The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      陸上：劉翔、右かかとの手術が無事終了


      手術を受ける病院には、米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）のロケッツで活躍する姚明の手術を担当したロケッツの医師が執刀した医師がおり、リハビリもロケッツの理学療法士の指導を受ける。
      この後棄権、退場した＝国家体育場（ＡＰ） 北京五輪の陸上男子１１０メートル障害を右アキレスけん負傷のために棄権した劉翔（中国）が、数週間以内に米国で手術を受けると中国陸連が２日、発表した。
      ０４年アテネ五輪の陸上男子百十メートル障害の金メダリスト、劉翔が５日、米ヒューストンで右かかとの手術を受けた。
      劉翔、右足手術で渡米＝回復には半年−陸上 劉翔、右足手術で渡米＝回復に半年−陸上 新華社電によると、右アキレスけん痛で今夏の北京五輪の陸上男子１１０メートル障害を棄権したアテネ五輪金メダリストの劉翔（中国）が、米ヒューストンで右かかとの手術を受けるため３日、上海を出発した。
      ＡＰ通信によると、手術はアキレスけんと足首の関節との間にあった４個の小さな骨片を取り除くもの。
      同選手は北京五輪で２連覇を目指したが、かかとの故障で棄権していた。
      ＡＰ通信によると、手術はアキレスけんと足首の関節との間にあった４個の小さな骨片を取り除くもの。
      劉翔が右脚の手術へ陸上男子１１０メートル障害 2008.12.2 23:37 。
      簡単な手術なので、緊張はしていない」とリラックスした表情で報道陣に語った。
      手術後もリハビリのため４カ月間米国に滞在し、回復には半年を要するという。
      男子１１０メートル障害１次予選で、スタート前に足を押さえる劉翔。
      Generated 2008-12-6_13:14


blogsphere accumulation         blog