The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      中国自動車メーカー1、2位、年末年始生産停止=設備補修−金融危機影響否定


      独アウディ、11月の世界販売0.4%増=西欧で新モデルの需要が旺盛 独アウディ、11月の世界販売0.4%増=西欧で新モデルの需要旺盛 ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン(VW)傘下の高級車メーカー、アウディは8日、アウディ・ブランドの11月の世界販売台数が約7万5950台となり、前年同月比で0.4%の小幅増を確保したと発表した。
      中国自動車メーカー1、2位、年末年始生産停止=設備補修−金融危機影響否定 中国自動車メーカー1、2位、年末年始生産停止=設備補修−金融危機影響否定 14日の新華社電によると、中国の自動車メーカー1位、2位の一汽大衆と上海大衆はそれぞれ、年末から年始に掛けて一部生産ラインを停止することを確認した。
      独VW、年末休暇を5日間延長=需要減に対処 独VW、年末休暇を5日間延長=需要減に対処 独自動車大手フォルクスワーゲン(VW)は9日、年末にかけての需要減退に対処するため、国内の全工場でクリスマス休暇を昨年より5日間延長する計画を明らかにした。
      独ダイムラーの人事担当取締役にポート氏 独ダイムラーの人事担当取締役にポート氏 独自動車大手ダイムラーは12日までに、来年の株主総会が開かれる4月8日付で、ビルフリート・ポート氏(49)を人事担当取締役に任命する人事を発表した。
      しかし、両社とも生産停止=設備の点検修理のためとして、金融危機に伴う販売不振が原因との見方を否定した。
      Generated 2008-12-16_3:49





blogsphere accumulation         blog