The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      環境は一段と厳しく＝年明け以降の交渉−WTO事務局長


      米通商代表部（ＵＳＴＲ）のシュワブ代表は12日、世界貿易機関（ＷＴＯ）の多角的通商交渉（ドーハ・ラウンド）について声明を発表し、「現時点で（交渉国間の）溝が大きいことは明らかだ」とも述べ、年内の大枠（モダリティー）合意に向けた閣僚会合の年内開催断念はやむを得ない」との認識を示した。
      「こう着状態から動かず」＝閣僚会合断念で−ＷＴＯ事務局長 「こう着状態から動かず」＝閣僚会合断念で−ＷＴＯ事務局長 世界貿易機関（ＷＴＯ）のラミー事務局長は１２日の記者会見で、「交渉者はこう着状態から動くことを望まなかった」と語り、新多角的貿易交渉（ドーハ・ラウンド）をめぐる閣僚会合の年内開催について、事実上の断念を残念がった。
      年内を目標とする新多角的貿易交渉（ドーハ・ラウンド）の農業、鉱工業両分野での市場開放の大枠（モダリティー）合意に向け、意見交換したが、難航する局面を打開する糸口は見いだせなかったもようだ。
      環境は一段と厳しく＝年明け以降の交渉−ＷＴＯ事務局長 環境は一段と厳しく＝年明け以降の交渉−ＷＴＯ事務局長 世界貿易機関（ＷＴＯ）のラミー事務局長は１２日、年内の閣僚会合の年内の開催断念を受けて記者会見し、「景気の情勢がさらに悪化すれば、交渉を取り巻く環境はより厳しくなる」と語り、年明け以降の交渉での合意が一段と難しくなるとの認識を示した。
      アモリン外相は会談後、記者団に対し、鉱工業品の特定分野で関税撤廃を目指す分野別自由化問題などを議論したと指摘。
      全米最大の製造業者協会（ＮＡＭ）は8日、世界貿易機関（ＷＴＯ）の多角的通商交渉（ドーハ・ラウンド）で事務局が示した大枠合意案について「鉱工業品交渉での溝は埋まっておらず、合意のたたき台とは見なさない」との声明を発表した。
      環境は一段と厳しく＝年明け以降の交渉−ＷＴＯ事務局長 環境は一段と厳しく＝年明け以降の交渉−ＷＴＯ事務局長 世界貿易機関（ＷＴＯ）のラミー事務局長は１２日、年内の閣僚会合の年内の開催断念を受けて記者会見し、「景気の情勢がさらに悪化すれば、交渉を取り巻く環境はより厳しくなる」と語り、年明け以降の交渉での合意が一段と難しくなるとの認識を示した。
      Generated 2008-12-13_17:21


blogsphere accumulation         blog