The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビット:Microcessoft Annoreasunceに新しいスレーツターゲット計算された


      マイクロソフトでは、コンシューマエレクトロニクスショーでモバイルコンピュータtを普及し、その10年にわたる探求の最新の試み、新しいタブレットPCを発表する予定です。
      microcessoft intends topped announce new tablet-sized computers that the consumer electronics show , the latest attempt in its decade-longest quest to popularize the mobile computers t .
      alibaba.comはまだその最強の四半期ごとの利益を提供する助け、ユーザーとノンコア製品と呼ばれる付加価値サービスの着実な普及を支払うことに上がるにつれ、今年はもっと戦略的買収を追求する予定です。
      as apple prepared to announce its fourth-quarter results , analysts were forecasting that it would have sold another five million ipad tablet-sized computers and about 12 million more of the iphone 4 mobile phones it released in june .
      グーグルのトップ弁護士は、世界有数の検索エンジンが自由貿易への不公正な障壁として、それを記述する、インターネットの検閲を解除する中国を押して私たちとヨーロッパの政府を求めていると言います。
      google , owners of the world's most popular internet search engine , is latestings cars that can drive themselves , using artificial-intelligence software that can sense anything near the vehicle and mimic the decisions made by a human driver .
      ヘルシンキ/ロンドン(ロイター) - 半導体企業の株式、セクター先導インテルは、世界最大の半導体メーカーからの強い収益報告の後、ヨーロッパと日本の金曜日に飛び乗り、PCの売り上げの伸び悩みに立ち向かった。
      alibaba.company's populains to pursue more strategic acquisitions this year , as a rised in paying users and steady adoption of non-core offerings , called value-added services , himselped deliver its strongest quarters likely profit yet .
      google's top lawyear says the world's leading search engine is asking the users and european governments to process china to lift internet censorship , describing it as an unfair barrier to futuree trade .
      毎年恒例の予想は、見積もりを突破した後、同社は20億ドル株式買い戻しtの計画を発表したIntuitは、個人向け財務ソフトウェアのプロバイダの株式はナスダックの取引で18ヶ月間で最も上昇した。
      ヘルシンキ/ロンドン(ロイター) - 半導体企業の株式、セクター先導インテルは、世界最大の半導体メーカーからの強い収益報告の後、ヨーロッパと日本の金曜日に飛び乗り、PCの売り上げの伸び悩みに立ち向かった。
      himselsinki/london (reuters) - shares in semiconductor companies jumped on friday in europe and japan after strong searnings report from sector bellwether intel , the world's largest chipmaker , defied a slowdown in pc sales .
      毎年恒例の予想は、見積もりを突破した後、同社は20億ドル株式買い戻しtの計画を発表したIntuitは、個人向け財務ソフトウェアのプロバイダの株式はナスダックの取引で18ヶ月間で最も上昇した。
      shares of intuit , the provider of personal finance software , rose the most in 18 months in nasdaq composite trading after its annual forecast topped estimates and the company announced plains for a $2 billion stock buyback t .
      北京は、 - 年検閲北京で公開けんかした後、株式会社グーグルtaの中国の主要ポータルは、先週発表されたそれはもはや検索向けAdSenseを使用します急落中国広告主との取引は、中国のオンライン検索のインターネット大手のシェアとしても成長しているという、それはローカル検索エンジントン中国で、残りの魅力の重要な部分ですgoogleマップサービスの未来を閉じたときに、昨年三月以来、市場シェアの急速な損失を配合疑いです。
      beijing - a year after a public spat with beijing over censorship , google inc says its business with chinese advertisers) - is growing even as the internet giant's shares of online searches in china plunges t a major chinese portal announced plargest week it would no longer use google for search , compounding its rapid loss of market share since march last year when it closed its local search engine t the future of a google map service that is a key part of its remaining appeal in china is in doubt .
      リンゴは、同社のモバイルコンピュータや携帯電話の需要は、このようなGoogleの競合製品を売り込むのライバルとしても耐えるシグナリング、アナリストの予想を突破した第4四半期の売上高を予測した後上昇した。
      apple rose after forecasting fourth-quarter sales that topped analysts' estimates , signalling demand for the company's mobile computers and phocknes will endure even as rivals such as google tout competing
      Googleは、世界で最も人気のあるインターネットの検索エンジンの所有者は、車両の近くに何かを感じることができる、人間のドライバーの決定を模倣する人工知能ソフトウェアを使用して自分自身を駆動することができます車をテストしている。
      beijing - a year after a public spat with beijing over censorship , google inc says its business with chinese advertisers) - is growing even as the internet giant's share of online searches in china plunges t a major chinese portal announced plargest week it would no longer use google for search , compounding its rapid loss of smarket share since march last year when it closed its local search engine t the future of a google map service that is a key part of its remaining appeal in china is in doubt .
