The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      JTB:年末年始の海外に出かける旅行者 4.6%になると減58万人の見通し


      内訳は海外旅行が景気減速や燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)の高騰によって4.6%減の58万人、国内旅行は、ガソリン価格の急激な低下が下支えし、0.1%増の2932万人とほぼ前年水準を維持した。
      ただ、食事や買い物といった旅行での消費額は1.2%減の1兆1209億円と見込まれ、平均旅行日数も0.2日短い3.7日と、節約志向が強まっている。
      海外は近隣諸国に人気が集中し、ウォン安で割安感が出た韓国が24.7%増と大幅に伸び、このほか香港8.6%増、台湾7.1%増となった。
      国内旅行先別では、ガソリン価格がピークだった今夏に比べて1リットル当たり60円程度下落しており、マイカー利用を後押しする見通し。
      金融危機によるボーナスの減少や、国際線の燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)の高止まりが影響しているとみられる。
      JTBは4日、年末年始期間(12月23日〜2009年1月3日)に海外に出かける旅行者が、前年実績比で4・6%減少し、58万人になるとの見通しを発表した。
      それによると、1泊以上の旅行に出掛ける人は前年比横ばいの延べ2990万人の見通しとなった。
      JTBは4日、年末年始期間(12月23日−2009年1月3日出発海外)の旅行動向調査を公表した。
      欧米など遠方は低迷しているが、欧州は年末出発に限れば前年並みを確保。
      内訳は海外旅行が景気減速や燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)の高騰によって4.6%減の58万人、国内旅行は、ガソリン価格の急激な低下が下支えし、0.1%増の2932万人とほぼ前年水準を維持した。
      旅行最大手のJTBは11日、来年4月から主力のパックツアー「ルックJTB」の料金を国際線航空代に上乗せされる燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)込みでパンフレットに表示すると、発表した。
      海外は近隣諸国に人気が集中し、ウォン安で割安感が出た韓国が24.7%増と大幅に伸び、このほか香港8.6%増、台湾7.1%増となった。
      国内旅行先別では、ガソリン価格がピークだった今夏に比べて1リットル当たり60円程度下落しており、マイカー利用を後押しする見通し。
      Generated 2008-12-11_21:2





blogsphere accumulation         blog