WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan's industrial output increases for ninth consecutive month in Nov.
crude prices rallied on wednesday after the u s government said supplies of oil and petroleum products fell more than expected the energy information administration said that crude supplies fell by 3 7 million barrels last week and distillate fuels including heating oil dropped by 2 9 million barrels those numbers are much higher than analysts expectation the organization of the petroleum exporting countries which raised its global energy forecast this week will meet in an
として連邦準備職員は2日の金融政策決定会合で、プルの収集ワシントン（ロイター） -私たち生産者価格はトン、先月の鉱工業生産は驚くほどは1.8％増、しっかりと金融市場では、付属のデータを、トン経済がインフレの不安火花バラ私たち14日の株式トンカ月ぶりの高値を大幅にインフレに敏感な30は、私たちの金利よりも早く、多くの工業生産のトンの上昇、供給によって報告期待していた上昇する可能性トンビュー年物国債の価格が押し下げ火曜日、上の最新のデータは、景気回復のいくつかの蒸気トンの小売売上高を収集するためにも、先月の強度を示したの雇用喪失に見えて市場が供給にブレーキをかけると何が起こっているように起こっているのか心配だトン減速開始が示唆されたことだった供給にブレーキをかけることは、インフレ率が高まっているバート、白、ボストントン誰もインフレの金融lpl時計のマネージングディレクターが、トン、多くのエコノミストによると、労働部門の生産者物価指数消費者物価指数報告し、エネルギーコストの急増に支えの急増は、広範なインフレ圧力が経済の特定のシグナルをしていない、まだ過剰生産能力トンのアナリストによって妨げられたppiのわずか0.8％、10月には0.3％増の後、上昇するが、期待していたエネルギーコストは6.9％増のコンセンサス予想以上トンの価格を押し上げた高速なバラよりも0.5％の大きい食品とエネルギーも外の分野は、1年以上のほとんどが、アナリストらによると予想軽トラックとタバコはもたないでしょうねトンは、利得の後ろに置くの価格でジャンプする場合を見て制作パイプラインの初期段階で、（価格）はかなり含まれていた、アンナpiretti、ニューヨークTIのBNPパリバのシニアエコノミストによると、今日の強さロイター生産上のグラフィックトンを継続する可能性は低いと思う
wall street advanced wednesday boosted by an upbeat reading on consumer inflation and a rebounded in home construction a labor department report showed the core consumer prices excluding energy and food prices hold steady after rising 10 straight months easing investors worry about inflation meanwhile the commerce department said new construction on u s housing units rose 8 9 percent in november to a seasonally adjusted 574 000 annualized units stronger than economists had
として連邦準備職員は2日の金融政策決定会合で、プルの収集ワシントン（ロイター） -私たち生産者価格はトン、先月の鉱工業生産は驚くほどは1.8％増、しっかりと金融市場では、付属のデータを、トン経済がインフレの不安火花バラ私たち14日の株式トンカ月ぶりの高値を大幅にインフレに敏感な30は、私たちの金利よりも早く、多くの工業生産のトンの上昇、供給によって報告期待していた上昇する可能性トンビュー年物国債の価格が押し下げ火曜日、上の最新のデータは、景気回復のいくつかの蒸気トンの小売売上高を収集するためにも、先月の強度を示したの雇用喪失に見えて市場が供給にブレーキをかけると何が起こっているように起こっているのか心配だトン減速開始が示唆されたことだった供給にブレーキをかけることは、インフレ率が高まっているバート、白、ボストントン誰もインフレの金融lpl時計のマネージングディレクターが、トン、多くのエコノミストによると、労働部門の生産者物価指数は、エネルギーコストの急増に支えの急増は、広範なインフレ圧力が経済の特定のシグナルをしていない、まだ過剰生産能力トンのアナリストによって妨げられたppiのわずか0.8％、10月は0.3％増の後、上昇するが、期待していたエネルギーコストは6.9％増のコンセンサス予想以上トンの価格を押し上げた高速なバラよりも0.5％の大きい食品とエネルギーも外の分野は、1年以上のほとんどが、アナリストらによると予想軽トラックとタバコはもたないでしょうねトンは、利得の後ろに置くの価格でジャンプする場合を見て制作パイプラインの初期段階で、（価格）はかなり含まれていた、アンナpiretti、ニューヨークTIのBNPパリバのシニアエコノミストによると、今日の強さロイター生産上のグラフィックトンを継続する可能性は低いと思う
file - in this oct t 28 , 2009 file photo , oil traders work in the options pit on the floor of the nfw.. t file - in this oct t 28 , 2009 file photo , oil traders work in the options pit on the floor of the new york mercantile exchange t stocks traded mixed tuesday , dec t 15 , 2009 , after wholesale inflation rose more than expected in november , led by a surge in energy costs t (ap photo/richard drew , file) (ap) the stock market fell for the first time in five days and treasurys slipped after a jump in inflation stoked concerns that the federal reserve would be forced to raise interest rates t stocks extended their slide late tuesday after general electric co t forecast that