WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
「金融危機に共同で対処」中台合意 両岸（中台）経済貿易貿易台）経済文化フォーラム
中台、金融危機に共同で対処＝国共両党共催フォーラム開幕−中国・上海 中台、金融危機に共同対処＝国共両党共催フォーラム開幕−中国・上海 中国共産党と台湾の与党・中国国民党が共催する「両岸（中台）経済貿易文化フォーラム」が２０日、２日間の日程で上海で開幕した。
この日は中国の賈慶共産党の賈慶林・政治局常務委員（全国政治協商会議主席）と台湾の呉伯雄・国民党の呉伯雄主席、連戦元主席などが出席し、口をそろえてフォーラムの成果を高く評価した。
上海で開かれていた中国共産党の賈慶共産党と台湾の与党・中国国民党共催の「両岸（中台）経済貿易文化フォーラム」は２１日、国際的な金融危機への対応で協調することや、漁業、サービスなど業分野などでの交流拡大など９項目を盛り込んだ共同提案を発表し、２日間の日程を終えて閉幕した。
フォーラムは2005年4月に国民党の連戦主席（当時）が訪中した際に、胡錦濤共産党総書記との国共トップ会談で開催に合意。
一方、呉伯雄・国民党・国民党の呉伯雄主席は、金融危機により台湾の中国に進出企業が直面している資金繰り難の解決や、中国から台湾への観光客増加に向けた議論を要請した。
フォーラムでは、中国の賈慶共産党ナンバー４の賈慶林・政治局常務委員（全国政治協商会議（政協）主席が、金融業に対処する共同監督メカニズムの新設などでの経済関係発展への五つの提言を発表。
４回目の今回は国民党が５月の政権交代で与党になってからは初めて台湾の与党として参加し、実質的に中台の政府間対話の意味を持っている。
中国の賈慶共産党ナンバー４の賈慶林（チア・チンリン）全国政（政協）治協商会議主席が、金融危機打開のために金融、産業分野などでの経済促進協力を強化を呼びかけると、国民党の連戦（リエン・チャン）名誉主席も「両党には、民族発展のためにともに努力する責任がある」と応じ、両党の蜜月ぶりを強調した。
この日は中国の賈慶共産党の賈慶林・政治局常務委員（全国政治協商会議主席）と台湾の呉伯雄・国民党の呉伯雄主席、連戦元主席などが出席し、口をそろえてフォーラムの成果を高く評価した。
共産党ナンバー４の賈慶林・全国政治局常務委員は開幕式で、中国が打ち出した２０１０年末までの４兆元（約５２兆円）に上る景気刺激策は台湾企業家にもチャンスだと指摘。
Generated 2008-12-21_21:17
|
|
|
|
|
