The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ジンバブエでの8月以降のコレラ感染、難民越境し南アフリもカ側に拡大


      コレラ禍を「阻止」=欧米が侵画策と非難−ジンバブエ大統領 コレラ禍を「阻止」=欧米が侵画策と非難−ジンバブエ大統領 コレラの感染が拡大が深刻化しているジンバブエからの報道によると、同国のムガベ大統領は11日、テレビ演説で「われわれはコレラ(の流行)を食い止めた」と宣言するとともに、欧米諸国がコレラ流行を口実にジンバブエ侵略を企てていると非難した。
      ブッシュ米大統領は9日、アフリカ南部ジンバブエのムガベ大統領に辞任を勧告する異例の声明を発表した。
      ブッシュ米大統領は「ロバート・ムガベ氏は去る時である」と、呼び捨てで退任を要求。
      ブッシュ政権はムガベ政権の法的な正当性を認めないとして、強く非難していた。
      ムガベ大統領は野党を弾圧し、6月の大統領選決選投票を強行し5選を決めた。
      インフラ整備の遅れで安全な飲料水の確保が困難な上、医療設備や職員の不足により公立病院の大半が機能停止に陥っていることが流行に拍車を掛けており、世界保健機関(WHO)は「(3000人が感染死した)1992年以来で最悪の状況」と危機感を示した。
      「悪政」でコレラが深刻化=大統領に辞任圧力−ジンバブエ 「悪政」でコレラが深刻化=大統領に辞任圧力−ジンバブエ 経済崩壊と食糧難に見舞われるジンバブエで、コレラの流行が深刻化、国民生活が一層の困窮に陥っている。
      だが、国連の調べで、ジンバブエ国内では、10日までに783人の死亡と1万6千人以上の感染が確認され、人数は増え続けている。
      一方、ムガベ大統領は11日、「世界保健機関(WHO)などの助けで、コレラはおさえこんだ」と、沈静化していることを訴えた。
      国際NGO「国境なき医師団」の仮設診療所前で12日、座り込んでいたタインダさん(21)が突脇の方へ走りだし、吐いた。
      ジンバブエ国境から10キロ南の南アフリカ・メシナの一角にある広場は、ジンバブエ人約2千人の難民キャンプと化している。
      国連の最新統計によれば、ジンバブエでの8月以降のコレラによる死者は589人、感染者は1万3960人に上った。
      Generated 2008-12-14_1:59





blogsphere accumulation         blog