revenue and earnings would be largely flat in 2010 t major stocks indexes slid 0.5 percent from 14-month highs , including the dow jones industrial average , which lost 49 points t trading was subdued as fed policymakers gathered for a two-day meeting on interest rates t the fed isn't expected to raise rates from their record lowest level , but the day's economic reports brought reminders that the central bank could be forced to raise rates sooner than expected to keep inflation at bay t the government said wholesale prices jumped 1.8 percent last month , more than double the gain analysts expected t core inflation , which excludes oftfn-volatile food and energy costs , rose 0.5 percent , the biggest increase in more than a year t analysts said the increase in food and energy costs was likely a concern for fed officials t they're the twin pistons of inflation , said christopher wolf , managing partner and co-chief investment officer at fogo wolf asset management llc in san francisco t meanwhile , the fed said industrial production rose 0.8 percent in november , the biggest gain since august t the rise in production meant factories ran at a higher capacity t the portion of capacity being used remains below average , but if factories start seeing demand increase prices could rise t the reports put inflation on investors' screens t if prices start rising and the fed raises rates , it could choke off a nascent economic recovery t the fed is expected to release a statement on the economy and interest rates wednesday afternoon after its meeting t there is a fair chance that the fed is going to have to start putting some brakes on the economy , wolf said , adding that he doesn't expect any immediate actions from policymakers .
として連邦準備職員は2日の金融政策決定会合で、プルの収集ワシントン（ロイター） -私たち生産者価格はトン、先月の鉱工業生産は驚くほどは1.8％増、しっかりと金融市場では、付属のデータを、トン経済がインフレの不安火花バラ私たち14日の株式トンカ月ぶりの高値を大幅にインフレに敏感な30は、私たちの金利よりも早く、多くの工業生産のトンの上昇、供給によって報告期待していた上昇する可能性トンビュー年物国債の価格が押し下げ火曜日、上の最新のデータは、景気回復のいくつかの蒸気トンの小売売上高を収集するためにも、先月の強度を示したの雇用喪失に見えて市場が供給にブレーキをかけると何が起こっているように起こっているのか心配だトン減速開始が示唆されたことだった供給にブレーキをかけることは、インフレ率が高まっているバート、白、ボストントン誰もインフレの金融lpl時計のマネージングディレクターが、トン、多くのエコノミストによると、労働部門の生産者物価指数は、エネルギーコストの急増に支えの急増は、広範なインフレ圧力が経済の特定のシグナルをしていない、まだ過剰生産能力トンのアナリストによって妨げられたppiのわずか0.8％、10月は0.3％増の後、上昇するが、期待していたエネルギーコストは6.9％増のコンセンサス予想以上トンの価格を押し上げた高速なバラよりも0.5％の大きい食品とエネルギーも外の分野は、1年以上のほとんどが、アナリストらによると予想軽トラックとタバコはもたないでしょうねトンは、利得の後ろに置くの価格でジャンプする場合を見て制作パイプラインの初期段階で、（価格）はかなり含まれていた、アンナpiretti、ニューヨークTIのBNPパリバのシニアエコノミストによると、今日の強さロイター生産上のグラフィックトンを継続する可能性は低いと思う
petrol prices have risen this year after a record fall last year uk inflation picked up pace in anovember , driven largely by higher petrol prices , official figures shown t the consumer prices index (cpi) rose faster than expected to an annual rate of 1.9% , compared with 1.5% in october t november's rate was the highest since may this year t the inflation rate is forecast to rise further next year when the vat discount ends t the retail prices index ffpi) , which includes housing costs , rose to 0.3% from a rate of f0.8% in october t it is the first time the fpi index has been positive since january this year t cheaper oil by far the largest upward pressure affecting the change in the cpi annual rate came from transport , said the office for national statistics (ons) t within the transport