The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      一方、ロシア:重油支援足並みの乱れ 6カ国協議 ロは中断の合を意否定


      支援を中断の合意を否定し、三回目の支援重油五万トンを月内に送る考えを示した。
      北朝鮮への重油支援継続=「米国務省の発表に驚き」−ロシア次官 北朝鮮への重油支援継続=「米の発表に驚き」−ロシア次官 北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議のロシア首席代表、ボロダフキン外務次官は13日、北朝鮮への重油支援について、これまで通りロシアは完遂する方針だと言明、他国にも支援継続を促した。
      また、韓国外交通商省の文太暎報道官は15日、北朝鮮への重油支援について、「ロシアは(割り当て分の残り)5万トンの提供を推進中で、中国は恐らく1月末までに(残りの)9万9千トンを完了する計画だ」と指摘。
      重油5万5千トン相当分の割り当てが残る自国の対応については「様々な無能力化の状況を見ながら検討する計画だ」と説明していた。
      北朝鮮が核計画の検証で合意はしていない限り、6者協議の参加国が重油支援を中断する方針だとした米国の表明について、中国外務省の劉建超報道局長は16日、「先日の6者協議首席代表会合の終了後になって、各国がああだこうだと見方や主張を明らかにしている」と語り、北朝鮮を除く5カ国が同調しているとの米政府の発言を否定した。
      一方、ロシア首席代表のボロダフキン外務次官は十三日、重油支援を中断には賛同していない方針を言明。
      米国の表明については、北朝鮮が「経済補償作業が中断されれば我々は無能力化の速度を調整する」(金桂寛=キム・ゲグァン=外務次官)と反発する一方、ロシアからは「中断にも同などは意していない」(ボロダフキン外務次官)との声が出ていた。
      劉局長は16日の定例会見で、6者協議の議長声明に盛り込まれた寧辺核施設の早期無能力化と北朝鮮の核計画申告に対する重油100万トン相当の経済・エネルギー支援を同時に進めていく「同時行動原則」こそが、正式な合意事項との見解を示した。
      ボロダフキン外務次官は「北朝鮮への制裁として支援を中断する方針を示したことに触れ、ロシアは合意はしておらず、5か国が重油供給を停止するとした米国務省のに発表には驚きだ」と述べるとともに、協議の参加国はそれぞれの義務を履行すべきだとの考えを強調した
      Generated 2008-12-17_3:29





blogsphere accumulation         blog