WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fatah official rules out immediate reconciliation deal with Hamas
パレスチナ自治政府のマフムードのある高官は日曜日にファタハ党議長一方シニアハマスの指導者は、彼の運動は、和解合意案の調印に反対してガザ地区でありませんトン与党とすぐにライバルのイスラム原理主義組織の動きとの和解合意ストライキの可能性を排除ファタハの中央委員会のエジプトモハメドダーランメンバーによるハマスとの直接の和解合意には、彼の規則は声明で述べている
a senior official of palestinian president mahmoud abbas fatah party on sunday ruled out the possibility of striking a reconciliation agreement immediately with rival islamic hamas movement meanwhile a senior hamas leader said that his movement ruling the gaza strip doesn t oppose the signing of the reconciliation pact drafted by egypt mohamed dahlan member of the fatah central committee said in a statement that he rules out any immediate reconciliation agreement with hamas
palestinian president mahmoud abbas on thursday declared that he has rejected an offer from rival hamas to sign national reconciliation deal in another place than egypt hamas has officially offered to sign the egyptian document under the condition that the signing doesn t take pace in egypt abbas said in a live speech on the 45th anniversary of his fatah party s establishment we have rejected this and the reconciliation agreement will only be signed in egypt nowhere else a
パレスチナ自治政府大統領は、彼はエジプトイスラム原理主義組織も正式に条件の下で署名でありませんトンエジプトアッバス議長のペースを取るのエジプトの文書に署名を提供しているライバルのイスラム原理主義組織から提供して他の場所で、民族の和解契約に署名を拒否したと宣言した木曜日にアッバスマフムードで述べている彼のファタハのパーティの45周年記念ライブ音声だけを他のどこエジプトに署名することは我々がこれと和解契約を拒否しているの確立掲載
パレスチナ自治政府のマフムードのある高官は日曜日にファタハ党議長一方シニアハマスの指導者は、彼の運動は、和解合意案の調印に反対してガザ地区でありませんトン与党とすぐにライバルのイスラム原理主義組織の動きとの和解合意ストライキの可能性を排除ファタハの中央委員会のエジプトモハメドダーランメンバーによるハマスとの直接の和解合意には、彼の規則は声明で述べている
hamas movement on friday slammed palestinian president mahmoud abbas and described his speech on thursday to mark the 45 year anniversary for establishing his fatah party as comic salah al bardaweel a gaza based hamas leader told xinhua on telephone that what abbas said in his speech on thursday night isa clear evidence of this man s bankruptcy in his speech abbas accused hamas that it refused to sign on the inter reconciliation in egypt and conditioned to sign it in anot
金曜日にハマスパレスチナ自治政府のアッバス議長非難や漫画サラーアルbardaweelガザベースのハマスの指導者としてのファタハのパーティを確立するため、45周年記念に木曜日に行われた演説で説明は、アッバス議長木曜日の夜には演説で言った電話の華だこの男のISAの明確な証拠が彼のスピーチアッバス議長の倒産は、エジプトでの南北和解の署名を拒否し、anotで署名するエアコンハマス非難
hamas movement on friday slammed palestinian president mahmoud abbas and described his speeched on thursday to mark the 45 year anniversary for establishing his fatah party as comic salah al bardaweel a gaza based hamas leader told xinhua on telephone that what abbas said in his speech on thursday night isa clear evidence of this man s bankruptcy in his speech abbas accused hamas that it refused to sign on the inter reconciliation in egypt and conditioned to sign it in anot
パレスチナ自治政府のマフムードのある高官は日曜日にファタハ党議長一方シニアハマスの指導者は、彼の運動は、和解合意案の調印に反対してガザ地区でありませんトン与党とすぐにライバルのイスラム原理主義組織の動きとの和解合意ストライキの可能性を排除ファタハの中央委員会のエジプトモハメドダーランメンバーによるハマスとの直接の和解合意には、彼の規則は声明で述べている
palestinian president mahmoud abbas on thursday declared that he has rejected an offer from rival hamas to sign national reconciliation deal in other place than egypt hamas has officially offered to sign the egyptian document under the condition that the signing doesn t take pace in egypt abbas said in a live speech on the 45th anniversary of his fatah party s establishment we have rejected this and the reconciliation agreement will only be signed in egypt nowhere else a
パレスチナ自治政府のマフムードのある高官は日曜日にファタハ党議長一方シニアハマスの指導者は、彼の運動は、和解合意案の調印に反対してガザ地区でありませんトン与党とすぐにライバルのイスラム原理主義組織の動きとの和解合意ストライキの可能性を排除ファタハの中央委員会のエジプトモハメドダーランメンバーによるハマスとの直接の和解合意には、彼の規則は声明で述べている
deposed hamas prime minister ismail haneya denied on saturday that his movement had asked its rival fatah to reconcile and declare a national agreement not through egypt hamas has never asked to sign the egypt drafted reconciliation paper in another place than cairo haneya said during a seminar in gaza city hamas is ready to sign the reconciliation in cairo immediately after an agreement is reached on thursday palestinian president mahmoud abbas accused hamas of offering
パレスチナ自治政府大統領は、彼はエジプトイスラム原理主義組織も正式に条件の下で署名でありませんトンエジプトアッバス議長のペースを取るのエジプトの文書に署名を提供しているライバルのイスラム原理主義組織から提供して他の場所で、民族の和解契約に署名を拒否したと宣言した木曜日にアッバスマフムードで述べている彼のファタハのパーティの45周年記念ライブ音声だけを他のどこエジプトに署名することは我々がこれと和解契約を拒否しているの確立掲載
a senior official of palestinian president mahmoud abbas fatah party on sunday ruled out the possibility of striking a reconciliation agreement immediately with rival islamic hamas movement meanwhile a senior hamas leader said that his movement ruling the gaza strip doesn t oppose the signing of the reconciliation pact drafted by egypt mohamed dahlan member of the fatah central committee said in a statement that he rules out any immediate reconciliation agreement with hamas
Generated 2010-1-11_0:25
|
|
|
|
|