category the largest upward effect came from fuels and lubricants , it added t inflation calculator check your personal inflation rate the large fall in 2008 was due to sharp falls in petrol and diesel prices , reflecting the falling price of crude oil in the latter half of 2008 t average petrol prices rose by f.9p to 1fff3p a litre in november - compared with a record fall of ff3p this time last year t petrol prices are dictated by the price of crude oil t this time last year prices were tumbling after reaching a record high in july 2008 , and they eventually reached a low in december t the bank of england has a cpi target of 2% t the bank expects the index to rise above that in the new year after vat reverts to 17.5% t if cpi inflation rises above 3% the bank's governor , mervyn king , must write to the chancellor to explain why t however , the bank expects the inflation rate to slow later in the year t november's consumer price figures will do little to ease recent concerns over the near-term inflation outlook said jonathan foynes , economist at capital economics t but we remain convinced that price pressures will remain subdued over the medium term t the ons said that price rises in second-hand cars and clothes also pushed up inflation t the price of food and non-alcoholic drinks fell 1.3% from a year ago because of lower vegetable , meat and dairy costs .
ファイルは、この10月トン28、2009ファイルの写真を-には、石油トレーダーらは、地上デジタルの床..上のオプションのピット作業よりも11月に予想した卸売物価の上昇トンファイルは、この10月トン28、2009ファイルの写真を-には、石油トレーダー商業交換トンを取り揃えております12月（火曜日）トン15、2009混合取引は、ニューヨークの階には、オプションのピット内作業、エネルギーコストトンに急増し（AP通信/リチャードを描いた、ファイル）（ap）が株式市場をリードし、5日の最初の時間と債の下落、インフレのジャンプ後に下落懸念は、連邦準備を余儀なくされると興奮してトンを取り揃えております一般的な電気の共同トン予想した後は、収益などの主に2010トンの主要株式インデックスがフラットになる後半火曜日のスライド拡張金利の引き上げ0.5％に14日からカ月ぶりの高値では、ダウなどの下落は49ポイントを失った産業平均ジョーンズトンの取引供給政策の2つの金利日間の会議に集まったと控えめだったが記録的に低いレベルから金利を引き上げることを期待されていないが、供給さtは、1日の経済指標の発表の通知は、中央銀行の金利引き上げを余儀なくされる可能性がもたらしたよりも早くベイトンで、政府以上の利得アナリストがoftfn -振れの大きい食品とエネルギーを除くトン、コアインフレ率が予想をダブル卸売物価は先月、1.8％上昇した0.5％以上で最大の増加上昇したインフレを抑制することが期待よりt年のアナリスト、食品とエネルギーコストの増加は供給者のための心配だったが、インフレの双子のピストンなら、トンとクリストファーオオカミ、パートナーとの共同最高投資責任者さんのフォーゴオオカミアセットマネジメントLLCの管理サンフランシスコトン一方、供給、工業生産は0.8％11月で、8月以来、最大のゲイン、生産の増加トン増の工場を意味ああで走行した
petrol prices rose on the back of the higher cost of crude oil us producer prices rose more than expected in anovember , led by a big increase in the cost of petrol , official figures have shown t the labor department's producer price index increased 1.8% from october , on a seasonally adjusted basis , the biggest rise in three months t the cost of petrol increased by 14% on the back of higher crude oil prices t the data will increase inflation concerns , but us interest rates are expected to remain on hold this week t officials at the federal reserve , the us central bank , are due to make their latest rates decision on wednesday , and are widely expected to keep rates on hold at between 0% and 0.25% t they have been at this levels since december of last year , and the fed said last month that it would keep rates at this historic low for an extended period to aid the continuing us economic recovery t core us producer prices - which excludes the volatile cost of food and energy - also rose by more than expected last month t they grew 0.5% , compared with market expectations of a more modest 0.2% increase .
