チームメイトのフェルナンドアロンソを助けるために自分の車をクラッシュさせる。
      flavio boriatore has successfully appealed against his lifetime ban from formula one for his part in a race-fixing conspiracy at the 2008 singapore grand prix .
      フラビオブリアトーレが正常に八百長陰謀で彼の部分の数式1から彼の生涯の禁止に対して2008年シンガポールグランプリで訴えている。
      formula one's governing body willy appeal a french court's decision to overturning of a life banned the is just imposed on former renault team principal flavio briatore .
      それは彼がルノーのレース命じた判決後、フラビオのブリアトーレは、元ルノーF1チームのプリンシパル、f1の9月からイタリア語を禁止していたモータースポーツフランス裁判所トンのFIAの、モータスポーツの運営組織によって覆さから彼の生涯のサスペンションがあったドライバのネルソンピケの国鉄は、意図的に2008年にシンガポールグランプリを獲得チームメイトのフェルナンドアロンソを助けるために自分の車をクラッシュさせる。
      former renault boss flavio briatore is free to return to formula one after winning his appeal in a paris court against his lifetime suspension .
      式のいずれかの統治体は月曜日に元ルノーのチームのフラビオブのリアトーレに対する生活の禁止を終了することで合意し、戻ってスポーツに彼を許可する2012トンの国際自動車連盟（FIA）の後の文は、決済が終了するに達していたと述べた現在進行中の法的華やかなイタリア億万長者のtブリアトーレと、その5年間禁止も短い、..への関与の最後の9月を禁止されたカットされた元ルノーのエンジニアリングヘッドパットシモンズに対する手続。
      former renault team boss flavio briatore said it will take time for wounds to heal after having his life ban from formula one overturned .
      派手な元F1のボスフラビオブリアトーレは月曜日のニュースは、彼はスポーツに2013年に世界はFIAの体を支配するに復帰することができると彼の60歳の誕生日を祝ったitalian.the元ルノーのボスと合意に達することを決めた容疑者ジュニア2008年シンガポールグランプリでクラッシュするネルソンピケを注文するためしてエンジニアリングパットシモンズのディレクターは、もともと生活の黒幕の役割のためのフローインジェクション分析法による昨年9月に禁止された\u0026
      formula one is in from motor one of its most boring seasons on record unless rules are modified , according to australian driver mark webber .
      australian formula one driver mark webber piquetromises to be just as slick this year as he was last year after fincipal pre-season tests .
      he might becoming australia's gritty formula one champion , but mark webber is just a big softie at heart .
      daniel ricciardo is just one step away fromises to becoming australia's next formula one driver .
      the former renault formula one driver nelson piquet jr t is moverning to nascar t .
      mark webber is hungritty for more formula one wins .
      Generated 2010-4-16_2:24


blogsphere accumulation         blog