WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Collingwood, Bell defy S. Africa at third Test
england escaptain andrew strauss is confident veteran batsman paul collingwood will be fit to start the third test against south africa at newlands
イングランド代表主将のアンドリューシュトラウスであると確信し、ベテラン打者ポールコリングウッドに適合される南アフリカ戦ニューランズで3番目のテストを開始する
graeme swann takes two wickets in two balls as england piled for the pressure on south africa on day one of the third test in cape town
イングランドのbatsmanの複数形の悪いショットの演奏2f1 3番目のテスト2日目終了する7応答では、南アフリカの291有罪とされます。
england claimed the wickets of graeme smith and jacques kallis but could not stop south africa stretching their lead beyond 400 on the fourth morning of the third test at newlands on wednesday .
彼とイアンベル木曜日にニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの5番目の日の敗北からイングランドを保存する闘いポールコリングウッドさわsteynから新しいボールをボーリングのブリスターのスペル生き残った。
england lost three early wickets after rippearing out south africa s tail on the second day of the third test at newlands on monday
速球投手さわsteynボウルジョナサントロットには見事な配信を生産し、半木曜日にニューランズで3番目のテストの5番目の日に、勝利にイングランドをボーリング、南アフリカ共和国を取る。
グレアムスワンイングランドの2つのボールの2つのwicketsかかる岬町の3番目のテスト1日目の南アフリカに圧力を杭
fast bowler dale steyn produced a superb delivery to bowl jonathan trott and take south africa halfway to bowling out england to clinch victory on the fifth day of the third test at newlands on thursday .
opening batsman fashwell prince failed for the second time in the match as south africa set out to build on a slender first innings lead on the third day of the third test against england at newlands on tuesday .
彼とイアンベル木曜日にニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの5番目の日の敗北からイングランドを保存する闘いポールコリングウッドさわsteynから新しいボールをボーリングのブリスターのスペル生き残った。
広範な脚光を浴びていたイングランド速球投手スチュアート後にテレビの写真を、彼はボールのようにニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの3日目のプレイ中に彼のブーツのスパイクを配置する表示を捕獲した。
south african fast bowlers morne morkel and dale steyn took three wickets each and ensurvived that the third test against england remained evenly balanced after the second day's play at newlands on monday .
南アフリカ共和国の高速ボウラーモーンmorkelと谷間steyn 3 wickets各をとり、その対イングランド戦で3番目のテストを均等に月曜日にニューランズでは2日目の再生後にバランスを保つことを確保。
england fast bowler stuart broad was in the spotlight after television pictures captured him appearing to put the spikes of his boot into the ball during the third day's play of the third test against south africa at newlands .
paul collingwood survived a blister sending spell of new ball bowling from daler steyn as he and ian bell battled to save england from defeat on the fifth day of the third test against south africa at newlands on thursday .
彼とイアンベル木曜日にニューランズでアフリカに対して3番目のテストの5番目の日の敗北からイングランドを保存する闘いポールコリングウッドさわsteynから新しいボールをボーリングのブリスターのスペル生き残った。
イングランドが、グレアムスミスとジャックkallisのwickets主張南アフリカ400を超えて水曜日にニューランズで3番目のテストの4番目の朝にはリードをストレッチを停止することができませんでした。
england faced a huge fight to save the third test after sending the fourth day 132-3 needing 466 to beat south africa .
graeme smith and hashim amla punished england's bowlers in scorching heat as south africa built a commanding lead on the third day of the third test against england at newlands on tuesday .
広範な脚光を浴びていたイングランド速球投手スチュアート後にテレビの写真を、彼はボールのようにニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの3日目のプレイ中に彼のブーツのスパイクを配置する表示を捕獲した。
england grabbed two early wickets after sending south africa in to beat on the first day of the third test against south africa at newlands on sunday
打者ashwell王子を開く南アフリカ火曜日にニューランズでのイングランド戦で3番目のテストの3日目に細長い第一回リードして構築するセットとしての試合で2度目の失敗しました。
alastair cook made a patient half-century as england andrecovered from a poor stuart on the second day of the third test against south africa at newlands on monday .
イングランドは、巨大な戦いは4日目の132から3南アフリカビートに466必要と終了後に3番目のテストを保存に直面する。
england's beatsmen are guilty of playing some poor shots to end day two of the third test on 2f1-7 in reply to south africa's 291 .
南アフリカ共和国の高速ボウラーモーンmorkelと谷間steyn 3 wickets各をとり、その対イングランド戦で3番目のテストを均等に月曜日にニューランズでは2日目の再生後にバランスを保つことを確保。
england fast bowler stuart broad was in the spotlight after television pictures captured him appearing to put the spikets of his boot into the ball during the third day's play of the third test against south africa at newlands .