として連邦準備職員は2日の金融政策決定会合で、プルの収集ワシントン（ロイター） -私たち生産者価格はトン、先月の鉱工業生産は驚くほどは1.8％増、しっかりと金融市場では、付属のデータを、トン経済がインフレの不安火花バラ私たち14日の株式トンカ月ぶりの高値を大幅にインフレに敏感な30は、私たちの金利よりも早く、多くの工業生産のトンの上昇、供給によって報告期待していた上昇する可能性トンビュー年物国債の価格が押し下げ火曜日、上の最新のデータは、景気回復のいくつかの蒸気トンの小売売上高を収集するためにも、先月の強度を示したの雇用喪失に見えて市場が供給にブレーキをかけると何が起こっているように起こっているのか心配だトン減速開始が示唆されたことだった供給にブレーキをかけることは、インフレ率が高まっているバート、白、ボストントン誰もインフレの金融lpl時計のマネージングディレクターが、トン、多くのエコノミストによると、労働部門の生産者物価指数は、エネルギーコストの急増に支えの急増は、広範なインフレ圧力が経済の特定のシグナルをしていない、まだ過剰生産能力トンのアナリストによって妨げられたppiのわずか0.8％、10月は0.3％増の後、上昇するが、期待していたエネルギーコストは6.9％増のコンセンサス予想以上トンの価格を押し上げた高速なバラよりも0.5％の大きい食品とエネルギーも外の分野は、1年以上のほとんどが、アナリストらによると予想軽トラックとタバコはもたないでしょうねトンは、利得の後ろに置くの価格でジャンプする場合を見て制作パイプラインの初期段階で、（価格）はかなり含まれていた、アンナpiretti、ニューヨークTIのBNPパリバのシニアエコノミストによると、今日の強さロイター生産上のグラフィックトンを継続する可能性は低いと思う
として連邦準備職員は2日の金融政策決定会合で、プルの収集ワシントン（ロイター） -私たち生産者価格はトン、先月の鉱工業生産は驚くほどは1.8％増、しっかりと金融市場では、付属のデータを、トン経済がインフレの不安火花バラ私たち14日の株式トンカ月ぶりの高値を大幅にインフレに敏感な30は、私たちの金利よりも早く、多くの工業生産のトンの上昇、供給によって報告期待していた上昇する可能性トンビュー年物国債の価格が押し下げ火曜日、上の最新のデータは、景気回復のいくつかの蒸気トンの小売売上高を収集するためにも、先月の強度を示したの雇用喪失に見えて市場が供給にブレーキをかけると何が起こっているように起こっているのか心配だトン減速開始が示唆されたことだった供給にブレーキをかけることは、インフレ率が高まっているバート、白、ボストントン誰もインフレの金融lpl時計のマネージングディレクターが、トン、多くのエコノミストによると、労働部門の生産者物価指数は、エネルギーとコストの急増に支えの急増は、広範なインフレ圧力が経済の特定のシグナルをしていない、まだ過剰生産能力トンのアナリストによって妨げられたppiのわずか0.8％、10月は0.3％増の後、上昇するが、期待していたエネルギーコストは6.9％増のコンセンサス予想以上トンの価格を押し上げた高速なバラよりも0.5％の大きい食品とエネルギーも外の分野は、1年以上のほとんどが、アナリストらによると予想軽トラックとタバコはもたないでしょうねトンは、利得の後ろに置くの価格でジャンプする場合を見て制作パイプラインの初期段階で、（価格）はかなり含まれていた、アンナpiretti、ニューヨークTIのBNPパリバのシニアエコノミストによると、今日の強さロイター生産上のグラフィックトンを継続する可能性は低いと思う
washington (reuters) - u.s t producer prices jumped a surprising 1.8 percent last month and industrial output rose firmly , sparking inflation jitters in financial markets t economy the data , which came as federal reserve officials gathered for a two-day monetary policy meeting , pulled u.s t stocks off 14-month highs and sharply pushed down the price of the inflation-sensitive 30-year government bond on the view that u.s t interest rates could rise sooner than many had expected t the rise in industrial production , reported by the fed on tuesday , was the latest data to suggest the economic recovery is starting to gather some steam t retail sales also showed strength last month and job losses slowed appreciably t the market's worried about what's going to make the fed put the brakes on and what's going to make the fed put the brakes on is increasing inflation , said burt white , managing director at lpl financial in boston t everyone's on inflation watch t but many economists said the surge in the labor department's producer price index , fueled by a spike in energy costs , did not signal broad inflation pressures given the economy was still hampered by excess capacity t analyst had expected the ppi to rise just 0.8 percent after a 0.3 percent gain in october , but a 6.9 percent rise in energy costs helped push it above consensus forecasts t prices rose a faster-than-expected 0.5 percent even outside the volatile food and energy sectors , the most