The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      「すかいらーく、400億円規模の第三者割当増資 リストラも加速も


      経営再建中の外食大手すかいらーくが、大株主の投資ファンド、野村プリンシパル・ファイナンス(PF)を引受先に約400億円規模の第三者割当増資を実施する方向で最終調整していることが29日、明らかになった。
      レストラン子会社の一部を売却する方向で最終調整しているほか、「すかいらーく」を含む不採算の200〜350店を閉鎖したり、低価格業態の「ガスト」に転換したりする方針だ。
      業績の不振の「バーミヤン」や和食の「夢庵」などの店舗を、低価格店の「ガスト」など収益性の高い業態に転換していく。
      すかいらーくは消費者の外食離れの影響から、2年連続の赤字となるなど業績の不振が続き、今年8月には、すかいらーく創業家一族の社長を解任した。
      約2000億円に上る有利子負債の返済に充て、財務基盤を強化する。
      9月にまとめた再建計画案では、中華「バーミヤン」、和食の「夢庵」など売り上げが低迷しているファミリーレストラン約500店を対象に、店舗閉鎖や低価格店の「ガスト」などへの業に態転換を進め業績回復を図ることにしている
      財務体質を改善するため、野村プリンシパルを通じて、増資の引受先となる企業探しを進めてきたが、米国発の金融危機で環境が悪化し難航。
      すかいらーくは消費者の外食離れの影響から、2年連続の赤字となるなど業績の不振が続き、今年8月には、すかいらーく創業家一族の社長を解任した。
      今年8月には、すかいらーく創業家出身の横川竟(きわむ)社長を業績の不振のため解任するなど、経営再建を主導してきた。
      すかいらーく、400億円規模の増資リストラも加速も2008年11月29日19時2分印刷ソーシャルブックマーク。
      すかいらーくは二年連続の赤字となるなど業績の不振が続き、今年八月には、すかいらーく創業家一族の社長を解任した。
      野村PFは06年に1000億円を出資し、発行済み株式の約6割を握る筆頭株主となった。
      収益改善のための再建策では、全国約四千店舗のうち二百店規模の不採算の200〜350店を閉鎖。
      Generated 2008-11-29_20:53





blogsphere accumulation         blog