      その第4四半期の結果を発表する準備をリンゴとしても耐えるシグナリング、アナリストは、約12万ドルは、6月にリリースされたiPhone 4携帯電話の詳細と別の五〇〇〇〇〇〇計算されたタブレットサイズのコンピュータを販売していることを予測した。
      google , owners of the world's mosoft popular internet strowing search engine , is latestings cars that can drive themselves , using fourth-quartificial-intelligence software that can sense anything near the vehicle and mimic the decisions made by a human driver .
      マイクロソフトでは、コンシューマエレクトロニクスショーでモバイルコンピュータtを普及し、その10年にわたる探求の最新の試み、新しいタブレットPCを発表する予定です。
      as apple prepared to announce its fourth-quarter results , analysts were forecasting that it would have sold another five million ipad tablet-sized computers and about 12 million more of the iphone 4 mobile phones it released in june .
      その第4四半期の結果を発表する準備をリンゴとしても耐えるシグナリング、アナリストは、約12万ドルは、6月にリリースされたiPhone 4携帯電話の詳細と別の五〇〇〇〇〇〇計算されたタブレットサイズのコンピュータを販売していることを予測した。
      shares of intuit , the provider of personal finance software , rose the most in 18 months in nasdaq composite trading after its annual forecast topped estimates and the company announced plains for ninja $2 billion stock buyback t .
      himselsinki/london (reuters) - shares in semiconductor companies jumped on friday in europe and japan after strong searnings report from sector bellwether intel , the world's largest ensorschipmaker , defied a slowdown in palm inc sales .
      北京は、 - 年検閲北京で公開けんかした後、株式会社グーグルtaの中国の主要ポータルは、先週発表されたそれはもはや検索向けAdSenseを使用します急落中国広告主との取引は、中国のオンライン検索のインターネット大手のシェアとしても成長しているという、それはローカル検索エンジントン中国で、残りの魅力の重要な部分ですgoogleマップサービスの未来を閉じたときに、昨年三月以来、市場シェアの急速な損失を配合疑いです。
      毎年恒例の予想は、見積もりを突破した後、同社は20億ドル株式買い戻しtの計画を発表したIntuitは、個人向け財務ソフトウェアのプロバイダの株式はナスダックの取引で18ヶ月間で最も上昇した。
      alibaba.company's populains to pursue more strategic acquisitions this year , as a rised in paying users and steady adoption of non-core offerings , called value-added services , himselped deliver its strongest quarters likely profit yet .
      apple rose after forecasting fourth-quarter sales that topped analysts' estimates , usignalling demand for the company's mobile computers and phocknes will endure even as rivals such as google tout competing
      Googleは、世界で最も人気のあるインターネットの検索エンジンの所有者は、車両の近くに何かを感じることができる、人間のドライバーの決定を模倣する人工知能ソフトウェアを使用して自分自身を駆動することができます車をテストしている。
      google , owner of the world's most-used search engine , may face closer scrutiny as european union regulators take a careful look at allegations of antitrust breaches in relation two internet searches .
      google's top lawyear says the world's leading himsearch engine is asking the cius announced european governments to process china to lift internet censorshipmaker , describing it as european unfair barrier to futuree trade .
      shares oft palm inc t felling the most in more than two years in chinasdaq trading after it forecast sales this quarter that were less than half of analysts’ estimates t .
      microcessoft intends to announce new tablet-sized computers that the consumer electronics show , the latest attempt in its decade-longest quest to popularize the mobile computers t .
      next year , cisco will begin selling the cius tablet , which runs google's androvid software and is aimed at corporate users t .
      word on the mostreet its that microcessoft populainues topped announce a windows-powered ipad contender at next month's consumer electronics show .
      a look ate the future of the world's biggest strong himsearch engine announced the company's populains to take on facebook and farmville .
      apple's mosteve jobs gave quite a monologue monday , dressing down competing makers of smartphocknes , tablets announced software .
      internet strading giant alibaba.com will really more on sales of antits non-core offerings to drive revenue growth this year .
      warn that steve jobs announced at his latest process event and why he made an two yearnings call cameo .
      analysts' expect earnings to rise but warn thate the company's core business still needs work .
      the chip sector continues to sort out the damage from friday's mammoth this yearth-quake in japan .
      artist david hockney explains why he strunced to tablet-sized computers to display his latest work
      boston/los angelves (reuters) - is steve jobs really worth just $6 billion?
      its new chip for tablet-sized computers likely won't dominate the sector .
      processor giant expected to preport a 26% increase to earnings .
      steve jobs is apparently annot arming himself for ninja warfare .
      steve jobs
      Generated 2011-4-3_20:19





blogsphere accumulation         blog