in more than a year , but analysts said jumps in prices for light trucks and tobacco that lay behind that gain would not last t if you look at earlier stages of the production pipeline , (prices) were fairly contained , said anna piretti , senior economist at bnp paribas in new york t i think that the strength of today is unlikely to continue t for a reuters graphic on producer prices see link.reuters.cfffffff6g for graphics on u.s t manufacturing see link.reuters.coffffff6g inflation worry in its report , the fed said u.s t industrial output rose 0.8 percent in november after holding steady in october as manufacturing extended a recent recovery that economists hope will help turn the country's ailing labor market around t recent signs of vigor have led many economists to bump up forecasts for fourth-quarter u.s t economic growth t goldman sachs joined the growing ranks on tuesday , saying growth would likely come in at a 4 percent annual rate , not the 3 percent pace it had been expecting t a third report on tuesday , however , showed a barometer of manufacturing in new york state unexpectedly plummeted in december , indicating the factory sector may have lost a step , while prices paid by manufacturers rose t the fed cut benchmark interest rates close to zero a year ago to combat a deepening recession and has vowed to hold them exceptionally low for an extended period t the fed will issue a statement on wednesday and markets will eye it closely for any sign policy-makers are backing away from that pledge t compared with the same period last year , producer prices were up 2.4 percent in november , posting their first gain in a year and the largest rise since october 2008 t the fed's report on industrial production showed capacity utilization -- the amount of the nation's industrial capacity being put to use -- rose to 71.3 percent in november from a revised 70.6 in october , its highest since last december but still well below the long-range average t low levels of resource utilization and weak demand will determine inflation trends for the next several months , allowing the central bank to hold rates until at least the final quarter of 2010 , said joseph brfsuelas , an economist at moody's economy.com in west chester , pennsylvania t the labor department on wednesday will release a report on consumer prices for november t a reuters survey forecast the consumer price index rising 0.4 percent last month , lifted by higher energy costs , after gaining 0.3 percent in october t an unexpected drop in home builder sentiment this month could provide the fed with yet another reason to keep borrowing costs ultra low for a while t the national association of home builderffwells fargo housing market index slipped to 16 from 17 last month , below market expectations for a reading of 18 , a survey showed t (additional reporting by pedro nicolaci da costa in washington and richard leong , and leah sfffurr in new york; editing by james dalgleish)
Generated 2010-1-3_8:1
|
|
|
|
|