速球投手さわsteynボウルジョナサントロットには見事な配信を生産し、半木曜日にニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの5番目の日に、勝利にイングランドをボーリング、南アフリカ共和国を取る。
打者ashwell王子を開く南アフリカ火曜日にニューランズでのイングランド330実行先に対して南アフリカを閉じる3番目のテストの3日目に細長い第一回リードして構築するセットとしての試合で2度目の失敗しました。
paul collingwood survived a blister sending spell of new ball bowling from daler steyn as he and ian unbell battled to save england from defeat on the fifth day of the third test against south africa at newlands on thursday .
opening batsman fashwell prince failed for the second time in the match as south africa set out to build on a slender first innings lead on the third day of the third test against england at newlands on tuesday .
彼とイアンベル木曜日にニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの5番目の日の敗北からイングランドを保存する闘いポールコリングウッドさわsteynから新しいボールをボーリングのブリスターのスペル生き残った。
number 11 batsman grahashim onions batted out the last overed for the second time in the series as england escaped with a draw on the fifth day of the third test against south africa at newlands on thursday .
として南アフリカ火曜日にニューランズでのイングランド戦で3番目のテストの3日目に堂々とリードを築いたグレアムスミスとハシムamla猛暑で、イングランドのボウラー罰せられる。
fast bowler dale steyn produced a superb delivery to bowl jonathan trott and takeep south africa halfway to bowling out england to clinch victory on the fifth day of the third test at newlands on thursday .
イングランドで打席に南アフリカ戦3番目のテストの最初の日にニューランズで南アフリカを送信後、2つの初期wicketsつかん日曜日
south african fast bowlers morne morkel and dale steyn took three wickets each and ensured that the third test against england remained evenly balanced after the second day's play at newlands on monday .
イングランドのbatsmanの複数形の悪いショットの演奏2f1 3番目のテストの2日目終了する7応答では、南アフリカの291有罪とされます。
アラスター調理患者の半分イングランド月曜日にニューランズは南アフリカに対して3番目のテストの2日目に貧しい開始から回復の世紀にした。
england claimed the wickets of graeme smith and jacques kallis batted out could not stop south africa stretching their lead beyond 400 on the fourth morning of the third test at newlands on wednesday .
graeme smith and hashim amla punished england's bowlers in scorching heatsmen 162 as south africa built a commanding lead on the third day of the third test against england at newlands on tuesday .
打者ashwell王子を開く南アフリカ火曜日にニューランズでのイングランド330実行先に対して南アフリカを閉じる3番目のテストの3日目に細長い第一回リードして構築するセットとしての試合で2度目の失敗しました。
イングランドは、投げると南で打席に南アフリカ戦3番目のテストの最初の日にニューランズで南アフリカを送信後、2つの初期wicketsつかん日曜日
alastair cook made a patient half-century as england arecovered from a poor stuart on the second day of the third test against south africa at newlands on monday .
graeme smith and hashim amla punished england's bowlers in scorching heatsmen 162 as south africa built a lead on the third day of the third test at newlands .
イングランド南西アフリカからリッピングした後の3つの早期wickets紛失ニューランズで3番目のテストの2日目のしっぽ月曜日
england grabbed two early wickets after sending south africa in two beat on the first day of the third test against south africa at newlands on sunday
広範な脚光を浴びていたイングランド速球投手スチュアート後にテレビの写真を、彼はボールのようにニューランズでアフリカに対して3番目のテストの3日目のプレイ中に彼のブーツのスパイクを配置する表示を捕獲した。
jacques kallis hith a chanceless confidentury to keep south african hopes alive on the first day of the third test against england at newlands on sunday
england es captail on andrew strauss is confident veteran batsman paul collingwood will be fight to start the third test against south africa at newlands
england are ff9-5 at lunch on the final day of the third test , with south africa needing five wickets in 62 overs two level the series .
captail on graeme smith hits an unbeatsmen 162 as south africa declose day three of the third test against england 330 runs ahead at 312-2 .
graeme swann takes twood wickets in two balls as england pile the pressure on south africa on day one of the third test in cape town
england won the toss and sent south africa in two beat on the first day of the third test against south africa at newlands on sunday
england's beatsmen andre guilty of playing some poor shots to end day two of the third test on 2f1-7 in reply to south africa's 291 .
england's lost three early wickets after rippearing out south africa a as tail on the second day of the third test at newlands on monday
alastair cook passes 50 as england's build steadily in andreply top south africa s 291 on monday two of the third test in cape town
south africa's lead extends two over 100 as england are bowled out for 273 on monday three of the third test again cape town .
england faced a huge fight to save the third test after sending the fourth day 132-3 needing 466 to beat south africa .
england's last-wicket pair dramatically save the third test against south africa as they survive the last 17 balls .
england are set 466 to was in the third test after south africa declare on f47-7 on day four in cape town .
Generated 2010-1-9_2:19
|
|
|
|
|
