WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国・台湾「三通」が１５日、始まる 海運の直行便や郵便の直接配達
１５日、台湾南部の高雄港であいさつする馬英九総統（共同） 台湾の馬英九総統は１５日、南部・高雄港で、中台間の海運の直航便就航の記念式典に出席し「三通」（通信、通商、通航の直接開放）の開始は「中台がもはや対立していないということを意味する。
基港では就航式が同日午前１０時（日本時間午前１１時）すぎから行われ、劉兆玄行政院長（首相）らが「貨物量が増大し、時間とコストも節約でき、大きな利益をもたらす」と意義を強調した。
中台、日帰り生活圏に＝「三通」が本格スタート 中台、日帰り生活圏に＝「三通」が本格スタート 中国と台湾の間の直航海運便の就航や旅客直行チャーター便の毎日運航などが１５日スタートし、中台間の「三通」（通信、通商、通航、通信）が本格化した。
また、６月の北京会談後に導入された週末直行チャーター便の往復便数が同日、３６便から１０８便に増便され、毎日運航されるほか、郵便の直接配達もスタート。
これまでの迂回（うかい）ルートに比べて時間が短縮、コストも軽減され、中台間の交流促進に役立つと期待されている。
対中融和で経済再生を目指す馬英九政権の期待は大きいが、深刻な世界不況下で台湾を取り巻く経済環境は厳しい。
馬総統はこの日、台湾南部の高雄港で行われた海運の中台直航第１便の出航記念式典に出席し、「『戒急用忍』（性急を戒め忍耐する＝李登輝元総統の方針）『有効管理』（経済交流を有効に管理する＝陳水扁前総統の方針）は歴史となった」と述べ、対中関係に一定の歯止めをかけた李、時代との決別を宣言した。
台湾の馬英九（マー・インチウ）総統はこの日、台湾南部の高雄港で開かれた式典で「海運の直航便は両岸（中台）の歴史に新局面を開いた」と述べ、運航時間の短縮や農産品などの対中輸出により、年間に３０億台湾ドル（約８２億円）の経済効果があると強調した。
基港では就航式が同日午前１０時（日本時間午前１１時）すぎから行われ、劉兆玄行政院長（首相）らが「貨物量が増大し、時間とコストも節約でき、大きな利益をもたらす」と意義を強調した。
Generated 2008-12-15_23:40
|
|
|
|
|
