The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      柏がホームの指揮は最終戦飾れず、好機逃し大分に完敗


      柏の石崎監督は今季限り=J1 柏の石崎監督は今季限り=J1 Jリーグ1部(J1)の柏は27日、石崎信弘監督(50)との契約を今季限りで終了すると発表した。
      ○大分2-0柏●(29日、第33節第1日) 大分が後半にたたみかけて快勝した。
      後半32分、MF小林亮のクロスを中央で受けたMF鈴木が右足で決めて先制。
      ▽大分・シャムスカ監督年に数回できるかできないかという会心の試合。
      優勝をあきらめ目標を3位と修正したが選手たちはよく頑張ってくれた。
      勝ってサポーターに3年間の恩返しをしたかったので、非常に残念だ。
      J1柏は27日、石崎信弘監督(50)が契約満了により今季限りで退任すると発表した。
      大分2—0柏(J1=29日)──今季限りでの退団が決まり、ホーム最終戦を是が非でも勝ちたかった柏の石崎信弘監督は「サポーターに3年間の恩返しが出来なかった」と唇をかみしめた
      天皇杯での大暴れを=Jリーグ・柏 天皇杯で大暴れを=Jリーグ・柏 退任が決まっている柏の石崎信弘監督が、ホーム最終戦でサポーターにあいさつ。
      ただ(解任は)最終的には残留争いするようなチームではなかったと考えている」と成績不振を理由に挙げた。
      関係者は「クラブの置かれた状況をよく知る人」としており、今季の戦いをベースに新体制で出直しを図る。
      後任候補には北京五輪代表監督の反町康治氏(44)、高橋真一郎ヘッドコーチ(51)らが浮上。
      来季まで契約が残る同監督を続投させることが基本線だったが、急きょ解任に方向転換した。
      今季、一時は3位につけて優勝を狙える位置にいたものの夏場に10戦未勝利と急失速。
      2006年に柏を最終節でJ1に昇格を実現させた功労者は、天皇杯での大暴れを狙っている。
      同監督は2006年に就任し、当時2部(J2)だった柏を1年でJ1に昇格を実現させた。
      チームは現在リーグ戦10位で、2試合を残してJ1残留の15位以内が確定。
      だが、実際には26日に今季で契約を打ち切ることを石崎信弘監督に通告していた。
      ▽大分・シャムスカ監督年に数回できるかできないかという会心の試合。
      クラブ関係者は「J1に昇格を実現させてくれたり感謝する部分は多い。
      Generated 2008-11-29_22:32





blogsphere accumulation         blog