The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      立てこもりホテルで救出作戦=イスラム過激派の犯行説強まる−印ムンバイ


      邦人10人、脱出できず=インドの2ホテル−河村官房長官 邦人10人、脱出できず=インドの2ホテル−河村官房長官 河村建夫官房長官は27日午後の記者会見で、インドのムンバイで発生した同時多発テロで、邦人の宿泊客ら計10人が武装グループが立てこもる2つのホテルから脱出できない状態にあることを明らかにした。
      立てこもりホテルで救出作戦=イスラム過激派の犯行説強まる−印ムンバイ 立てこもりホテルで救出作戦=イスラム過激派の犯行説強まる−印ムンバイ インド西部の都市ムンバイで起きた同時多発テロで、治安部隊は27日、武装グループが立てこもった繁華街の高級ホテルで人質の救出作戦を展開した。
      ホテルに人質を取って立てこもっている男の1人は同日、ホテル内から電話で地元テレビに電話で「デカン・ムジャヒディン」という組織に属しているとした上で、「インドで逮捕されたムジャヒディン(イスラム聖戦士)全員を釈放」するよう要求した。
      河村官房長官によると、トライデント・ホテルに7人、タージ・マハル・ホテルに3人(うち1人は日本料理店の料理人)で、全員の安全は確認されている。
      もう一つのトライデント・ホテルでは宿泊客らが依然人質に取られているとみられ、銃撃音が響くなど現場周辺は緊迫した空気に包まれている。
      武装した集団は2つのホテル以外に複合ビルも占拠しており、同ビルに入居するユダヤ教関連施設の聖職者が人質となっているという。
      今回の事件で日本人男性1人が犠牲になっており、米CNNテレビによると、死者はこれまでに少なくとも125人、負傷者は327人に上った。
      AFP通信などによると、人質には外国人も含まれ、トライデント・ホテルには約200人の宿泊客らが閉じ込められているもよう。
      また、日本外務省はムンバイ総領事館が把握する在留邦人268人と出張者28人全員の無事を確認したと発表した。
      地元マハラシュトラ州警察幹部は現地のテレビに対し、タージ・マハル・ホテルの人質が「全員救出された攻撃だ」と言明。
      Generated 2008-11-28_1:39





blogsphere accumulation         blog