The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      【金融危機の影響が拡大しているアイスランドでデモ、首相辞任を要求


      金融危機の影響が深刻化するアイスランドに対し、国際通貨基金(IMF)と北欧諸国が合わせて46億ドル(約4400億円)の融資を行うことになった。
      IMFはまず8億2700万ドル(787億円)を融資し、残りは8回に分けて、3か月ごとに融資する。
      AP通信などによると、金融危機の影響が拡大しているアイスランドの首都レイキャビクで22日、政府に抗議する市民たちが警察官と衝突、5人が負傷する騒ぎが起きた。
      北欧では、アイスランドの銀行が進出していたが、資金繰りの悪化で国有化されたことなどから、自国の預金者に影響が出ないように支援を決めた
      これを受け、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、フィンランドの北欧4か国も20日、計25億ドル(約4400億円)を融資するとの共同声明を発表した。
      IMFによると、期間は2年間で即座に8億2700万ドル(787億円)を融資し、残りは8回に分割して融資する。
      人口30万人余りの欧州の小国アイスランドはIMFや北欧諸国の支援を受け、国家再建を目指す。
      アイスランドでは金融危機で、失業や住宅ローン支払額急増など、市民生活への影響が深刻化。
      IMF)と北欧諸国は先週、アイスランドへ21億ドルの融を資承認 2008.11.20 18:03 。
      200〜300人が警察署に押し掛け、デモで拘束された男性の釈放を要求。
      西欧の国がIMFの融資を受けるのは1976年の英国以来、32年ぶり。
      IMF)は19日の理事会は19日、アイスランドに対する21億ドル(約4400億円)の融資を承認。
      これでアイスランドの資金不足分の4割超を埋められるとしている。
      Generated 2008-11-23_23:22





blogsphere accumulation         blog