The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      自動車業界に3200億円支援=ボルボなど対象−スウェーデン政府


      1日付の英紙フィナンシャル・タイムズは、米自動車大手のゼネラル・モーターズ(GM)傘下のサーブとフォード・モーターのそれぞれのスウェーデンの傘下メーカーであるサーブとボルボの幹部が、財政支援の可否について同国のオロフソン産業・エネルギー相らと個別に協議したと伝えた。
      自動車業界に3200億円支援=ボルボなど対象−スウェーデン政府 自動車業界に3200億円支援=ボルボなど対象−スウェーデン政府 スウェーデン政府は11日、金融危機を背景とした販売低迷に苦しむ同国自動車業界支援のため、総額280億クローナ(約3200億円)に上る救済策を発表した。
      1日付の英紙フィナンシャル・タイムズは、米自動車大手のゼネラル・モーターズ(GM)傘下のサーブとフォード・モーターのそれぞれのスウェーデンの傘下メーカーであるサーブとボルボの幹部が、財政支援の可否について同国のオロフソン産業・エネルギー相らと個別に協議したと伝えた。
      11月の米新車販売は30.6%減=フォード 11月の米新車販売は30.6%減=フォード 米フォード・モーターが2日発表した米国市場での11月の新車販売台数は12万3222台となり、前年同月比30.6%減少した。
      GMなど米ビッグスリー(大手3社)は公的支援による救済を求め、米議会に提出する経営再建計画を取りまとめており、傘下ブランドの売却も検討していると伝えられている。
      ロイター通信によると、同相は11月24日、GM)とフォードの今後の運営方針がはっきりしないうちはいかなる支援も行わないとの姿勢を示している。
      スウェーデン政府は両社に対し、20億クローナ(約230億円)の低利融資などの直接支援か、融資保証の形での支援を検討しているという。
      部門別に見ると、フォードが30.0%減の10万3055台、マーキュリーが41.4%減の7744台。
      米フォード・モーター傘下のボルボと米ゼネラル・モーターズ(GM)が出資するサーブが対象となる。
      資金的に余裕がないため、傘下の海外メーカーは独自に各国政府などに支援を求めている。
      リンカーンは8.3%減の8019台、ボルボは46.5%減の4404台だった。
      Generated 2008-12-12_3:47





blogsphere accumulation         blog