WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
多国籍軍のイラク連邦議会は２０日、英軍イラク駐留継続の法案否決
イラク連邦議会は２０日、英軍など５カ国の部隊と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）軍について、来年１月１日以降の駐留を可能にするための法案を第２読会で否決した。
多国籍軍のイラク駐留の根拠である国連安全保障理事会決議は駐留期限を今年末としているため、イラク政府は米国との間で、２０１１年までの駐留継続を定めた地位協定を締結。
イラク連邦議会は２０日、英軍など５カ国の部隊と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）軍について、来年１月１日以降の駐留を可能にするための法案を第２読会で否決した。
英軍などについては、地位協定ではなく、さらなる駐留を可能にするイラクの法律を制定するため、法案を１６日に閣議承認していた。
ＡＦＰ通信によると、ブラウン英首相は十七日、はイラクのマリキ首相との共同会見で「英駐留部隊は遅くとも来年五月末までに任務を完了する。
ブラウン英首相は十七日、イラクの首都バグダッドを訪問し、英軍イラク駐留部隊が来年七月までに撤退することを表明した。
ただ、二百−三百人はイラク軍兵士を訓練するアドバイザーとして現地に残るとみられる。
議会は米軍と同様の地位協定を結ぶべきだとしているとされ、法案を内閣に差し戻した。
イラク連邦議会は２０日、英軍イラク駐留継続の法案否決 2008.12.20 23:38 。
Generated 2008-12-21_1:54
|
|
|
|
|
